Hoppa till innehåll
F

Civilkurage

Uttal: [²sivị:lkura:ʃ]

Synonymer till Civilkurage

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Civilkurage?

Civilkurage betyder att ha modet att stå upp för det som är rätt och att våga agera för att hjälpa andra, trots att det kan innebära risker för en själv. Det handlar om att ta ansvar och inte vara rädd för att säga ifrån eller agera när man ser orättvisor eller kränkningar i samhället. Civilkurage är viktigt för att främja rättvisa och jämlikhet i samhället.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Civilkurage

Substantiv

Böjningar av civilkurage Oräknebart
neutrum Obestämd Bestämd
Nominativ civilkurage civilkuraget
Genitiv civilkurages civilkuragets

Exempel på användning av Civilkurage

  • hon visade civilkurage när hon kritiserade sin chef, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Civilkurage handlar inte bara om att ingripa vid brott., Källa: Barometern (2018-02-16).
  • Vilken betydelse har civilkurage för samhället?, Källa: Upsala nya tidning (2017-06-10).
  • Civilkurage att gå mot strömmen, Källa: Upsala nya tidning (2015-05-02).

Översättningar av Civilkurage

  • afrikaansBurgerlike moed
  • akanƆmanfo akokoduru
  • amhariskaየሲቪል ድፍረት (yēsiviል dīፍrētī)
  • arabiskaالشجاعة المدنية (ạlsẖjạʿẗ ạlmdnyẗ)
  • assamesiskaনাগৰিক সাহস (nāgaraika sāhasa)
  • aymaraValor civil ukax wali ch’amawa
  • azerbajdzjanskaVətəndaş cəsarəti (Vətəndaş cəsarəti)
  • belarusiskaГрамадзянская мужнасць (Gramadzânskaâ mužnascʹ)
  • bulgariskaГражданска смелост (Graždanska smelost)
  • bhojpuriनागरिक साहस के बा (nāgarika sāhasa kē bā)
  • bambaraJagɛlɛya siwili
  • bengaliসুশীল সাহস (suśīla sāhasa)
  • bosniskaCivilna hrabrost
  • katalanskaCoratge civil
  • cebuanoSibil nga kaisog
  • centralkurdiskaبوێری مەدەنی (bwێry̰ mەdەny̰)
  • korsikanskaCuragiu civili
  • tjeckiskaObčanská odvaha (Občanská odvaha)
  • walesiskaDewrder sifil
  • danskaCivilkurage
  • tyskaZivilcourage
  • dogriनागरिक हिम्मत (nāgarika him'mata)
  • divehiމަދަނީ ހިތްވަރެވެ (madanī hitvareve)
  • eweDukɔmeviwo ƒe dzideƒo
  • grekiskaΠολιτικό θάρρος (Politikó thárros)
  • engelskaCivil courage
  • esperantoCivila kuraĝo (Civila kuraĝo)
  • spanskaCoraje ciudadano
  • estniskaKodanikujulgus
  • baskiskaAusardia zibila
  • persiskaشجاعت مدنی (sẖjạʿt mdny̰)
  • finskaKansalaisrohkeutta
  • filippinskaSibil na tapang
  • franskaCourage civique
  • västfrisiskaBoargerlike moed
  • iriskaMisneach sibhialta
  • skotsk gaeliskaMisneach sìobhalta (Misneach sìobhalta)
  • galiciskaCoraxe civil
  • guaraníPy’aguasu civil rehegua
  • konkaniनागरी धैर्य (nāgarī dhairya)
  • gujaratiનાગરિક હિંમત (nāgarika himmata)
  • hausaJajircewar jama'a
  • hawaiiskaKa wiwo ole kivila
  • hebreiskaאומץ אזרחי (ʼwmẕ ʼzrẖy)
  • hindiनागरिक साहस (nāgarika sāhasa)
  • hmongspråkCivil ua siab loj
  • kroatiskaGrađanska hrabrost
  • haitiskaKouraj sivil
  • ungerskaPolgári bátorság (Polgári bátorság)
  • armeniskaՔաղաքացիական քաջություն (Kʻaġakʻacʻiakan kʻaǰutʻyun)
  • indonesiskaKeberanian sipil
  • igboObi ike obodo
  • ilokoSibil a tured
  • isländskaBorgaralegt hugrekki
  • italienskaCoraggio civile
  • japanska市民の勇気 (shì mínno yǒng qì)
  • javanesiskawani sipil
  • georgiskaსამოქალაქო გამბედაობა (samokalako gambedaoba)
  • kazakiskaАзаматтық ерлік (Azamattykˌ erlík)
  • kambodjanskaភាពក្លាហានស៊ីវិល
  • kannadaನಾಗರಿಕ ಧೈರ್ಯ (nāgarika dhairya)
  • koreanska시민의 용기 (simin-ui yong-gi)
  • krioSivil kɔrej
  • kurdiskacesareta sivîl (cesareta sivîl)
  • kirgiziskaГраждандык кайрат (Graždandyk kajrat)
  • latinCivilis virtus
  • luxemburgiskaZivilcourage
  • lugandaObuvumu obw’obwannannyini
  • lingalaMpiko ya civil
  • laotiskaຄວາມກ້າຫານພົນລະເຮືອນ
  • litauiskaPilietinė drąsa (Pilietinė drąsa)
  • lushaiCivil huaisenna a ni
  • lettiskaPilsoniskā drosme (Pilsoniskā drosme)
  • maithiliनागरिक साहस (nāgarika sāhasa)
  • malagassiskaHerim-po sivily
  • maoriTe maia tangata
  • makedonskaГраѓанска храброст (Graǵanska hrabrost)
  • malayalamസിവിൽ ധൈര്യം (siviൽ dhairyaṁ)
  • mongoliskaИргэний зориг (Irgénij zorig)
  • marathiनागरी धैर्य (nāgarī dhairya)
  • malajiskaKeberanian awam
  • maltesiskaKuraġġ ċivili (Kuraġġ ċivili)
  • burmesiskaအရပ်ဘက် သတ္တိ (aarautbhaat satti)
  • nepalesiskaनागरिक साहस (nāgarika sāhasa)
  • nederländskaburgerlijke moed
  • norskaSivilmot
  • nordsothoSebete sa setšhaba (Sebete sa setšhaba)
  • nyanjaCivil kulimba mtima
  • oromoHamilee siiviilii
  • oriyaନାଗରିକ ସାହସ | (nāgarika sāhasa |)
  • punjabiਸਿਵਲ ਹਿੰਮਤ (sivala himata)
  • polskaOdwaga cywilna
  • afghanskaمدني جرئت (mdny jrỷt)
  • portugisiskaCoragem civil
  • quechuaValor civil nisqa
  • rumänskaCuraj civil
  • ryskaГражданское мужество (Graždanskoe mužestvo)
  • kinjarwandaUbutwari bw'abaturage
  • sanskritनागरिक साहस (nāgarika sāhasa)
  • sindhiسول جرئت (swl jrỷt)
  • singalesiskaසිවිල් ධෛර්යය
  • slovakiskaObčianska odvaha (Občianska odvaha)
  • slovenskaCivilni pogum
  • samoanskaLototele lautele
  • shonaCivil ushingi
  • somaliskaGeesinimada shacabka
  • albanskaGuximi civil
  • serbiskaГрађанска храброст (Građanska hrabrost)
  • sydsothoSebete sa sechaba
  • sundanesiskakawani sipil
  • swahiliUjasiri wa kiraia
  • tamilசிவில் தைரியம் (civil tairiyam)
  • teluguపౌర ధైర్యం (paura dhairyaṁ)
  • tadzjikiskaДалерии гражданй (Dalerii graždanj)
  • thailändskaความกล้าหาญของพลเรือน (khwām kl̂ā h̄āỵ k̄hxng phlreụ̄xn)
  • tigrinjaሲቪላዊ ትብዓት (sivilawi tībīʾatī)
  • turkmeniskaRaýat batyrlygy (Raýat batyrlygy)
  • filippinskaSibil na tapang
  • turkiskasivil cesaret
  • tsongaXivindzi xa vaaki
  • tatariskaГражданлык батырлыгы (Graždanlyk batyrlygy)
  • uiguriskaپۇقرالارنىڭ جاسارىتى (pۇqrạlạrny̱ṉg jạsạry̱ty̱)
  • ukrainskaГромадянська мужність (Gromadânsʹka mužnístʹ)
  • urduسول جرات (swl jrạt)
  • uzbekiskaFuqarolik jasorati
  • vietnamesiskaLòng dũng cảm dân sự (Lòng dũng cảm dân sự)
  • xhosaInkalipho yoluntu
  • jiddischיידל מוט (yydl mwt)
  • yorubaIgboya ilu
  • kinesiska公民勇气 (gōng mín yǒng qì)
  • zuluIsibindi somphakathi

Vad rimmar på Civilkurage?

Fler ord

Den här sidan har visats 395 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring