Hoppa till innehåll

Båge

Uttal: [bạ̊:ge]C2expert

Synonymer till Båge

Vad betyder Båge?

Båge kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:

1. En båge kan vara en rundad form som bildas av en böjd linje eller ett material som böjs. Exempelvis en pilbåge, en dörrbåge eller en valvbåge.

2. Inom matematiken kan en båge vara en del av en cirkel eller en annan kurva mellan två punkter på kurvan.

3. Inom mode och design kan båge referera till en rundad form eller mönster, exempelvis en klänning med bågformad kjol eller en väska med bågformade handtag.

4. Båge kan också användas som en verbform av ordet "böja", exempelvis "hon bågade sig framför publiken" eller "han bågade sina ben när han satte sig ned".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Båge

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Båge

båge, fsv. boghi = isl. bogi, da. bue, fsax., fhty. bogo (ty. bogen), ags. boga (eng. bow); i avljudsförh. till roten i buga, böja; alltså: böjning; vad som böjer sig. Annan avljudsform: isl. baugr osv., ring; se bygel.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Båge

Substantiv

Böjningar av båge Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ båge bågen bågar bågarna
Genitiv båges bågens bågars bågarnas

Exempel på användning av Båge

  • vägen går i en båge genom området, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Bågarna delas in i tre grupper: compound, lång båge och recurve., Källa: Östersundsposten (2016-05-21).
  • VALFRI BÅGE C*, Källa: Kristianstadsbladet (2017-11-13).
  • Vilken båge är hetast i sommar?, Källa: Västerbottenskuriren (2016-05-23).

Översättningar av Båge

  • afrikaansBoog
  • akanArc
  • amhariskaአርክ (ʿērīkī)
  • arabiskaقوس (qws)
  • assamesiskaআৰ্ক (ārka)
  • aymaraArc. ukat juk’ampinaka
  • azerbajdzjanskaqövs (qövs)
  • belarusiskaАрк (Ark)
  • bulgariskaДъга (Dʺga)
  • bhojpuriचाप के बा (cāpa kē bā)
  • bambaraArc
  • bengaliঅর্ক (arka)
  • bosniskaArc
  • katalanskaArc
  • cebuanoArc
  • centralkurdiskaئارک (ỷạrḵ)
  • korsikanskaArc
  • tjeckiskaOblouk
  • walesiskaArc
  • danskaBue
  • tyskaBogen
  • dogriचाप (cāpa)
  • divehiއާކް (‘āk)
  • eweArc
  • grekiskaΤόξο (Tóxo)
  • engelskaArc
  • esperantoArko
  • spanskaArco
  • estniskaArc
  • baskiskaArkua
  • persiskaقوس (qws)
  • finskaArc
  • filippinskaArc
  • franskaArc
  • västfrisiskaArc
  • iriskaArc
  • skotsk gaeliskaArc
  • galiciskaArco
  • guaraníArco
  • konkaniआर्क (ārka)
  • gujaratiઆર્ક (ārka)
  • hausaArc
  • hawaiiskaArc
  • hebreiskaקֶשֶׁת (qeşěţ)
  • hindiआर्क (ārka)
  • hmongspråkArc
  • kroatiskaLuk
  • haitiskaArc
  • ungerskaÍv (Ív)
  • armeniskaԱրկ (Ark)
  • indonesiskaBusur
  • igboArc
  • ilokoArc
  • isländskaBogi
  • italienskaArco
  • japanskaアーク (āku)
  • javanesiskaArc
  • georgiskaრკალი (rkʼali)
  • kazakiskaАрк (Ark)
  • kambodjanskaធ្នូ
  • kannadaಆರ್ಕ್ (ārk)
  • koreanska (ho)
  • krioArc
  • kurdiskaTaqa
  • kirgiziskaАрк (Ark)
  • latinArc
  • luxemburgiskaArc
  • lugandaArc
  • lingalaArc
  • laotiskaອາກ
  • litauiskaArc
  • lushaiArc
  • lettiskaArc
  • maithiliचाप (cāpa)
  • malagassiskaArc
  • maoriArc
  • makedonskaЛак (Lak)
  • malayalamആർക്ക് (āർkk)
  • mongoliskaНуман (Numan)
  • marathiचाप (cāpa)
  • malajiskaArka
  • maltesiskaArk
  • burmesiskaArc
  • nepalesiskaआर्क (ārka)
  • nederländskaBoog
  • norskaBue
  • nordsothoArc
  • nyanjaArc
  • oromoArc
  • oriyaଆର୍କ (ārka)
  • punjabiਚਾਪ (cāpa)
  • polskaŁuk
  • afghanskaآرک (ậrḵ)
  • portugisiskaArco
  • quechuaArco
  • rumänskaArc
  • ryskaДуга (Duga)
  • kinjarwandaArc
  • sanskritचाप (cāpa)
  • sindhiآرڪ (ậrڪ)
  • singalesiskaචාප
  • slovakiskaArc
  • slovenskaLok
  • samoanskaArc
  • shonaArc
  • somaliskaArc
  • albanskaArc
  • serbiskaАрц (Arc)
  • sydsothoArc
  • sundanesiskaGandewa
  • swahiliTao
  • tamilபரிதி (pariti)
  • teluguఆర్క్ (ārk)
  • tadzjikiskaАрк (Ark)
  • thailändskaอาร์ค (xār̒kh)
  • tigrinjaኣርክ (ʿarīkī)
  • turkmeniskaArk
  • filippinskaArc
  • turkiskayay
  • tsongaArc
  • tatariskaАрка (Arka)
  • uiguriskaArc
  • ukrainskaАрк (Ark)
  • urduقوس (qws)
  • uzbekiskayoy
  • vietnamesiskaVòng cung (Vòng cung)
  • xhosaArc
  • jiddischאַרק (ʼarq)
  • yorubaArc
  • kinesiska (hú)
  • zuluI-arc

Vad rimmar på Båge?

Båge i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 331 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring