Hoppa till innehåll

Bågfönster

Synonymer till Bågfönster

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Bågfönster?

Bågfönster är ett fönster som är format som en båge eller en halvcirkel. Detta fönster har en öppning som är rund eller halvrund i form och skiljer sig från traditionella rektangulära fönster. Bågfönster används oftast som dekorativa fönster och kan göras av olika material som trä, aluminium eller PVC.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Bågfönster

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativbågfönsterbågfönstretbågfönsterbågfönstren
Genitivbågfönstersbågfönstretsbågfönstersbågfönstrens

Exempel på användning av Bågfönster

  • takhöjd örn 3,50 m, stuckaturer, förhöjda golvsocklar, brädgolv, spegeldörrar, bågfönster, Källa: Upsala nya tidning (2015-02-13).
  • Det är GFH AB som renoverar de gamla bågfönster som klär den, Källa: Smålandsposten (2018-07-10).
  • i begrepp att storma, wisade stg den gam le Lynch i ett af fängelsets höga bågfönster, Källa: Barometern (1841-09-25).
  • Bågfönster borttagna Just elektricitetsver ket anses vara ett prov på hans tidiga, Källa: Vimmerby tidning (2013-12-19).
  • j be grepp att storma, wisade sig den gamle Lynch i ett af fängelsets höga bågfönster, Källa: Barometern (1852-12-31).
  • rosett samt på sakri stians norr om denna liggande östra vägg ett tredeladt bågfönster, Källa: Svenska dagbladet (1891-06-08).
  • församlade > fru Penwyns toalettrum, ett långt, lågt rum, roed ett stort bågfönster, Källa: Norrköpings tidningar (1875-08-31).
  • deras vandring ge nom trädgårdarna; ooh Esther såg ett ruin ge nom ett stort bågfönster, Källa: Norrköpings tidningar (1876-11-09).
  • qvarstående delar af det gamla Grange — massiva stenmurar, genom brutna af smula bågfönster, Källa: Norrbottens kuriren (1883-08-10).
  • besynnerligare fönster, ■om skalle fogas till — bär ett utskjutande så dant, der ett bågfönster, Källa: Norrköpings tidningar (1885-09-26).
  • och 13 meter högt Galleriet i Versail les är endast 73 meter långt Sjutton bågfönster, Källa: Svenska dagbladet (1898-12-11).
  • Hans middag serverades honom i ett vackert frukost rum, mod ett bågfönster,, Källa: Norrköpings tidningar (1878-05-06).
  • samlat ihop papperen, gick hail tvärs öfver bibliotek srummet, till det djupa bågfönster, Källa: Norrköpings tidningar (1881-10-06).
  • Hon stod i för djupningen till det bågfönster, sorn vette ut åt en liten terass, Källa: Norrbottens kuriren (1886-01-12).
  • så angenäma, beqväma och lyxuösa som möjligt, höga och luftiga, med stora bågfönster, Källa: Kristianstadsbladet (1886-02-17).
  • gäld i vester, ooh dess sken föll fällt på den ståtliga byggnaden med Bina bågfönster, Källa: Norrköpings tidningar (1892-11-03).
  • många små hörnrum men i herregårdsbyggningen med sina besynner liga, smala bågfönster, Källa: Smålandsposten (1880-10-30).
  • Eli tägt hwalf spänner sig öfiver den ech smä bågfönster infläppa en dast ett, Källa: Norra Skåne (1890-07-15).
  • galleri af trä och glas, hvilket i midten höjer sig till ett väldigt sammansatt bågfönster, Källa: Kristianstadsbladet (1893-04-24).
  • nerna och de smaragdfärgade förhängena vid den fyrkantiga salongens djupa bågfönster, Källa: Jämtlands tidning (1896-04-04).

Översättningar av Bågfönster

  • afrikaansGeboë venster (Geboë venster)
  • akanMfɛnsere a wɔayɛ no adum
  • amhariskaየታሸገ መስኮት (yētashēgē mēsīkwētī)
  • arabiskaنافذة مقوسة (nạfdẖẗ mqwsẗ)
  • assamesiskaখিলানযুক্ত খিৰিকী (khilānayukta khiraikī)
  • aymaraArco ventana ukata
  • azerbajdzjanskaTağlı pəncərə (Tağlı pəncərə)
  • belarusiskaАрачнае акно (Aračnae akno)
  • bulgariskaСводест прозорец (Svodest prozorec)
  • bhojpuriमेहराबदार खिड़की के बा (mēharābadāra khiṛakī kē bā)
  • bambaraFenɛtiri min bɛ kɛ ni arc ye
  • bengaliখিলানযুক্ত জানালা (khilānayukta jānālā)
  • bosniskaLučni prozor (Lučni prozor)
  • katalanskaFinestra arquejada
  • cebuanoArko nga bintana
  • centralkurdiskaپەنجەرەی کەوانەیی (pەnjەrەy̰ ḵەwạnەy̰y̰)
  • korsikanskaFinestra arcuata
  • tjeckiskaKlenuté okno (Klenuté okno)
  • walesiskaFfenestr fwaog
  • danskaBuet vindue
  • tyskaBogenfenster
  • dogriमेहराबदार खिड़की (mēharābadāra khiṛakī)
  • divehiއާޗް ވިންޑޯއެކެވެ (‘āč vinḍō‘ekeve)
  • eweFesre si wotsɔ aɖaka wɔe
  • grekiskaΤοξωτό παράθυρο (Toxōtó paráthyro)
  • engelskaArched window
  • esperantoArkaĵa fenestro (Arkaĵa fenestro)
  • spanskaventana arqueada
  • estniskaKaarjas aken
  • baskiskaLeiho arkuduna
  • persiskaپنجره قوسی (pnjrh qwsy̰)
  • finskaKaareva ikkuna
  • filippinskaNaka-arko na bintana
  • franskaFenêtre cintrée (Fenêtre cintrée)
  • västfrisiskaBôge finster (Bôge finster)
  • iriskaFuinneog droimneach
  • skotsk gaeliskaUinneag boghach
  • galiciskaFiestra arqueada
  • guaraníVentana arqueada
  • konkaniकमानदार जनेलां (kamānadāra janēlāṁ)
  • gujaratiકમાનવાળી બારી (kamānavāḷī bārī)
  • hausaTagar baka
  • hawaiiskapukaaniani pio
  • hebreiskaחלון מקומר (ẖlwn mqwmr)
  • hindiधनुषाकार खिड़की (dhanuṣākāra khiṛakī)
  • hmongspråkArched qhov rais
  • kroatiskaLučni prozor (Lučni prozor)
  • haitiskaFenèt vout (Fenèt vout)
  • ungerskaÍves ablak (Íves ablak)
  • armeniskaԿամար պատուհան (Kamar patuhan)
  • indonesiskaJendela melengkung
  • igboWindow agbachiri
  • ilokoNaarko a tawa
  • isländskaBogagluggi
  • italienskaFinestra ad arco
  • japanskaアーチ型の窓 (āchi xíngno chuāng)
  • javanesiskaJendela lengkung
  • georgiskaთაღოვანი ფანჯარა (taghovani panjara)
  • kazakiskaДоғалы терезе (Doġaly tereze)
  • kambodjanskaបង្អួច arched
  • kannadaಕಮಾನಿನ ಕಿಟಕಿ (kamānina kiṭaki)
  • koreanska아치형 창 (achihyeong chang)
  • krioWinda we gɛt arch
  • kurdiskaPencereya kemerî (Pencereya kemerî)
  • kirgiziskaАркалуу терезе (Arkaluu tereze)
  • latinArcanum fenestra
  • luxemburgiskaArched Fënster (Arched Fënster)
  • lugandaEddirisa eririko ebikondo
  • lingalaFenêtre oyo ezali na arc (Fenêtre oyo ezali na arc)
  • laotiskaປ່ອງຢ້ຽມໂຄ້ງ
  • litauiskaArkinis langas
  • lushaiArched window a ni
  • lettiskaIzliekts logs
  • maithiliमेहराबदार खिड़की (mēharābadāra khiṛakī)
  • malagassiskaVaravarankely arched
  • maoriMatapihi kikorangi
  • makedonskaЗаоблен прозорец (Zaoblen prozorec)
  • malayalamകമാനങ്ങളുള്ള ജാലകം (kamānaṅṅaḷuḷḷa jālakaṁ)
  • mongoliskaНуман цонх (Numan conh)
  • marathiकमानदार खिडकी (kamānadāra khiḍakī)
  • malajiskaTingkap melengkung
  • maltesiskaTieqa arkata
  • burmesiskaခုံးပြတင်းပေါက် (hkonepyatainnpout)
  • nepalesiskaआर्केड विन्डो (ārkēḍa vinḍō)
  • nederländskagetoogd raam
  • norskaBuet vindu
  • nordsothoArched fensetere
  • nyanjaMawindo otsekedwa
  • oromoFoddaa qaxxaamuraa
  • oriyaତୀର ୱିଣ୍ଡୋ | (tīra ẇiṇḍō |)
  • punjabiਤੀਰਦਾਰ ਵਿੰਡੋ (tīradāra viḍō)
  • polskaOkno łukowe
  • afghanskaآرشیف کړکۍ (ậrsẖy̰f ḵړḵۍ)
  • portugisiskaJanela em arco
  • quechuaArcoyuq ventana
  • rumänskaFereastra arcuită (Fereastra arcuită)
  • ryskaАрочное окно (Aročnoe okno)
  • kinjarwandaIdirishya
  • sanskritकमानयुक्तं खिडकी (kamānayuktaṁ khiḍakī)
  • sindhiمحرابي ونڊو (mḥrạby wnڊw)
  • singalesiskaආරුක්කු කවුළුව
  • slovakiskaOblúkové okno (Oblúkové okno)
  • slovenskaObokano okno
  • samoanskaFaamalama faaofuofu
  • shonaArched window
  • somaliskaDaaqad godan
  • albanskaDritare me hark
  • serbiskaЛучни прозор (Lučni prozor)
  • sydsothoFesetere e koetsoeng
  • sundanesiskaJandéla melengkung (Jandéla melengkung)
  • swahiliDirisha lenye arched
  • tamilவளைந்த ஜன்னல் (vaḷainta jaṉṉal)
  • teluguవంపు కిటికీ (vampu kiṭikī)
  • tadzjikiskaТирезаи камондор (Tirezai kamondor)
  • thailändskaหน้าต่างโค้ง (h̄n̂āt̀āng không)
  • tigrinjaቅስታዊ መስኮት። (qīsītawi mēsīkwētī።)
  • turkmeniskaArkaly penjire
  • filippinskaNaka-arko na bintana
  • turkiskaKemerli pencere
  • tsongaFasitere leri nga ni swirhendzevutana
  • tatariskaАрка тәрәзәсе (Arka tərəzəse)
  • uiguriskaئەگمە كۆزنەك (ỷەgmە kۆznەk)
  • ukrainskaАрочне вікно (Aročne víkno)
  • urduمحراب والی کھڑکی (mḥrạb wạly̰ ḵھڑḵy̰)
  • uzbekiskaKemerli oyna
  • vietnamesiskaCửa sổ hình vòm (Cửa sổ hình vòm)
  • xhosaIfestile egciniweyo
  • jiddischאַרטשט פֿענצטער (ʼartşt p̄ʻnẕtʻr)
  • yorubaFerese arched
  • kinesiska拱形窗户 (gǒng xíng chuāng hù)
  • zuluIwindi elifakwe inqolobane

Fler ord

Den här sidan har visats 230 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring