Båld
Synonymer till Båld
Vad betyder Båld?
Som en artificiell intelligens har jag ingen information om ordet "Båld". Vänligen ge mig mer kontext eller information så att jag kan hjälpa dig bättre.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Båld
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
Ordets ursprung – Båld
båld, Ps. 1536, fsv. balder (baald, baal(l), boll, ball m. m.), djärv, rask, duktig m. m., motsv. isl. ballr, fruktansvärd, skadlig (av *balþ-), da. bold, duktig, djärv, got. balþ- i balþei, snabbhet, o. balþaba, djärvt, mlty. bolt, balt, rask, djärv (jfr fyllbult), fhty. bald, djärv, snabb (ty. bald, snart), ags. beald, djärv (eng. bold), av germ. *balþa-. Snarast till ie. roten bhel, svälla, i boll, bulle osv. — De nsv. o. da. orden äro lånade från lty.; däremot kunna vissa av de fsv. formerna mycket väl vara inhemska (av *balþ-, som i sv. skulle ha givit *ball-). Någon fsv. grammatisk växelform *balða- finns knappast skäl att förutsätta för båld. — I alla händelser inhemska motsvarigheter till detta adj. i den mera ursprungliga betyd. 'stor, ansenlig' ingå i fsv. Ballabygdh, nu Bollebygd, o. Baldanæs, nu Bollnäs; med avs. på betyd. jfr det besl. bål- i bålgeting. — Från en tysk biform bolt utgår -bult i fyllbult (se d. o.). — Jfr Balder, Leopold.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Båld
Adjektiv
| Böjningar av båld | Positiv | Komparativ | Superlativ | |
|---|---|---|---|---|
| Attributivt | ||||
| Obestämdsingular | Utrum | båld | båldare | |
| Neutrum | bålt | |||
| Bestämdsingular | Maskulinum | bålde | båldaste | |
| Alla | bålda | |||
| Plural | bålda | |||
| Predikativt | ||||
| Singular | Utrum | båld | båldare | båldast |
| Neutrum | bålt | |||
| Plural | bålda | |||
| Kompareras alternativt med mer och mest. | ||||
| Adverbavledning | (bålt)? | |||
Exempel på användning av Båld
- Polischef avgår efter båld kritik, Källa: Kristianstadsbladet (2017-01-10).
- Du kim även skicka m båld & tex.i pi vår hemsida., Källa: Vimmerby tidning (2014-07-19).
- BÅLD TILL NED SATT, Källa: Karlskoga tidning (2017-06-12).
- Dela din båld- tävla om biobiijetter., Källa: Västerbottenskuriren (2017-08-19).
- Lars son i Drakendräkt, Helge Antoni i vinterdräkt för B17-plan samt Stefan Båld, Källa: Barometern (2013-06-24).
- Marlene Gottfridsson och Daniel Båld, Källa: Barometern (2015-09-07).
- Tandläkare får mycket båld kritik - riskerar mista sin legitimation, Källa: Smålandsposten (2014-06-20).
- Marlene Gottfridsson och Daniel Båld Caroline Gustafsson och Niklas Norrsén, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-09-11).
- BORGHOLM Bålds Bygg STräd gårdstjänst AB Huvudman: Daniel Båld., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-04-12).
- BORGHOLM Bålds Bygg & Träd gard stjänst AB Fluvudman: Daniel Båld., Källa: Barometern (2016-04-12).
- ös egendom, fetfi; af Gul» Ur, Båld. Silfwer, Zenn, Koo?, Källa: Norrköpings tidningar (1816-03-20).
- Flaggan är formgiven av sjösamen Astrid Båld Troms., Källa: Norrbottens kuriren (2020-01-08).
- Tyreses döttrar i Värtge Fröken Adelin hon gångar sig (variant 222 .Herren båld, Källa: Aftonbladet (1855-12-03).
- flesta säll skapskretsar förändrat Gen Diebilschs tillnamn Sabalkanski till So båld, Källa: Aftonbladet (1831-04-26).
- Så jagade de båda af mot strandridare gården. »Hej, som en riddare båld har, Källa: Östersundsposten (1896-12-10).
Översättningar av Båld
- afrikaansBinnekort
- akanƐnkyɛ
- amhariskaበቅርቡ (bēqīrību)
- arabiskaهكذا (hkdẖạ)
- assamesiskaসোনকালে (sōnakālē)
- aymaraNiyawa
- azerbajdzjanskaTezliklə
- belarusiskaХутка (Hutka)
- bulgariskaСкоро (Skoro)
- bhojpuriहाली (hālī)
- bambaraSɔɔni
- bengaliশীঘ্রই (śīghra'i)
- bosniskaUskoro
- katalanskaAviat
- cebuanoSa dili madugay
- centralkurdiskaزوو (zww)
- korsikanskaPrestu
- tjeckiskaJiž brzy (Již brzy)
- walesiskaYn fuan
- danskaSnart
- tyskaDemnächst (Demnächst)
- dogriतौले (taulē)
- divehiއަވަހަށް (‘avahaš)
- eweMadidi o
- grekiskaΣύντομα (Sýntoma)
- engelskaSoon
- esperantoBaldaŭ (Baldaŭ)
- spanskaPronto
- estniskaVarsti
- baskiskaLaster
- persiskaبه زودی (bh zwdy̰)
- finskaPian
- filippinskaMalapit na
- franskaBientôt (Bientôt)
- västfrisiskaGau
- iriskaGo luath
- skotsk gaeliskaA dh'aithghearr
- galiciskaPronto
- guaraníPya'e
- konkaniरोखडेंच (rōkhaḍēn̄ca)
- gujaratiટૂંક સમયમાં (ṭūṅka samayamāṁ)
- hausaBa da daɗewa ba
- hawaiiskaʻAʻole koke
- hebreiskaבקרוב (bqrwb)
- hindiजल्दी (jaldī)
- hmongspråkTsis ntev no
- kroatiskaUskoro
- haitiskaByento
- ungerskaHamar
- armeniskaՇուտով (Šutov)
- indonesiskaSegera
- igboN'oge na-adịghị (N'oge na-adịghị)
- ilokoApaman
- isländskaBráðum (Bráðum)
- italienskaPresto
- japanska後で (hòude)
- javanesiskaOra suwe
- georgiskaმალე (male)
- kazakiskaЖақында (Žakˌynda)
- kambodjanskaឆាប់ៗនេះ
- kannadaಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ (śīghradallē)
- koreanska곧 (god)
- krioNɔ go te
- kurdiskaNêzda (Nêzda)
- kirgiziskaЖакында (Žakynda)
- latinMox
- luxemburgiskaGeschwënn (Geschwënn)
- lugandaMangu ddala
- lingalaKala mingi te
- laotiskaໄວໆນີ້
- litauiskaNetrukus
- lushaiVat
- lettiskaDrīzumā (Drīzumā)
- maithiliजल्दी (jaldī)
- malagassiskaTsy ho ela
- maoriTaihoa ake nei
- makedonskaНаскоро (Naskoro)
- malayalamഉടൻ (uṭaൻ)
- mongoliskaУдахгүй (Udahgүj)
- marathiलवकरच (lavakaraca)
- malajiskaTidak lama lagi
- maltesiskaDalwaqt
- burmesiskaမကြာပါဘူး။ (makyaarparbhuu.)
- nepalesiskaचाँडै (cām̐ḍai)
- nederländskaSpoedig
- norskaSnart
- nordsothoKa pela
- nyanjaPosachedwapa
- oromoDhiyootti
- oriyaଶୀଘ୍ର (śīghra)
- punjabiਜਲਦੀ ਹੀ (jaladī hī)
- polskaJuż wkrótce (Już wkrótce)
- afghanskaژر (zẖr)
- portugisiskaEm breve
- quechuaKunanlla
- rumänskaCurând (Curând)
- ryskaСкоро (Skoro)
- kinjarwandaBidatinze
- sanskritशीघ्रम् (śīghram)
- sindhiجلد (jld)
- singalesiskaඉක්මනින්
- slovakiskaČoskoro (Čoskoro)
- slovenskaKmalu
- samoanskaE le o toe mamao
- shonaNenguva isipi
- somaliskaDhawaan
- albanskaSë shpejti (Së shpejti)
- serbiskaУскоро (Uskoro)
- sydsothoHaufinyane
- sundanesiskaTeu lila
- swahiliHivi karibuni
- tamilவிரைவில் (viraivil)
- teluguత్వరలో (tvaralō)
- tadzjikiskaБа наздикӣ (Ba nazdikī)
- thailändskaเร็วๆ นี้ (rĕw« nī̂)
- tigrinjaአብ ቀረባ (ʿēbī qērēba)
- turkmeniskaTizara
- filippinskaMalapit na
- turkiskaYakında
- tsongaSweswi
- tatariskaТиздән (Tizdən)
- uiguriskaئۇزاق ئۆتمەي (ỷۇzạq ỷۆtmەy)
- ukrainskaскоро (skoro)
- urduاسی طرح (ạsy̰ ṭrḥ)
- uzbekiskaTez orada
- vietnamesiskaSớm (Sớm)
- xhosaKungekudala
- jiddischבאלד (bʼld)
- yorubaLaipe
- kinesiska很快 (hěn kuài)
- zuluNgokushesha
Vad rimmar på Båld?
Fler ord
Den här sidan har visats 268 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.