Spetsbåge - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Spetsbåge?

Synonymer till Spetsbåge

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Spetsbåge

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Spetsbåge

Substantiv (namn på olika saker)

Översättningar av Spetsbåge?

AF Afrikaans: Kant boog

AK Twi: Lace bow a wɔde ayɛ

AM Amhariska: የዳንቴል ቀስት (yēdanīteል qēsītī)

AR Arabiska: القوس الدانتيل (ạlqws ạldạntyl)

AS Assamiska: জৰী ধনু (jaraī dhanu)

AY Aymara: Encaje arco

AZ Azerbajdzjanska: Krujeva yay

BE Vitryska: Карункавай бант (Karunkavaj bant)

BG Bulgariska: Дантелена панделка (Dantelena pandelka)

BHO Bhojpuri: फीता के धनुष बा (phītā kē dhanuṣa bā)

BM Bambara: Bow ka dancɛ

BN Bengaliska: জরি নম (jari nama)

BS Bosniska: Lace bow

CA Katalanska: Arc d'encaix

CEB Cebuano: Lace nga pana

CKB Kurdiska: کەوانە دانتێل (ḵەwạnە dạntێl)

CO Korsikanska: Arcu di pizzo

CS Tjeckiska: Krajková mašle (Krajková mašle)

CY Walesiska: Bwa les

DA Danska: Blondersløjfe

DE Tyska: Schleife aus Spitze

DOI Dogri: फीता धनुष (phītā dhanuṣa)

DV Dhivehi: ލޭސް ބޯ (lēs bō)

EE Ewe: Lace ƒe dati

EL Grekiska: Δαντελένιο φιόγκο (Dantelénio phiónko)

EN Engelska: Lace bow

EO Esperanto: Punta pafarko

ES Spanska: lazo de encaje

ET Estniska: Pitsist vibu

EU Baskiska: Parpailazko arkua

FA Persiska: پاپیون توری (pạpy̰wn twry̰)

FI Finska: Pitsi rusetti

FIL Filippinska: Lace bow

FR Franska: Noeud en dentelle

FY Frisiska: Lace strik

GA Irländska: Bow lása (Bow lása)

GD Skotsk gaeliska: Bogha lace

GL Galiciska: Lazo de encaixe

GN Guarani: Arco encaje rehegua

GOM Konkani: लेस धनुष्य (lēsa dhanuṣya)

GU Gujarati: લેસ ધનુષ્ય (lēsa dhanuṣya)

HA Hausa: Lace baka

HAW Hawaiian: Kakaka lace

HE Hebreiska: קשת תחרה (qşţ ţẖrh)

HI Hindi: फीता धनुष (phītā dhanuṣa)

HMN Hmong: Lace hneev

HR Kroatiska: Mašna od čipke (Mašna od čipke)

HT Haitiska: Lace banza

HU Ungerska: Csipke masni

HY Armeniska: Ժանյակային աղեղ (Žanyakayin aġeġ)

ID Indonesiska: Busur renda

IG Igbo: Ụta eriri (Ụta eriri)

ILO Ilocano: Lace nga pana

IS Isländska: Blúnduboga (Blúnduboga)

IT Italienska: Fiocco in pizzo

JA Japanska: レースの弓 (rēsuno gōng)

JV Javanesiska: Renda busur

KA Georgiska: მაქმანი მშვილდი (makmani mshvildi)

KK Kazakiska: Шілтерлі садақ (Šílterlí sadakˌ)

KM Khmer: ធ្នូ ចរ

KN Kannada: ಲೇಸ್ ಬಿಲ್ಲು (lēs billu)

KO Koreanska: 레이스 보우 (leiseu bou)

KRI Krio: Les bow we dɛn mek

KU Kurdiska: Lace bow

KY Kirgiziska: Кружевный бантик (Kruževnyj bantik)

LA Latin: Lace arcum

LB Luxemburgiska: Spëtzebogen (Spëtzebogen)

LG Luganda: Obutaasa bwa layisi

LN Lingala: Arc ya dentelle

LO Lao: ໂບລູກໄມ້

LT Litauiska: Nėrinių lankelis (Nėrinių lankelis)

LUS Mizo: Lace bow a ni

LV Lettiska: Mežģīņu bantīte (Mežģīņu bantīte)

MAI Maithili: फीता धनुष (phītā dhanuṣa)

MG Madagaskar: Dantelina tsipìka (Dantelina tsipìka)

MI Maori: Kopere reihi

MK Makedonska: Лак со чипка (Lak so čipka)

ML Malayalam: ലേസ് വില്ലു (lēs villu)

MN Mongoliska: Нэхсэн тор нум (Néhsén tor num)

MR Marathi: लेस धनुष्य (lēsa dhanuṣya)

MS Malajiska: Busur renda

MT Maltesiska: pruwa tal-bizzilla

MY Myanmar: ဇာလေးကို (jarlayyko)

NE Nepalesiska: फीता धनुष (phītā dhanuṣa)

NL Holländska: Kanten strik

NO Norska: Blondesløyfe

NSO Sepedi: Bora la lace

NY Nyanja: Lace uta

OM Oromo: Lace bow

OR Odia: ଲେସ୍ ଧନୁ | (lēs dhanu |)

PA Punjabi: ਲੇਸ ਕਮਾਨ (lēsa kamāna)

PL Polska: Koronkowa kokardka

PS Pashto: لیس کمان (ly̰s ḵmạn)

PT Portugisiska: laço de renda (laço de renda)

QU Quechua: Encaje arco

RO Rumänska: Arc din dantelă (Arc din dantelă)

RU Ryska: Кружевной бант (Kruževnoj bant)

RW Kinyarwanda: Umuheto

SA Sanskrit: फीता धनुषः (phītā dhanuṣaḥ)

SD Sindhi: لَسَ جو ڪَنُ (lasa jw ڪanu)

SI Singalesiska: ලේස් දුන්න (ලේස් දුන්න)

SK Slovakiska: Čipkovaná mašľa (Čipkovaná mašľa)

SL Slovenska: Čipkasta pentlja (Čipkasta pentlja)

SM Samoan: Aufana lane

SN Shona: Lace uta

SO Somaliska: Qaansada xargaha

SQ Albanska: Hark dantelle

SR Serbiska: Лаце бов (Lace bov)

ST Sesotho: Seqha sa lace

SU Sundanesiska: Renda ruku

SW Swahili: Upinde wa lace

TA Tamil: சரிகை வில் (carikai vil)

TE Telugu: లేస్ విల్లు (lēs villu)

TG Tadzjikiska: Камони тӯрӣ (Kamoni tūrī)

TH Thailändska: โบว์ลูกไม้ (bow̒ lūkmị̂)

TI Tigrinya: ላስ ቀስቲ (lasī qēsīti)

TK Turkmeniska: Boýnuň ýaýy (Boýnuň ýaýy)

TL Tagalog: Lace bow

TR Turkiska: dantel yay

TS Tsonga: Vurha bya lace

TT Tatariska: Капка җәя (Kapka җəâ)

UG Uiguriska: Lace bow

UK Ukrainska: Мереживний бант (Mereživnij bant)

UR Urdu: لیس کمان (ly̰s ḵmạn)

UZ Uzbekiska: Dantelli kamon

VI Vietnamesiska: nơ ren (nơ ren)

XH Xhosa: Isaphetha seLace

YI Jiddisch: שנירל בויגן (şnyrl bwygn)

YO Yoruba: Teriba lesi

ZH Kinesiska: 蕾丝蝴蝶结 (lěi sī hú dié jié)

ZU Zulu: Umnsalo we-lace

Exempel på användning av Spetsbåge

arbetad liten dörr den s k Bispeingangen Denna består af en skarpt profilerad spetsbåge, Källa: Svenska dagbladet (1891-08-26).

omringade af spetsarna af japanernas tre arméer, som nu stå fördelade på en spetsbåge, Källa: Arvika nyheter (1904-08-23).

man måste bocka sig för att komma in genom kyrkodörren äfvensom en Göthisk spetsbåge, Källa: Aftonbladet (1836-12-02).

Den är uppförd i en öfvergångsstil mellan rund båge och spetsbåge och lär vara, Källa: Kristianstadsbladet (1900-07-27).

Under en liksom götisk spetsbåge af grönskande grenar tycker man sig se två, Källa: Norrköpings tidningar (1888-03-20).

dess bakgrund ser man in gångsdörren till sjålfva kyrkan, bildande en hög spetsbåge, Källa: Jämtlandsposten (1891-08-19).

sig korsskeppets norra gafvel midtför ens ögon Redan här hafva rundbåge och spetsbåge, Källa: Aftonbladet (1875-12-14).

Portalen under tor net är ornerad med en svängd spetsbåge af tegel och på denna, Källa: Smålandsposten (1880-09-04).

intryck af gedigenhet, med det pelarbuma taket inde ladt i fält, och sex stora spetsbåge, Källa: Smålandsposten (1899-11-01).

målning o s v på den korta tiden af fem månader Stilen är blandad rundbå ge och spetsbåge, Källa: Aftonbladet (1869-10-22).

och fack lor samt en öfre kyrka i hvilken ljus floder inströmma genom höga spetsbåge, Källa: Aftonbladet (1890-11-28).

med en del prydnader i enkel träskulptur och inuti det kan man redan se en spetsbåge, Källa: Svenska dagbladet (1893-01-13).

I Schwerin flög äflan ned i domkyrkan, fladade en spetsbåge och splittrade flere, Källa: Barometern (1890-08-27).

detta snår; ni öppnar dea lilla dörren och ni skall då befinna er i en slags spetsbåge-kfillare, Källa: Barometern (1901-11-23).

byggnadsmaterialets be skaffenhet Paviljongernas tvärgenomskär ning utgöres af en spetsbåge, Källa: Aftonbladet (1879-08-26).

rad spetsbågsfönster löpande utmed fasaden Ingången utgjordes af en götisk spetsbåge, Källa: Aftonbladet (1882-07-28).

äro hufvudskeppets kort Ofvanför altaret befinner nämdt, ett stort rundfön spetsbåge, Källa: Dagens nyheter (1892-10-28).

nischerna tomma; — hvem har i sjelfva midtelportalen tillyxat denna fula och oäkta spetsbåge, Källa: Barometern (1895-07-13).

äldre delarne voro små och rund bågiga, i de yngre större och försedda med spetsbåge, Källa: Dagens nyheter (1898-06-01).

Böjningar av Spetsbåge

Spetsbåge i sammansättningar

Alternativa former av Spetsbåge

Spetsbåge, Spetsbågen, Spetsbågar, Spetsbågarna, Spetsbåges, Spetsbågens, Spetsbågars, Spetsbågarnas

Följer efter Spetsbåge

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Spetsbåge. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 242 gånger och uppdaterades senast kl. 11:38 den 14 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?