Bocka - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Bocka?

Att "bocka" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Det kan exempelvis syfta på att buga sig, att böja något eller att markera något.

Här är några möjliga betydelser:

Fysisk Handling: Att böja kroppen framåt från midjan, vanligtvis som en gest av respekt eller som en form av hälsning.

Gest av Godkännande eller Samtycke: Att indikera godkännande eller samtycke genom en nickning eller liknande rörelse.

Teknisk Användning: Inom olika hantverks- eller tillverkningsprocesser kan "bocka" innebära att man böjer eller formar ett material, såsom metall eller trä, för att uppnå en önskad form.

I Idrott: I gymnastik och vissa andra idrotter kan "bocka" syfta på en övning där man böjer kroppen framåt och sedan återgår till en upprätt position.

Inom Skrivande: I vissa sammanhang kan "bocka" användas som en metafor för att godkänna eller markera en uppgift som utförd.

I Relationer: I vissa sammanhang kan "bocka" användas för att beskriva att en person visar undergivenhet eller respekt gentemot en annan person.

I Jakt: I jaktterminologi kan "bocka" betyda att avfyra ett skott mot ett byte.

I Kortspel: Inom kortspel kan "bocka" användas för att ange att en spelare väljer att passa sin tur istället för att spela ett kort.

I Musik: "Bocka" kan också användas inom musik för att beteckna en viss typ av stråkinstrument, till exempel "fiolbocka".

Det är viktigt att notera att betydelsen av ordet "bocka" kan variera beroende på sammanhanget, så det är viktigt att ta hänsyn till kontexten där ordet används för att förstå dess korrekta betydelse.

Synonymer till Bocka

Antonymer (motsatsord) till Bocka

Ordklasser för Bocka

Verb (berättar vad någon gör)

Bild av Bocka

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Bocka?

AF Afrikaans: Merk

AK Twi: San mu

AM Amhariska: ምልክት አድርግ (ምልkītī ʿēdīrīግ)

AR Arabiska: ضع علامة (ḍʿ ʿlạmẗ)

AS Assamiska: টিক্চিহ্ন (ṭikcihna)

AY Aymara: Chimpuña (Chimpuña)

AZ Azerbajdzjanska: Gənə

BE Vitryska: Галачка (Galačka)

BG Bulgariska: отметка (otmetka)

BHO Bhojpuri: कुटकी (kuṭakī)

BM Bambara: Ka yigi-yigi

BN Bengaliska: টিক (ṭika)

BS Bosniska: Tick

CA Katalanska: Tick

CEB Cebuano: Taktak

CKB Kurdiska: نیشانکردن (ny̰sẖạnḵrdn)

CO Korsikanska: Tick

CS Tjeckiska: Klíště (Klíště)

CY Walesiska: Ticiwch

DA Danska: Sæt kryds

DE Tyska: Tick

DOI Dogri: कड़िन्न (kaṛinna)

DV Dhivehi: ހެޔޮފާހަނގަ (heyofāhanga)

EE Ewe: De dzesi

EL Grekiska: Τσιμπούρι (Tsimpoúri)

EN Engelska: Tick

EO Esperanto: Tick

ES Spanska: Marcar

ET Estniska: Puuk

EU Baskiska: Tick

FA Persiska: تیک بزنید (ty̰ḵ bzny̰d)

FI Finska: Puutiainen

FIL Filippinska: Lagyan ng tsek

FR Franska: Cocher

FY Frisiska: Tik

GA Irländska: Cuir tic

GD Skotsk gaeliska: Cuir diog

GL Galiciska: Tick

GN Guarani: Jatevu

GOM Konkani: खुणा करची (khuṇā karacī)

GU Gujarati: ટિક (ṭika)

HA Hausa: Tick

HAW Hawaiian: Tiki

HE Hebreiska: תִקתוּק (ţiqţẇq)

HI Hindi: सही का निशान लगाना (sahī kā niśāna lagānā)

HMN Hmong: Kos

HR Kroatiska: Označite (Označite)

HT Haitiska: Tik

HU Ungerska: Ketyegés (Ketyegés)

HY Armeniska: Տիզ (Tiz)

ID Indonesiska: Kutu

IG Igbo: Tinye akara

ILO Ilocano: Tsekan

IS Isländska: Merktu við

IT Italienska: Tic tac

JA Japanska: ティック (tikku)

JV Javanesiska: tik

KA Georgiska: Tick

KK Kazakiska: Белгі (Belgí)

KM Khmer: ធីក

KN Kannada: ಟಿಕ್ (ṭik)

KO Koreanska: 진드기 (jindeugi)

KRI Krio: Tik

KU Kurdiska: Kêz (Kêz)

KY Kirgiziska: Кене (Kene)

LA Latin: Tick

LB Luxemburgiska: Tick

LG Luganda: Okusaza

LN Lingala: Kotya elembo

LO Lao: ໝາຍຕິກ

LT Litauiska: Varnelė (Varnelė)

LUS Mizo: Thai

LV Lettiska: Atzīmējiet (Atzīmējiet)

MAI Maithili: टिकटिक (ṭikaṭika)

MG Madagaskar: mifidy

MI Maori: Tiki

MK Makedonska: Штиклирајте (Štikliraǰte)

ML Malayalam: ടിക്ക് ചെയ്യുക (ṭikk ceyyuka)

MN Mongoliska: Шалз (Šalz)

MR Marathi: टिक (ṭika)

MS Malajiska: Tandakan

MT Maltesiska: Immarka

MY Myanmar: အမှန်ခြစ် (aamhaanhkyit)

NE Nepalesiska: टिक गर्नुहोस् (ṭika garnuhōs)

NL Holländska: Kruis aan

NO Norska: Sett kryss

NSO Sepedi: Swaya

NY Nyanja: Chongani

OM Oromo: Silmii

OR Odia: ଟିକ୍ (ṭik)

PA Punjabi: ਟਿਕ (ṭika)

PL Polska: Kleszcz

PS Pashto: ټک (ټḵ)

PT Portugisiska: Carraça (Carraça)

QU Quechua: Hamaku

RO Rumänska: Bifă (Bifă)

RU Ryska: Поставить галочку (Postavitʹ galočku)

RW Kinyarwanda: Tick

SA Sanskrit: खणखणाय (khaṇakhaṇāya)

SD Sindhi: ٽِڪَ (ٽiڪa)

SI Singalesiska: ටික් කරන්න

SK Slovakiska: Kliešť (Kliešť)

SL Slovenska: Kljukica

SM Samoan: Tiki

SN Shona: Chikwekwe

SO Somaliska: Sax

SQ Albanska: Shënoni (Shënoni)

SR Serbiska: Тицк (Tick)

ST Sesotho: Tšoaea (Tšoaea)

SU Sundanesiska: Centong

SW Swahili: Jibu

TA Tamil: டிக் (ṭik)

TE Telugu: టిక్ చేయండి (ṭik cēyaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Тик (Tik)

TH Thailändska: ติ๊ก (tík)

TI Tigrinya: ምልክት ምግባር (ምልkītī ምግbarī)

TK Turkmeniska: Bellik

TL Tagalog: Lagyan ng tsek

TR Turkiska: kene

TS Tsonga: Fungha

TT Tatariska: Тик (Tik)

UG Uiguriska: Tick

UK Ukrainska: Галочка (Galočka)

UR Urdu: ٹک (ٹḵ)

UZ Uzbekiska: Shomil

VI Vietnamesiska: Đánh dấu (Đánh dấu)

XH Xhosa: Phawula

YI Jiddisch: טיקען (tyqʻn)

YO Yoruba: Fi ami si

ZH Kinesiska: 打钩 (dǎ gōu)

ZU Zulu: Thikha

Exempel på användning av Bocka

•• Nu utb det och vari tionen enor Som kund ä det bara att tacka och bocka ÄR, Källa: Upsala nya tidning (2015-02-07).

Bocka av här!, Källa: Kristianstadsbladet (2020-06-24).

boka in och bocka av., Källa: Upsala nya tidning (2020-01-02).

Vi kan ju bara buga och bocka för den gamla grek som upptäckte kärnans aro matiska, Källa: Östersundsposten (2013-12-05).

har granskat det kommande halvårets sport kalender - bara att boka in och bocka, Källa: Upsala nya tidning (2019-01-02).

Publiken kan lugnt bocka av originalets bevingade repliker. foto: sf studios, Källa: Norrbottens kuriren (2021-11-12).

Annars är mycket intakt och publiken kan lugnt bocka av originalets beving ade, Källa: Vimmerby tidning (2021-11-12).

• Att bocka av blir viktigare än upplevelsen i sig. • Målen kan bli tomma och, Källa: Karlskoga tidning (2019-08-15).

En välmående stad handlar om mer än att bocka av hemvändare, Källa: Östersundsposten (2013-11-09).

6,5 miljoner kronor får bo laget när maskinen, som kan bocka alla typer av standardprofiler, Källa: Kristianstadsbladet (2016-01-20).

höga förhopp ningar på resan i sig, han hoppas mest komma dit för att kunna bocka, Källa: Norrbottens kuriren (2018-11-21).

De blir överlyckliga när de hittar en gul blomma och kan bocka av den för sta, Källa: Kristianstadsbladet (2015-06-12).

Göran Svahn har under året kunnat bocka av hela 112 arter - bara på sina rundor, Källa: Kristianstadsbladet (2020-09-28).

• Nu kan Oskarshamnsföraren även bocka av stortävlingen i Motala., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-07-26).

Sören Salin, 73, reste 200 mil för att bocka av den omtalade azurmesen i Kuttainen, Källa: Norrbottens kuriren (2019-11-09).

Sedan har jag mycket kvar att bocka av på listan., Källa: Smålandsposten (2021-06-10).

. - Det känns bra, att bocka rör var svårast, men nu ska jag hem och smälta, Källa: Barometern (2016-03-17).

"På mitt första arbete lärde jag mig att bocka järn och fick därefter förtroendet, Källa: Smålandsposten (2016-09-21).

Att bocka av ett drömresemål från sin lista, där ett av världens sju underverk, Källa: Östersundsposten (2017-11-11).

Böjningar av Bocka

Vad rimmar på Bocka?

Bocka i sammansättningar

Alternativa former av Bocka

Bocka, Bockas, Bockar, Bockade, Bockades, Bockat, Bockats, Bockande, Bockandes, Bockad

Följer efter Bocka

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Bocka. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 236 gånger och uppdaterades senast kl. 08:55 den 21 september år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?