Klocka

Uttal: [klạ̊k:a]A1nybörjare

Synonymer till Klocka

Ur Skälla Bjällra Pingla Ringklocka Valv Kupa Kupol Tidur Kronometer Tidmätare Armbandsur Fickur Rova Dinka Digitalur Väggur Pendyl Bordsstudsare Moraklocka Ta tid på Ge klockform åt

Vad betyder Klocka?

En klocka är en apparat som används för att mäta och visa tiden. Det kan vara en digital eller analog enhet som vanligtvis har en urtavla och visare eller siffror för att ange timmar, minuter och ibland sekunder.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Klocka

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Kalender Tidsålder Diarium Tideräkning

Ordklasser

Substantiv (namn på olika saker)
Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Klocka

klocka, fsv. klokka, klukka (redan i de äldsta landskapslagarna), ringklocka, i sht. kyrkklocka, bjällra, ur; ett bland germaner, romaner (utom i vissa sydl. dial.) o. kelter allmänt spritt ord = isl. klokka, klukka, da. klokke, mlty. klocke, fhty. glocka (ty. glocke), ags. clugge (eng. clock, ur, från mholl.), mlat. cloc(c)a, fra. cloche, ir. cloc osv.; ljudhärmande; kanske egentl. (genom förmedling av iriska missionärer) från Irland, där, som det synes, först kyrkklockor infördes. Fslav. klakolŭ, ryska kolokolú osv. äro inhemska, likaledes onomatopoetiska bildningar. Jfr de på liknande sätt uppkomna got. klismô, ringklocka, el. sanskr. kiṅkiṇī ds. — Senlat. har i stället campana. — Överflyttat på ur (med slagverk) redan i y. fsv., t. ex. tha klokkan slo VII Karlskrönikan. Jfr ur 1. — Klockare, fsv. klokkare, föreståndare för kyrkringningen = isl. klukkari, da. klokker; jfr mlty. klockener, ty. glöckner; i mlat.: campanarius. — Härtill: klockarkärlek, t. ex. Törneros, C. F. Dahlgren = da. klokkerkjærlighed, felaktig översättning av fra. amour de clocher, sockenpatriotism (till clocher, kyrktorn, kyrksocken; till cloche, kyrkklocka). Uttr. kär som en klockarekatt (Lagerström o. 1730, jfr Mont-Louis 1739: 'Hon är kiär som en klåckar-katta', övers. av fra. 'Elle est amoureux, comme une chatte) kan vara en utbyggnad på det från klockarkärlek härrörande uttr. kär som en klockare, beroende på språkets strävan efter en viss harmonisk fyllighet; att just i detta ordstäv valts katt förklaras åtminstone delvis genom bokstavsrimmet. Se Nordfelt Ark. 12: 201. Som synes av exemplen, uppträder emellertid uttr. kär som en klockarkatt betydligt tidigare än klockarkärlek. På grund härav är det tänkbart att detta uttryck självständigt uppkommit ur uttr. kär som en katt (= fra. amoureux comme un chat) o. sedermera avrundats med ett allitererande tillägg.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Klocka

Substantiv

Böjningar av klocka	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	klocka	klockan	klockor	klockorna
Genitiv	klockas	klockans	klockors	klockornas

Verb

Böjningar av klocka	Aktiv	Passiv
Infinitiv	klocka	klockas
Presens	klockar	klockas
Preteritum	klockade	klockades
Supinum	klockat	klockats
Imperativ	klocka	–
Particip
Presens	klockande, klockandes
Perfekt	klockad

Exempel på användning av Klocka

Att mångå av oss fortfa rande inte bär en smart klocka har förmodligen med den, Källa: Västerbottenskuriren (2016-09-07).
Då plock ade man även bort en in vändig klocka i väntsalen och man meddelade, Källa: Barometern (2021-01-09).
Sintrams klocka på plats, Källa: Karlskoga tidning (2014-12-08).
. - Det kan vara minst lika intressant med en klocka som har en spännande historia, Källa: Vimmerby tidning (2021-12-17).
vi på att köpa en klocka till försam lingen., Källa: Smålandsposten (2018-05-12).
liing, klocka, ifrån tornets höjd!, Källa: Norrbottens kuriren (1901-12-24).
O Vad använder du för klocka? - Jag har en Garmin träningsklocka som jag, Källa: Barometern (2019-12-04).
”Vi behöver komma i kon takt med vår biologiska klocka igen och sova, äta och, Källa: Arvika nyheter (2014-01-15).
Du kan köpa en klocka för 100 kronor och den visar tid., Källa: Västerbottenskuriren (2016-09-07).
Han har ställt sin klocka efter tv:n. - Ring till SVT och klaga, skriker han, Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-31).
Koper du en mekanisk klocka får du alltid igen peng arna, de kan till och med, Källa: Norrbottens kuriren (2016-01-16).
avesta Sökandet efter Avestas stulna kyrk klocka fortsätter., Källa: Avesta tidning (2020-07-24).
»Deri här klockan är väldigt lik en traditionell klocka till utseendet men har, Källa: Upsala nya tidning (2016-05-07).
inklusive oss människor och att en stor del av våra gener styrs av denna ”klocka, Källa: Upsala nya tidning (2017-10-03).
farsgubben hadd aldri nån klocka., Källa: Västerbottenskuriren (2014-12-22).

Översättningar av Klocka

afrikaansHorlosie
akanWɔɔkye
amhariskaሰዓት (sēʾatī)
arabiskaساعة حائط (sạʿẗ ḥạỷṭ)
assamesiskaঘড়ী (ghaṛī)
aymaraRiluju
azerbajdzjanskaSaat
belarusiskaГадзіннік (Gadzínník)
bulgariskaЧасовник (Časovnik)
bhojpuriघड़ी (ghaṛī)
bambaraMɔnturu
bengaliঘড়ি (ghaṛi)
bosniskaSat
katalanskaRellotge
cebuanoRelo
centralkurdiskaکاتژمێر (ḵạtzẖmێr)
korsikanskaClock
tjeckiskaHodiny
walesiskaCloc
danskaUr
tyskaUhr
dogriघड़ी (ghaṛī)
divehiގަޑި (gaḍi)
eweGaƒoɖokui
grekiskaΡολόι (Rolói)
engelskaClock
esperantoHorloĝo (Horloĝo)
spanskaReloj
estniskaKell
baskiskaErlojua
persiskaساعت (sạʿt)
finskaKello
filippinskaorasan
franskaL'horloge
västfrisiskaKlok
iriskaClog
skotsk gaeliskaCloc
galiciskaReloxo
guaraníAravopapaha
konkaniघड्याळ (ghaḍyāḷa)
gujaratiઘડિયાળ (ghaḍiyāḷa)
hausaAgogo
hawaiiskaUaki
hebreiskaשָׁעוֹן (şá̌ʻwòn)
hindiघड़ी (ghaṛī)
hmongspråkmoos
kroatiskaSat
haitiskaRevèy (Revèy)
ungerskaÓra (Óra)
armeniskaԺամացույց (Žamacʻuycʻ)
indonesiskaJam
igboElekere
ilokoOrasan
isländskaKlukka
italienskaOrologio
japanska時計 (shí jì)
javanesiskajam
georgiskaსაათი (saati)
kazakiskaСағат (Saġat)
kambodjanskaនាឡិកា
kannadaಗಡಿಯಾರ (gaḍiyāra)
koreanska시계 (sigye)
krioKlok
kurdiskaSeet
kirgiziskaСаат (Saat)
latinHorologium
luxemburgiskaAuer
lugandaEssaawa
lingalaMontre
laotiskaໂມງ
litauiskaLaikrodis
lushaiSona
lettiskaPulkstenis
maithiliघड़ी (ghaṛī)
malagassiskafamantaranandro
maoriKaraka
makedonskaЧасовник (Časovnik)
malayalamക്ലോക്ക് (klēākk)
mongoliskaЦаг (Cag)
marathiघड्याळ (ghaḍyāḷa)
malajiskajam
maltesiskaArloġġ (Arloġġ)
burmesiskaနာရီ (narre)
nepalesiskaघडी (ghaḍī)
nederländskaKlok
norskaKlokke
nordsothoNako
nyanjaKoloko
oromoSa'atii
oriyaଘଣ୍ଟା | (ghaṇṭā |)
punjabiਘੜੀ (ghaṛī)
polskaZegar
afghanskaساعت (sạʿt)
portugisiskaRelógio (Relógio)
quechuaReloj
rumänskaCeas
ryskaЧасы (Časy)
kinjarwandaIsaha
sanskritघटिका (ghaṭikā)
sindhiگھڙي (gھڙy)
singalesiskaඔරලෝසුව (ඔරලෝසුව)
slovakiskaHodiny
slovenskaUra
samoanskaUati
shonaClock
somaliskaSaacadda
albanskaOra
serbiskaСат (Sat)
sydsothoTshupanako
sundanesiskaJam
swahiliSaa
tamilகடிகாரம் (kaṭikāram)
teluguగడియారం (gaḍiyāraṁ)
tadzjikiskaСоат (Soat)
thailändskaนาฬิกา (nāḷikā)
tigrinjaሰዓት (sēʾatī)
turkmeniskaSagat
filippinskaorasan
turkiskaSaat
tsongaTliloko
tatariskaСәгать (Səgatʹ)
uiguriskaسائەت (sạỷەt)
ukrainskaГодинник (Godinnik)
urduگھڑی (gھڑy̰)
uzbekiskaSoat
vietnamesiskaCái đồng hồ (Cái đồng hồ)
xhosaIkloko
jiddischזייגער (zyygʻr)
yorubaAago
kinesiska钟 (zhōng)
zuluIwashi

Vad rimmar på Klocka?

Barocka Blocka Bocka Chocka Docka Flocka Focka Förstocka Förtjocka Knocka Kocka Krocka Locka Mocka Nocka Plocka Pocka Rocka Skocka Skrocka Smocka Socka Stocka Tjocka Tocka

Fler ord

Klockan tolv Klockare Klockarfar Klockarkatt Klockarkärlek Klockboj Klockgroda Klockig Klockljung Klockmalva Klockmetall Klockor

Den här sidan har visats 373 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring