Buga sig
Uttal: [²bụ:gar‿sej]
Synonymer till Buga sig
Vad betyder Buga sig?
Som en AI språkmodell kan jag förklara att termen "Buga sig" används vanligtvis för att beskriva en persons handlingar eller beteende som verkar självbelåtet eller överdrivet tillgiven mot någon annan för att visa respekt eller ödmjukhet. Det kan också betyda att någon gör en gest för att visa sin underkastelse eller underordning.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Buga sig
| Presens indikativ aktiv 1:1-2 | bugar |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-2 | mig |
| Presens indikativ aktiv 2:1-2 | bugar |
| Presens indikativ aktiv 2:2-2 | dig |
| Presens indikativ aktiv 3:1-2 | bugar |
| Presens indikativ aktiv 3:2-2 | sig |
| Presens indikativ aktiv 4:1-2 | bugar |
| Presens indikativ aktiv 4:2-2 | oss |
| Presens indikativ aktiv 5:1-2 | bugar |
| Presens indikativ aktiv 5:2-2 | er |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-2 | bugade |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-2 | mig |
| Preteritum indikativ aktiv 2:1-2 | bugade |
| Preteritum indikativ aktiv 2:2-2 | dig |
| Preteritum indikativ aktiv 3:1-2 | bugade |
| Preteritum indikativ aktiv 3:2-2 | sig |
| Preteritum indikativ aktiv 4:1-2 | bugade |
| Preteritum indikativ aktiv 4:2-2 | oss |
| Preteritum indikativ aktiv 5:1-2 | bugade |
| Preteritum indikativ aktiv 5:2-2 | er |
| Imperativ 1:1-2 | buga |
| Imperativ 1:2-2 | dig |
| Imperativ 2:1-2 | buga |
| Imperativ 2:2-2 | er |
| Infinitiv aktiv 1:1-2 | buga |
| Infinitiv aktiv 1:2-2 | mig |
| Infinitiv aktiv 2:1-2 | buga |
| Infinitiv aktiv 2:2-2 | dig |
| Infinitiv aktiv 3:1-2 | buga |
| Infinitiv aktiv 3:2-2 | sig |
| Infinitiv aktiv 4:1-2 | buga |
| Infinitiv aktiv 4:2-2 | oss |
| Infinitiv aktiv 5:1-2 | buga |
| Infinitiv aktiv 5:2-2 | er |
| Supinum aktiv 1:1-2 | bugat |
| Supinum aktiv 1:2-2 | mig |
| Supinum aktiv 2:1-2 | bugat |
| Supinum aktiv 2:2-2 | dig |
| Supinum aktiv 3:1-2 | bugat |
| Supinum aktiv 3:2-2 | sig |
| Supinum aktiv 4:1-2 | bugat |
| Supinum aktiv 4:2-2 | oss |
| Supinum aktiv 5:1-2 | bugat |
| Supinum aktiv 5:2-2 | er |
| Presens particip 1:1-2 | bugande |
| Presens particip 1:2-2 | mig |
| Presens particip 2:1-2 | bugande |
| Presens particip 2:2-2 | dig |
| Presens particip 3:1-2 | bugande |
| Presens particip 3:2-2 | sig |
| Presens particip 4:1-2 | bugande |
| Presens particip 4:2-2 | oss |
| Presens particip 5:1-2 | bugande |
| Presens particip 5:2-2 | er |
| Presens particip genitiv 1:1-2 | bugandes |
| Presens particip genitiv 1:2-2 | mig |
| Presens particip genitiv 2:1-2 | bugandes |
| Presens particip genitiv 2:2-2 | dig |
| Presens particip genitiv 3:1-2 | bugandes |
| Presens particip genitiv 3:2-2 | sig |
| Presens particip genitiv 4:1-2 | bugandes |
| Presens particip genitiv 4:2-2 | oss |
| Presens particip genitiv 5:1-2 | bugandes |
| Presens particip genitiv 5:2-2 | er |
Exempel på användning av Buga sig
- han bugade sig för publiken, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Det är bara att buga sig för Pe ter Grön lunds impone rande debut, Källa: Västerbottenskuriren (2015-10-16).
- 9. ”Bäst att buga sig for en sä vacker Kronprinsessa1 . ”, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-07-03).
- "Bäst att buga sig flir en så vacker Kronprinsessa1 . ”, Källa: Barometern (2014-07-03).
Översättningar av Buga sig
- afrikaansBuig af
- akanBom kotow
- amhariskaእጅ ንሳ (ʿījī nīsa)
- arabiskaتقوس لأسفل (tqws lạ̉sfl)
- assamesiskaপ্ৰণাম কৰক (praṇāma karaka)
- aymaraQunqurt’asipxam
- azerbajdzjanskaBaş əymək (Baş əymək)
- belarusiskaСхіліцца (Shílícca)
- bulgariskaПрекланям се (Preklanâm se)
- bhojpuriप्रणाम करीं (praṇāma karīṁ)
- bambaraAw ka aw biri
- bengaliকুঁজো হত্তয়া (kum̐jō hattaẏā)
- bosniskaNakloniti se
- katalanskaReverència (Reverència)
- cebuanoPagduko
- centralkurdiskaجةماندنةوة بؤ لاي خوارةوة (jẗmạndnẗwẗ bw̉ lạy kẖwạrẗwẗ)
- korsikanskaInchinatevi
- tjeckiskaUklonit se
- walesiskaPlygu lawr
- danskaBøje sig
- tyskaSich verbeugen
- dogriप्रणाम करो (praṇāma karō)
- divehiބޯޖަހާށެވެ (bōjahāševe)
- eweMibɔbɔ mia ɖokui ɖe anyi
- grekiskaΥποκλίνομαι (Ypoklínomai)
- engelskaBow down
- esperantoKliniĝu riverencu (Kliniĝu riverencu)
- spanskaReverencia
- estniskaKummardama
- baskiskaMakurtu
- persiskaتعظیم کن (tʿẓy̰m ḵn)
- finskaKumartaa
- filippinskaYumuko ka
- franskaS'incliner
- västfrisiskaBôge del (Bôge del)
- iriskaBow síos (Bow síos)
- skotsk gaeliskaBow sìos (Bow sìos)
- galiciskaInclínate (Inclínate)
- guaraníEñesũ (Eñesũ)
- konkaniनमस्कार कर (namaskāra kara)
- gujaratiનીચા નમો (nīcā namō)
- hausaRuku'u
- hawaiiskaE kūlou i lalo (E kūlou i lalo)
- hebreiskaלהשתחוות (lhşţẖwwţ)
- hindiझुकना (jhukanā)
- hmongspråkHneev taw
- kroatiskaPokloniti se
- haitiskaKoube
- ungerskaHajolj le
- armeniskaԽոնարհվեք (Xonarhvekʻ)
- indonesiskaTunduk
- igboKpọọ isi ala (Kpọọ isi ala)
- ilokoAgruknoyka
- isländskaHneigðu þig
- italienskaInchinarsi
- japanskaひれ伏す (hire fúsu)
- javanesiskasujud
- georgiskaᲥედის მოხრა (Ქedis mokhra)
- kazakiskaЕңкею (Eңkeû)
- kambodjanskaអោនចុះ
- kannadaತಲೆ ಬಾಗು (tale bāgu)
- koreanska엎드려 (eopdeulyeo)
- krioButu dɔŋ
- kurdiskaÇok bin (Çok bin)
- kirgiziskaЖүгүнүү (Žүgүnүү)
- latinInclina,
- luxemburgiskaSech bécken (Sech bécken)
- lugandaFuukamira wansi
- lingalaFukama na nse
- laotiskaກົ້ມຫົວ
- litauiskaNusilenkti
- lushaiKhup rawh
- lettiskaNoliecies
- maithiliप्रणाम करू (praṇāma karū)
- malagassiskaMiondrika
- maoriTuohu ki raro
- makedonskaПоклони се (Pokloni se)
- malayalamകുനിയുക (kuniyuka)
- mongoliskaБөхийх (Bөhijh)
- marathiनमन (namana)
- malajiskaTunduk
- maltesiskaQawwa isfel
- burmesiskaဦးညွှတ် (unywhaat)
- nepalesiskaझुकाउनुहोस् (jhukā'unuhōs)
- nederländskaBuig neer
- norskaBøy deg ned
- nordsothoKhunama fase
- nyanjaWeramani
- oromoSagadi
- oriyaନଇଁ ପଡ (na'im̐ paḍa)
- punjabiਝੁਕਣਾ (jhukaṇā)
- polskaPochylać się (Pochylać się)
- afghanskaرکوع وکړه (rḵwʿ wḵړh)
- portugisiskaCurve-se
- quechuaK’umuykukuy
- rumänskaÎnchină-te (Închină-te)
- ryskaКланяться (Klanâtʹsâ)
- kinjarwandaWuname
- sanskritप्रणामं कुरुत (praṇāmaṁ kuruta)
- sindhiسجدو ڪرڻ (sjdw ڪrڻ)
- singalesiskaවැටී නමස්කාර කරනවා
- slovakiskaPokloňte sa (Pokloňte sa)
- slovenskaKlanjati
- samoanskaifo i lalo
- shonaKotama
- somaliskaSujuuda
- albanskaPërkuluni (Përkuluni)
- serbiskaНаклоните се (Naklonite se)
- sydsothoInama
- sundanesiskaNgeluk
- swahiliInama chini
- tamilகும்பிடுங்கள் (kumpiṭuṅkaḷ)
- teluguనమస్కరించు (namaskarin̄cu)
- tadzjikiskaТаъзим кардан (Taʺzim kardan)
- thailändskaน้อมลง (n̂xm lng)
- tigrinjaስገዱ (sīgēdu)
- turkmeniskaBaş egiň (Baş egiň)
- filippinskaYumuko
- turkiskaBoyun eğmek (Boyun eğmek)
- tsongaNkhinsama ehansi
- tatariskaБаш ию (Baš iû)
- uiguriskaباش ئېگىش (bạsẖ ỷېgy̱sẖ)
- ukrainskaВклонитися (Vklonitisâ)
- urduجھکین (jھḵy̰n)
- uzbekiskaTa'zim
- vietnamesiskaCúi đầu (Cúi đầu)
- xhosaGuqa phantsi
- jiddischבויגן זיך (bwygn zyk)
- yorubaTẹriba (Tẹriba)
- kinesiska跪拜 (guì bài)
- zuluKhothama
Fler ord
Den här sidan har visats 323 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.