Bugning - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Bugning?

Bugning är en gest som innebär att man böjer övre delen av kroppen, vanligtvis huvudet eller överkroppen, som ett tecken på respekt, vördnad eller tack. Det är vanligt vid formella tillfällen och ceremonier, som till exempel vid hälsning eller tacktal.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Bugning

Antonymer (motsatsord) till Bugning

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Bugning

Substantiv (namn på olika saker)

Bild av Bugning

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Bugning?

AF Afrikaans: Buig

AK Twi: Kotow a wɔkotow

AM Amhariska: መስገድ (mēsīgēdī)

AR Arabiska: الركوع (ạlrkwʿ)

AS Assamiska: প্ৰণাম কৰা (praṇāma karaā)

AY Aymara: Qunqurt’asiña (Qunqurt’asiña)

AZ Azerbajdzjanska: Baş əymək (Baş əymək)

BE Vitryska: Кланяючыся (Klanâûčysâ)

BG Bulgariska: Поклон (Poklon)

BHO Bhojpuri: प्रणाम करत बानी (praṇāma karata bānī)

BM Bambara: K’i biri

BN Bengaliska: নমস্কার (namaskāra)

BS Bosniska: Klanjanje

CA Katalanska: Fes una reverència (Fes una reverència)

CEB Cebuano: Pagduko

CKB Kurdiska: کڕنۆش بردن (ḵڕnۆsẖ brdn)

CO Korsikanska: Inchinandosi

CS Tjeckiska: Poklona

CY Walesiska: Bowing

DA Danska: Bukker

DE Tyska: Verbeugung

DOI Dogri: प्रणाम करदे (praṇāma karadē)

DV Dhivehi: ބޯޖަހާށެވެ (bōjahāševe)

EE Ewe: Tadedeagu

EL Grekiska: Υποκλίση (Ypoklísē)

EN Engelska: Bowing

EO Esperanto: riverencante

ES Spanska: Reverencia

ET Estniska: Kummardus

EU Baskiska: Makurtuz

FA Persiska: تعظیم (tʿẓy̰m)

FI Finska: Kumarrus

FIL Filippinska: Nakayuko

FR Franska: S'incliner

FY Frisiska: Boeije

GA Irländska: Bowing

GD Skotsk gaeliska: Bogha

GL Galiciska: Inclinándose (Inclinándose)

GN Guarani: Oñesũvo (Oñesũvo)

GOM Konkani: नमस्कार करप (namaskāra karapa)

GU Gujarati: નમન (namana)

HA Hausa: Ruku'u

HAW Hawaiian: Kūlou (Kūlou)

HE Hebreiska: הַרכָּנָה (harká̇náh)

HI Hindi: झुकने (jhukanē)

HMN Hmong: bowing

HR Kroatiska: Klanjajući se (Klanjajući se)

HT Haitiska: Bese

HU Ungerska: Meghajlás (Meghajlás)

HY Armeniska: Խոնարհվել (Xonarhvel)

ID Indonesiska: membungkuk

IG Igbo: Ịkpọ isiala (Ịkpọ isiala)

ILO Ilocano: Agruknoy

IS Isländska: Hneigja sig

IT Italienska: Inchinandosi

JA Japanska: お辞儀 (o cí yí)

JV Javanesiska: mbungkuk

KA Georgiska: ქედმაღლობა (kedmaghloba)

KK Kazakiska: Тағзым ету (Taġzym etu)

KM Khmer: អោន

KN Kannada: ಬಾಗುವುದು (bāguvudu)

KO Koreanska: 운궁법 (ungungbeob)

KRI Krio: We pɔsin de butu

KU Kurdiska: Bowing

KY Kirgiziska: Жүгүнүү (Žүgүnүү)

LA Latin: inclinatus

LB Luxemburgiska: Béien (Béien)

LG Luganda: Okufukamira

LN Lingala: Kofukama

LO Lao: ກົ້ມຫົວ

LT Litauiska: Pasilenkimas

LUS Mizo: Khup chungin

LV Lettiska: Paklanīšanās (Paklanīšanās)

MAI Maithili: प्रणाम करैत (praṇāma karaita)

MG Madagaskar: miankohoka

MI Maori: Tuohu

MK Makedonska: Поклонување (Poklonuvan̂e)

ML Malayalam: കുമ്പിടുന്നു (kumpiṭunnu)

MN Mongoliska: Бөхийх (Bөhijh)

MR Marathi: वाकणे (vākaṇē)

MS Malajiska: Tunduk

MT Maltesiska: Qawwa

MY Myanmar: ဦးညွှတ် (unywhaat)

NE Nepalesiska: झुक्दै (jhukdai)

NL Holländska: Buigen

NO Norska: Bukking

NSO Sepedi: Go khunama

NY Nyanja: Kuwerama

OM Oromo: Sagaduu

OR Odia: ପ୍ରଣାମ (praṇāma)

PA Punjabi: ਝੁਕਣਾ (jhukaṇā)

PL Polska: Kłaniając się (Kłaniając się)

PS Pashto: رکوع کول (rḵwʿ ḵwl)

PT Portugisiska: Curvando-se

QU Quechua: K’umuykukuspa

RO Rumänska: înclinându-se (înclinându-se)

RU Ryska: поклон (poklon)

RW Kinyarwanda: Kwunama

SA Sanskrit: प्रणामम् (praṇāmam)

SD Sindhi: جھڪائڻ (jھڪạỷڻ)

SI Singalesiska: වඳිනවා

SK Slovakiska: Poklonenie sa

SL Slovenska: Priklanjanje

SM Samoan: ifo

SN Shona: Kukotama

SO Somaliska: Rukuuca

SQ Albanska: Përkulje (Përkulje)

SR Serbiska: Клањање (Klan̂an̂e)

ST Sesotho: Ho inama

SU Sundanesiska: Sujud

SW Swahili: Kuinama

TA Tamil: கும்பிடுதல் (kumpiṭutal)

TE Telugu: నమస్కరిస్తున్నాను (namaskaristunnānu)

TG Tadzjikiska: Таъзим (Taʺzim)

TH Thailändska: โค้งคำนับ (không khảnạb)

TI Tigrinya: ምምብርካኽ (ምምbīrīkakxī)

TK Turkmeniska: Baş egmek (Baş egmek)

TL Tagalog: Nakayuko

TR Turkiska: eğilmek (eğilmek)

TS Tsonga: Ku nkhinsama

TT Tatariska: Баш иү (Baš iү)

UG Uiguriska: باش ئېگىش (bạsẖ ỷېgy̱sẖ)

UK Ukrainska: Кланяючись (Klanâûčisʹ)

UR Urdu: جھکنا (jھḵnạ)

UZ Uzbekiska: Ta'zim qilish

VI Vietnamesiska: Cúi chào, cúi lạy (Cúi chào, cúi lạy)

XH Xhosa: Ukuqubuda

YI Jiddisch: בויגן (bwygn)

YO Yoruba: Tẹriba (Tẹriba)

ZH Kinesiska: 鞠躬 (jū gōng)

ZU Zulu: Ukukhothama

Exempel på användning av Bugning

i sju delar och paginerad baklänges, det senare enligt Tokarczuk själv ”en bugning, Källa: Norrbottens kuriren (2019-12-14).

Åter gjorde han samma ut trycksfulla bugning och gled vidare genom trängseln, Källa: Upsala nya tidning (1901-09-02).

mycket lycklig att få ledsaga er, min nådiga11, svarade baronen med en djup bugning, Källa: Smålandsposten (1890-02-13).

Och med en temligen tafatt bugning tog han af sig hatten för de båda herrarne, Källa: Smålandsposten (1890-04-24).

Själv föredrar jag en respektfull bugning framför det märkliga arm bågandet,, Källa: Smålandsposten (2020-06-01).

prydliga leksak, som vittnar om förträfflig smak*, han sade detta med en lätt bugning, Källa: Smålandsposten (1887-03-31).

han sitt arbete och aflägsnade sig skamfull, efter att haswa gjort en djup bugning, Källa: Oskarshamnstidningen (1887-12-13).

11 En stum bugning var amtmannens enda svar. “Och de derborta?", Källa: Smålandsposten (1889-02-14).

Han mottog det med en bugning, men dervid ommo hans fingrar att beröra hennes, Källa: Smålandsposten (1889-05-09).

Han mottog det med en tacksam bugning och tömde det i ett enda drag., Källa: Smålandsposten (1889-06-01).

Och nied en lätt, behaglig bugning för de båda herrarne, försvann hon i ett, Källa: Smålandsposten (1890-03-20).

höga w isd om stall säkert wägleda er, sir", swarade perukmakaren med en lätt bugning, Källa: Oskarshamnstidningen (1887-12-13).

jägmästaren, hvilken hon nyligen sett ute i skogen, upptagit och med en djup bugning, Källa: Smålandsposten (1889-03-12).

J ”Själv föredrar jag en respektfull bugning framför det märkliga armbagandet, Källa: Smålandsposten (2020-06-01).

Och med en vördnadsfull bugning för Rikas följeslagerska skyndade han bort i, Källa: Smålandsposten (1889-02-26).

henne, men när han fått sin blomsterbukett färdig, räckte han henne den med en bugning, Källa: Smålandsposten (1889-03-21).

“ Kurt trädde närmare och räckte med en djup bugning öfverjägmästaren papperen, Källa: Smålandsposten (1889-04-11).

“ fortfor han med en galant bugning., Källa: Smålandsposten (1890-03-20).

Böjningar av Bugning

Substantiv

Böjningar av bugning	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	bugning	bugningen	bugningar	bugningarna
Genitiv	bugnings	bugningens	bugningars	bugningarnas

Vad rimmar på Bugning?

Alternativa former av Bugning

Bugning, Bugningen, Bugningar, Bugningarna, Bugnings, Bugningens, Bugningars, Bugningarnas

Följer efter Bugning

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Bugning. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 149 gånger och uppdaterades senast kl. 21:46 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?