Krage
Uttal: [krạ:ge]C2expert
Synonymer till Krage
Vad betyder Krage?
En krage är en del av en klädsel som täcker och omsluter halsen och skuldrorna. Det kan också avse en del av en fågel eller ett djurs fjäderdräkt runt nacken. "Krage" kan också användas som ett verb, som betyder att höja huvudet eller att visa upp sig själv stolt.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Krage
krage, under 15-1600-t. även 'hals, strupe', fsv. kraghi, hals, krage, ävensom: kräva P. Månsson = senisl. kragi, halskrage, no. krage, da. krave, krage, löst skjortbröst, ä. da.: kräva, från mlty. krage, hals, krage, matstrupe = fhty. krago, hals, krage (ty. kragen), ags. *craga, kräva (eng. craw), av germ. *kraᵹan-; väl besl. med grek. brónkhos, strupe, luftrör (jfr sv. bronkit), brókhthos, strupe, gap, av ie. *gᵘ̯rogh-, som man fört till roten gᵘ̯er, sluka (se Kvarken kvarka). Jfr kräva (slutet) ävensom krog. — Med avs. på betyd.-utvecklingen jfr sv. dial. kvard, linning m. m., under Kvarken.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Krage
Substantiv
| Böjningar av krage | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | krage | kragen | kragar | kragarna |
| Genitiv | krages | kragens | kragars | kragarnas |
Exempel på användning av Krage
- Hög fleecefodrad krage. Finns i flera färger., Källa: Upsala nya tidning (2019-10-25).
- kulört bård 1,85 » Tuppens bomullslärft med nedvikt krage och kulört bård, lång, Källa: Västerbottenskuriren (1906-02-08).
- Jacka och byxor i vindtätt material med hög andningsförmåga och krage i fleece, Källa: Upsala nya tidning (2015-12-27).
- Fast huva med hög krage. YKK-dragkedjor. Finns i storlek 36-42. Dammodell., Källa: Upsala nya tidning (2019-12-27).
- Modell utan krage med något kortare ärmar., Källa: Upsala nya tidning (2014-02-21).
- Konstrastränder på krage och muddar. Finns i flera färger. Herrstorlekar., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-05-02).
- Pikétröja med ribbad krage och knappar i halsen., Källa: Arvika nyheter (2014-05-02).
- Marine Klänning Krage Somrig, dressad klänning med knappar i hals samt krage, Källa: Kristianstadsbladet (2016-06-14).
- Varm fleece med hög krage, dragkedja fram och fickor med dragkedja., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-05-23).
Översättningar av Krage
- afrikaansKraag
- akanAtadeɛ kɔn
- amhariskaኮላር (kwēlarī)
- arabiskaطوق (ṭwq)
- assamesiskaকলাৰ (kalāra)
- aymaraKunka
- azerbajdzjanskaYaxalıq
- belarusiskaКаўнер (Kaŭner)
- bulgariskaяка (âka)
- bhojpuriगिरेबान (girēbāna)
- bambaraKannakɔnɔ
- bengaliকলার (kalāra)
- bosniskaOvratnik
- katalanskaCollar
- cebuanoKolar
- centralkurdiskaیاخە (y̰ạkẖە)
- korsikanskaCollu
- tjeckiskaLímec (Límec)
- walesiskaColer
- danskaKrave
- tyskaKragen
- dogriपट्टा (paṭṭā)
- divehiގިރުވާނު (giruvānu)
- eweKɔla
- grekiskaΠεριλαίμιο (Perilaímio)
- engelskaCollar
- esperantoKolumo
- spanskaCuello
- estniskaKaelarihm
- baskiskaLepokoa
- persiskaیقه (y̰qh)
- finskaKaulus
- filippinskaCollar
- franskaCollier
- västfrisiskaKraach
- iriskaCollar
- skotsk gaeliskaCoilear
- galiciskaCollar
- guaraníMbo'y
- konkaniकॉलर (kŏlara)
- gujaratiકોલર (kōlara)
- hausakwala
- hawaiiskaKola
- hebreiskaקוֹלָר (qwòlár)
- hindiगले का पट्टा (galē kā paṭṭā)
- hmongspråkdab tshos
- kroatiskaOvratnik
- haitiskaKolye
- ungerskaGallér (Gallér)
- armeniskaՕձիք (Ōjikʻ)
- indonesiskaKerah
- igboOlu akwa
- ilokoKuelyo
- isländskaKragi
- italienskaCollare
- japanska襟 (jīn)
- javanesiskakerah
- georgiskaᲡაყელო (Სaqʼelo)
- kazakiskaЖаға (Žaġa)
- kambodjanskaកអាវ
- kannadaಕತ್ತುಪಟ್ಟಿ (kattupaṭṭi)
- koreanska칼라 (kalla)
- krioKɔla
- kurdiskaBerqirrik
- kirgiziskaЖака (Žaka)
- latinCollare
- luxemburgiskaHalsband
- lugandaEkitogi
- lingalaLiyaka
- laotiskaຄໍ
- litauiskaAntkaklis
- lushaiKawrnghawng
- lettiskaApkakle
- maithiliगिरेबान (girēbāna)
- malagassiskavozon'akanjoko
- maorikara
- makedonskaЈака (J̌aka)
- malayalamകുപ്പായക്കഴുത്ത് (kuppāyakkaḻutt)
- mongoliskaХүзүүвч (Hүzүүvč)
- marathiकॉलर (kŏlara)
- malajiskaKolar
- maltesiskaKullar
- burmesiskaကော်လာ (kawlar)
- nepalesiskaकलर (kalara)
- nederländskaHalsband
- norskaHalsbånd (Halsbånd)
- nordsothoKholara
- nyanjaKolala
- oromoMorma uffataa
- oriyaକଲର | (kalara |)
- punjabiਕਾਲਰ (kālara)
- polskaKołnierz
- afghanskaکالر (ḵạlr)
- portugisiskaColarinho
- quechuaWallqa
- rumänskaGuler
- ryskaВоротник (Vorotnik)
- kinjarwandaAbakunzi
- sanskritग्रैवेय (graivēya)
- sindhiکالر (ḵạlr)
- singalesiskaකරපටිය
- slovakiskaGolier
- slovenskaOvratnica
- samoanskakola
- shonaCollar
- somaliskaCollar
- albanskaJakë (Jakë)
- serbiskaОгрлица (Ogrlica)
- sydsothoKhola
- sundanesiskaKerah
- swahiliKola
- tamilகாலர் (kālar)
- teluguకాలర్ (kālar)
- tadzjikiskaгиребон (girebon)
- thailändskaปลอกคอ (plxkkhx)
- tigrinjaኳሌታ (kwaleta)
- turkmeniskaLarakasy
- filippinskaCollar
- turkiskayaka
- tsongaKholara
- tatariskaЯка (Âka)
- uiguriskaياقا (yạqạ)
- ukrainskaНашийник (Našijnik)
- urduکالر (ḵạlr)
- uzbekiskaYoqa
- vietnamesiskaCổ áo (Cổ áo)
- xhosaIkhola
- jiddischקאָלנער (qʼálnʻr)
- yorubaKola
- kinesiska衣领 (yī lǐng)
- zuluIkhola
Vad rimmar på Krage?
Krage i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 331 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.