Ta ngn i upptuktelse - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ta ngn i upptuktelse?

Att ta någon i upptuktelse innebär att ge personen en varning eller en reprimand för något de har gjort eller sagt som inte är acceptabelt eller som bryter mot regler eller normer. Det kan ses som en form av disciplin eller korrigering.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ta ngn i upptuktelse

Antonymer (motsatsord) till Ta ngn i upptuktelse

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ta ngn i upptuktelse?

AF Afrikaans: Neem iemand in dissipline

AK Twi: Fa obi kɔ nteɛso mu

AM Amhariska: አንድን ሰው ወደ ተግሣጽ ይውሰዱ (ʿēnīdīnī sēው wēdē tēግszatsī yīውsēdu)

AR Arabiska: خذ شخصًا ما إلى الانضباط (kẖdẖ sẖkẖṣaⁿạ mạ ạ̹ly̱ ạlạnḍbạṭ)

AS Assamiska: কাৰোবাক অনুশাসনৰ মাজলৈ লৈ যাওক (kāraōbāka anuśāsanara mājalai lai yā'ōka)

AY Aymara: Maynirus chiqañchäwiruw irpañama (Maynirus chiqañchäwiruw irpañama)

AZ Azerbajdzjanska: Kimisə intizamla məşğul edin (Kimisə intizamla məşğul edin)

BE Vitryska: Прыняць каго-н (Prynâcʹ kago-n)

BG Bulgariska: Вземете някого в дисциплина (Vzemete nâkogo v disciplina)

BHO Bhojpuri: केहू के अनुशासन में ले जा (kēhū kē anuśāsana mēṁ lē jā)

BM Bambara: Aw ye mɔgɔ dɔ ta ka kololi kɛ

BN Bengaliska: কাউকে শৃঙ্খলার মধ্যে নিয়ে যান (kā'ukē śr̥ṅkhalāra madhyē niẏē yāna)

BS Bosniska: Uvedite nekoga u disciplinu

CA Katalanska: Porta algú a la disciplina (Porta algú a la disciplina)

CEB Cebuano: Dad-a ang usa ka tawo ngadto sa disiplina

CKB Kurdiska: کەسێک ببە بۆ ناو دیسیپلین (ḵەsێḵ bbە bۆ nạw dy̰sy̰ply̰n)

CO Korsikanska: Pigliate qualcunu in disciplina

CS Tjeckiska: Vezměte někoho do disciplíny (Vezměte někoho do disciplíny)

CY Walesiska: Cymerwch rywun i ddisgyblaeth

DA Danska: Tag nogen i disciplin

DE Tyska: Jemanden in Disziplin bringen

DOI Dogri: किसी को अनुशासन में ले जाओ (kisī kō anuśāsana mēṁ lē jā'ō)

DV Dhivehi: މީހަކު ޑިސިޕްލިންގެ ތެރެއަށް ގެންދާށެވެ (mīhaku ḍisiplinge tere‘aš gendāševe)

EE Ewe: Kplɔ ame aɖe ɖe amehehe me

EL Grekiska: Πάρτε κάποιον στην πειθαρχία (Párte kápoion stēn peitharchía)

EN Engelska: Take someone into discipline

EO Esperanto: Prenu iun en disciplinon

ES Spanska: Llevar a alguien a la disciplina

ET Estniska: Võtke keegi distsipliini (Võtke keegi distsipliini)

EU Baskiska: Hartu norbait diziplinara

FA Persiska: کسی را وارد نظم و انضباط کنید (ḵsy̰ rạ wạrd nẓm w ạnḍbạṭ ḵny̰d)

FI Finska: Vie joku kuriin

FIL Filippinska: Dalhin ang isang tao sa disiplina

FR Franska: Discipliner quelqu'un

FY Frisiska: Nim immen yn tucht

GA Irländska: Tóg duine i smacht (Tóg duine i smacht)

GD Skotsk gaeliska: Gabh cuideigin gu smachd

GL Galiciska: Levar a alguén á disciplina (Levar a alguén á disciplina)

GN Guarani: Egueraha peteĩ tapichápe disciplina-pe (Egueraha peteĩ tapichápe disciplina-pe)

GOM Konkani: कोणाक तरी शिस्तबध्दांत व्हरप (kōṇāka tarī śistabadhdānta vharapa)

GU Gujarati: કોઈને શિસ્તમાં લઈ જાઓ (kō'īnē śistamāṁ la'ī jā'ō)

HA Hausa: Dauki wani cikin horo

HAW Hawaiian: Lawe i kekahi i ka hoʻopaʻi

HE Hebreiska: קח מישהו למשמעת (qẖ myşhw lmşmʻţ)

HI Hindi: किसी को अनुशासन में लो (kisī kō anuśāsana mēṁ lō)

HMN Hmong: Coj ib tug mus rau kev qhuab qhia

HR Kroatiska: Odvesti nekoga u disciplinu

HT Haitiska: Pran yon moun nan disiplin

HU Ungerska: Vegyünk valakit fegyelembe (Vegyünk valakit fegyelembe)

HY Armeniska: Վերցրեք ինչ-որ մեկին կարգապահության մեջ (Vercʻrekʻ inčʻ-or mekin kargapahutʻyan meǰ)

ID Indonesiska: Mendisiplinkan seseorang

IG Igbo: Were mmadụ na ịdọ aka ná ntị (Were mmadụ na ịdọ aka ná ntị)

ILO Ilocano: Alaem ti maysa a tao iti disiplina

IS Isländska: Taktu einhvern í aga (Taktu einhvern í aga)

IT Italienska: Porta qualcuno alla disciplina

JA Japanska: 誰かを規律に導く (shuíkawo guī lǜni dǎoku)

JV Javanesiska: Njupuk wong menyang disiplin

KA Georgiska: წაიყვანეთ ვინმე დისციპლინაში (tsʼaiqʼvanet vinme distsipʼlinashi)

KK Kazakiska: Біреуді тәртіпке салыңыз (Bíreudí tərtípke salyңyz)

KM Khmer: យកនរណាម្នាក់ចូលទៅក្នុងវិន័យ

KN Kannada: ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಶಿಸ್ತಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ (yārannādarū śistige tegedukoḷḷi)

KO Koreanska: 누군가를 징계하다 (nugungaleul jing-gyehada)

KRI Krio: Tek pɔsin fɔ kɔrɛkt pɔsin

KU Kurdiska: Kesek di dîsîplînê de bigirin (Kesek di dîsîplînê de bigirin)

KY Kirgiziska: Бирөөнү тартипке сал (Birөөnү tartipke sal)

LA Latin: Ut aliquem in disciplinam

LB Luxemburgiska: Huelt een an Disziplin

LG Luganda: Omuntu mutwale mu kukangavvula

LN Lingala: Mema moto na disipilini

LO Lao: ເອົາຄົນເຂົ້າໄປໃນລະບຽບວິໄນ

LT Litauiska: Paimkite ką nors į drausmę (Paimkite ką nors į drausmę)

LUS Mizo: Mi pakhat chu discipline-ah hruai rawh

LV Lettiska: Pieņemiet kādu disciplīnā (Pieņemiet kādu disciplīnā)

MAI Maithili: ककरो अनुशासन मे लऽ जाउ (kakarō anuśāsana mē la̕ jā'u)

MG Madagaskar: Manasà olona iray (Manasà olona iray)

MI Maori: Tangohia tetahi ki te ako

MK Makedonska: Земете некого во дисциплина (Zemete nekogo vo disciplina)

ML Malayalam: ആരെയെങ്കിലും അച്ചടക്കത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക (āreyeṅkiluṁ accaṭakkattilēkk keāṇṭupēākuka)

MN Mongoliska: Хэн нэгнийг сахилга баттай болго (Hén négnijg sahilga battaj bolgo)

MR Marathi: एखाद्याला शिस्तीत घ्या (ēkhādyālā śistīta ghyā)

MS Malajiska: Ambil seseorang ke dalam disiplin

MT Maltesiska: Ħu lil xi ħadd fid-dixxiplina

MY Myanmar: တစ်စုံတစ်ယောက်အား စည်းကမ်းရှိစေပါ။ (taithconetaityoutaarr hcaeekamshihcaypar.)

NE Nepalesiska: कसैलाई अनुशासनमा लिनुहोस् (kasailā'ī anuśāsanamā linuhōs)

NL Holländska: Iemand disciplineren

NO Norska: Ta noen i disiplin

NSO Sepedi: Tšea motho yo mongwe tayong (Tšea motho yo mongwe tayong)

NY Nyanja: Tengani wina mu chilango

OM Oromo: Nama tokko naamusa keessa galchi

OR Odia: କାହାକୁ ଅନୁଶାସନକୁ ନିଅ | (kāhāku anuśāsanaku ni'a |)

PA Punjabi: ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ ਵਿੱਚ ਲਓ (kisē nū anuśāsana vica la'ō)

PL Polska: Wprowadź kogoś do dyscypliny (Wprowadź kogoś do dyscypliny)

PS Pashto: یو څوک په نظم کې ونیسئ (y̰w څwḵ ph nẓm ḵې wny̰sỷ)

PT Portugisiska: Levar alguém à disciplina (Levar alguém à disciplina)

QU Quechua: Pitapas wanachiyman pusay

RO Rumänska: Luați pe cineva în disciplină (Luați pe cineva în disciplină)

RU Ryska: Привлечь кого-либо к дисциплине (Privlečʹ kogo-libo k discipline)

RW Kinyarwanda: Fata umuntu mubihano

SA Sanskrit: कञ्चित् अनुशासने नेतुम् (kañcit anuśāsanē nētum)

SD Sindhi: ڪنهن کي نظم و ضبط ۾ آڻڻ (ڪnhn ḵy nẓm w ḍbṭ ۾ ậڻڻ)

SI Singalesiska: කෙනෙකුව විනයට ගන්න

SK Slovakiska: Vezmite niekoho do disciplíny (Vezmite niekoho do disciplíny)

SL Slovenska: Vzemite nekoga v disciplino

SM Samoan: Ave se tasi i le amio pulea

SN Shona: Tora mumwe munhu mukuranga

SO Somaliska: Qaado qof edbinta

SQ Albanska: Merre dikë në disiplinë (Merre dikë në disiplinë)

SR Serbiska: Уведите некога у дисциплину (Uvedite nekoga u disciplinu)

ST Sesotho: Nka motho taeong

SU Sundanesiska: Candak batur kana disiplin

SW Swahili: Chukua mtu kwa nidhamu

TA Tamil: ஒருவரை ஒழுக்கத்திற்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள் (oruvarai oḻukkattiṟku aḻaittuc celluṅkaḷ)

TE Telugu: ఒకరిని క్రమశిక్షణలోకి తీసుకోండి (okarini kramaśikṣaṇalōki tīsukōṇḍi)

TG Tadzjikiska: Касеро ба интизом кашед (Kasero ba intizom kašed)

TH Thailändska: พาใครสักคนเข้าสู่ระเบียบวินัย (phā khır s̄ạk khn k̄hêā s̄ū̀ rabeīyb winạy)

TI Tigrinya: ንሓደ ሰብ ናብ ስነ-ስርዓት ውሰዶ (nīhhadē sēbī nabī sīነ-sīrīʾatī ውsēdo)

TK Turkmeniska: Birini tertibe salyň (Birini tertibe salyň)

TL Tagalog: Dalhin ang isang tao sa disiplina

TR Turkiska: birini disipline sokmak

TS Tsonga: Teka munhu un’wana eka ndzayo

TT Tatariska: Берәр кешене тәртипкә китерегез (Berər kešene tərtipkə kiteregez)

UG Uiguriska: باشقىلارنى ئىنتىزامغا ئېلىڭ (bạsẖqy̱lạrny̱ ỷy̱nty̱zạmgẖạ ỷېly̱ṉg)

UK Ukrainska: Притягнути когось до дисципліни (Pritâgnuti kogosʹ do disciplíni)

UR Urdu: کسی کو نظم و ضبط میں لیں۔ (ḵsy̰ ḵw nẓm w ḍbṭ my̰ں ly̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Biror kishini intizomga torting

VI Vietnamesiska: Đưa ai đó vào kỷ luật (Đưa ai đó vào kỷ luật)

XH Xhosa: Thatha umntu ekuqeqesheni

YI Jiddisch: נעמען עמעצער אין דיסציפּלין (nʻmʻn ʻmʻẕʻr ʼyn dysẕyṗlyn)

YO Yoruba: Mu ẹnikan sinu ibawi (Mu ẹnikan sinu ibawi)

ZH Kinesiska: 管教某人 (guǎn jiào mǒu rén)

ZU Zulu: Thatha umuntu ekukhuzeni

Följer efter Ta ngn i upptuktelse

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ta ngn i upptuktelse. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 147 gånger och uppdaterades senast kl. 22:57 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?