Ta notis om - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ta notis om?

Att ta notis om betyder att uppmärksamma, observera eller lägga märke till något. Det kan innebära att man tar hänsyn till något eller tar det i beaktande.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ta notis om

Antonymer (motsatsord) till Ta notis om

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ta notis om?

AF Afrikaans: Neem kennis van

AK Twi: Hyɛ no nsow

AM Amhariska: ልብ ይበሉ (ልbī yībēlu)

AR Arabiska: اخذ ملاحظة (ạkẖdẖ mlạḥẓẗ)

AS Assamiska: লক্ষ্য কৰক (lakṣya karaka)

AY Aymara: Uka tuqit amuytʼañäni (Uka tuqit amuytʼañäni)

AZ Azerbajdzjanska: Qeyd edin

BE Vitryska: Прыняць да ведама (Prynâcʹ da vedama)

BG Bulgariska: Обърнете внимание на (Obʺrnete vnimanie na)

BHO Bhojpuri: के संज्ञान ले लीं (kē san̄jñāna lē līṁ)

BM Bambara: Aw ye aw janto o la

BN Bengaliska: নোট নিন (nōṭa nina)

BS Bosniska: Uzmite u obzir

CA Katalanska: Preneu nota

CEB Cebuano: Timan-i ang

CKB Kurdiska: ئاگاداری... (ỷạgạdạry̰...)

CO Korsikanska: Pigliate nota

CS Tjeckiska: Vezměte na vědomí (Vezměte na vědomí)

CY Walesiska: Cymerwch sylw o

DA Danska: Tag til efterretning

DE Tyska: Nimm zur Kenntnis

DOI Dogri: संज्ञान ले लो (san̄jñāna lē lō)

DV Dhivehi: ނޯޓް ކުރާށެވެ (nōṭ kurāševe)

EE Ewe: De dzesii

EL Grekiska: Λάβετε υπόψη (Lábete ypópsē)

EN Engelska: Take note of

EO Esperanto: Notu

ES Spanska: Tomar nota de

ET Estniska: Võtke teadmiseks (Võtke teadmiseks)

EU Baskiska: Kontuan hartu

FA Persiska: توجه داشته باشید (twjh dạsẖth bạsẖy̰d)

FI Finska: Huomioi

FIL Filippinska: Pansinin

FR Franska: Prenez note de

FY Frisiska: Nim notysje fan

GA Irländska: Tabhair faoi deara

GD Skotsk gaeliska: Thoir an aire

GL Galiciska: Toma nota

GN Guarani: Eñatendékena (Eñatendékena)

GOM Konkani: दखल घेवचें (dakhala ghēvacēṁ)

GU Gujarati: નોંધ લો (nōndha lō)

HA Hausa: A kula da

HAW Hawaiian: E noʻonoʻo

HE Hebreiska: תשים לב (ţşym lb)

HI Hindi: ध्यान दें (dhyāna dēṁ)

HMN Hmong: Nco ntsoov

HR Kroatiska: Uzmi na znanje

HT Haitiska: Pran nòt de (Pran nòt de)

HU Ungerska: Vedd tudomásul (Vedd tudomásul)

HY Armeniska: Ուշադրություն դարձրեք (Owšadrutʻyun darjrekʻ)

ID Indonesiska: Perhatikan

IG Igbo: Rịba ama (Rịba ama)

ILO Ilocano: Imutektekanyo ti

IS Isländska: Taktu eftir

IT Italienska: Prendi nota di

JA Japanska: 注意してください (zhù yìshitekudasai)

JV Javanesiska: Njupuk cathetan saka

KA Georgiska: გაითვალისწინეთ (gaitvalistsʼinet)

KK Kazakiska: Назар аударыңыз (Nazar audaryңyz)

KM Khmer: ចំណាំ

KN Kannada: ಗಮನಿಸಿ (gamanisi)

KO Koreanska: 참고 (chamgo)

KRI Krio: Tek not fɔ

KU Kurdiska: Bala xwe bidinê (Bala xwe bidinê)

KY Kirgiziska: Эске алгыла (Éske algyla)

LA Latin: Animadverte

LB Luxemburgiska: Opgepasst

LG Luganda: Weetegereze

LN Lingala: Tózwa note ya (Tózwa note ya)

LO Lao: ເອົາບັນທຶກ

LT Litauiska: Atkreipkite dėmesį į (Atkreipkite dėmesį į)

LUS Mizo: Hriat reng rawh

LV Lettiska: Ņem vērā (Ņem vērā)

MAI Maithili: संज्ञान लियऽ (san̄jñāna liya̕)

MG Madagaskar: Mariho ny

MI Maori: Kia maumahara

MK Makedonska: Забележете го (Zabeležete go)

ML Malayalam: ശ്രദ്ധിക്കുക (śrad'dhikkuka)

MN Mongoliska: Анхаарна уу (Anhaarna uu)

MR Marathi: नोंद घ्या (nōnda ghyā)

MS Malajiska: Ambil perhatian

MT Maltesiska: Ħu nota ta '

MY Myanmar: မှတ်သားထားပါ။ (mhaatsarrhtarrpar.)

NE Nepalesiska: नोट लिनुहोस् (nōṭa linuhōs)

NL Holländska: Let op

NO Norska: Legg merke til

NSO Sepedi: Ela hloko

NY Nyanja: Zindikirani

OM Oromo: Hubachiisa

OR Odia: ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ | (dhẏāna di'antu |)

PA Punjabi: ਦਾ ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ (dā dhi'āna rakhō)

PL Polska: zanotuj

PS Pashto: په پام کې ونیسئ (ph pạm ḵې wny̰sỷ)

PT Portugisiska: Tome nota de

QU Quechua: Nota ruway

RO Rumänska: Ia notă de (Ia notă de)

RU Ryska: Принять к сведению (Prinâtʹ k svedeniû)

RW Kinyarwanda: Witondere

SA Sanskrit: संज्ञानं गृहाण (san̄jñānaṁ gr̥hāṇa)

SD Sindhi: نوٽ وٺو (nwٽ wٺw)

SI Singalesiska: සැලකිල්ලට ගන්න

SK Slovakiska: Berte na vedomie

SL Slovenska: Upoštevajte (Upoštevajte)

SM Samoan: Manatua

SN Shona: Cherechedza

SO Somaliska: Ogow

SQ Albanska: Merrni parasysh

SR Serbiska: Узети у обзир (Uzeti u obzir)

ST Sesotho: Ela hloko

SU Sundanesiska: Catetkeun

SW Swahili: Zingatia

TA Tamil: கவனத்தில் கொள்ளுங்கள் (kavaṉattil koḷḷuṅkaḷ)

TE Telugu: గమనించండి (gamanin̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: Ба эътибор гиред (Ba éʺtibor gired)

TH Thailändska: จดบันทึก (cd bạnthụk)

TI Tigrinya: ኣስተውዕል (ʿasītēውʾīል)

TK Turkmeniska: Üns beriň (Üns beriň)

TL Tagalog: Pansinin

TR Turkiska: not al

TS Tsonga: Xiya

TT Tatariska: Игътибар итегез (Igʺtibar itegez)

UG Uiguriska: دىققەت قىلىڭ (dy̱qqەt qy̱ly̱ṉg)

UK Ukrainska: Візьміть до відома (Vízʹmítʹ do vídoma)

UR Urdu: نوٹ کریں۔ (nwٹ ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: E'tiborga oling

VI Vietnamesiska: Ghi chú lại (Ghi chú lại)

XH Xhosa: Qaphela

YI Jiddisch: נעמען נאָטיץ פון (nʻmʻn nʼátyẕ pwn)

YO Yoruba: Ṣe akiyesi (Ṣe akiyesi)

ZH Kinesiska: 记笔记 (jì bǐ jì)

ZU Zulu: Qaphela

Exempel på användning av Ta notis om

Fasantuppen stoltserade länge mitt på Grankullevägen utan att ta notis om den, Källa: Haparandabladet (2014-05-02).

notis om., Källa: Västerbottenskuriren (2019-08-27).

Ingen föreföll ta notis om honom., Källa: Vimmerby tidning (2013-10-08).

har råd att ta notis om, efter som hennes misshandlande ex man är ute efter, Källa: Västerbottenskuriren (2015-08-21).

notis om vilka lagar och bestämmelser som ska råda i landet Man vill helt enkelt, Källa: Norrbottens kuriren (2022-02-03).

notis om ens en gång., Källa: Västerbottenskuriren (2017-06-22).

Det rimliga kommer vara att nu ta notis om vilka politiskt färgade åt gärder, Källa: Smålandsposten (2020-04-25).

om detta, skriver han. - Jag kunde inte riva boten, även om det var uppen bart, Källa: Kristianstadsbladet (2020-05-22).

Der satt artisten snart för troligt vid hennes sida och skulle ta’ notis om, Källa: Smålandsposten (1871-03-22).

Utan att ta notis om vare isig de senaste modenyheterna eller deipstörsta filmiskådespelaren, Källa: Jämtlandsposten (1925-09-05).

notis om hvad som försiggick omkring honom, alldeles som en den där bär på, Källa: Arvika nyheter (1904-05-17).

Utan att ta notis om de närvarande gick han snabbt fram till flygeln och spelade, Källa: Jämtlandsposten (1925-07-11).

att få svar på tal, att bli motsagd, om eljes någon ak tar honom värd att ta, Källa: Kristianstadsbladet (1890-04-12).

kullerbytta men steg åter upp hjulade i väg hem ooh lade sig att sofva utan att ta, Källa: Svenska dagbladet (1899-07-11).

stan skyggt uttryck, och han gick ofta i djupa funderingar utan att synas ta, Källa: Jämtlands tidning (1900-02-26).

Men man följer den regeln att ej ta notis om dem, man ej ha med att göra. 1, Källa: Kristianstadsbladet (1904-03-21).

hvilket han ock gjor de utan att ens se sig tillbaka eller pa , minsta sätt ta, Källa: Kristianstadsbladet (1882-07-15).

sig antaga alt landets regering finner det sörenligt med sin pligt att icke ta, Källa: Norrköpings tidningar (1884-12-11).

notis om grefve Eulenburg Endera degen skall en mot Kreuz reitung skarpt hållen, Källa: Svenska dagbladet (1894-01-02).

Följer efter Ta notis om

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ta notis om. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 137 gånger och uppdaterades senast kl. 22:57 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?