Bry sig om

Uttal: [bry:r‿sejạ̊m:]

Synonymer till Bry sig om

Behjärta Engagera Gitta Vånna Bekymra sig om Ta hänsyn till Ta notis om Vara mån om Värna

Vad betyder Bry sig om?

"Bry sig om" betyder att bry sig om eller visa intresse för någon eller något. Det kan också innebära att man är bekymrad eller orolig över något eller att man tar ansvar för något. Exempelvis: "Han bryr sig om miljön och återvinning." eller "Jag bryr mig om min hälsa och tränar regelbundet".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Bry sig om

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Lyssna Studera Uppmärksamhet Granska Beakta Syna Övervaka Bevaka Observation Inspektion Iakttagelse Betraktelse

Ordklasser

verb

Böjningar av Bry sig om

Presens indikativ aktiv 1:1-3	bryr
Presens indikativ aktiv 1:2-3	mig
Presens indikativ aktiv 1:3-3	om
Presens indikativ aktiv 2:1-3	bryr
Presens indikativ aktiv 2:2-3	dig
Presens indikativ aktiv 2:3-3	om
Presens indikativ aktiv 3:1-3	bryr
Presens indikativ aktiv 3:2-3	sig
Presens indikativ aktiv 3:3-3	om
Presens indikativ aktiv 4:1-3	bryr
Presens indikativ aktiv 4:2-3	oss
Presens indikativ aktiv 4:3-3	om
Presens indikativ aktiv 5:1-3	bryr
Presens indikativ aktiv 5:2-3	er
Presens indikativ aktiv 5:3-3	om
Preteritum indikativ aktiv 1:1-3	brydde
Preteritum indikativ aktiv 1:2-3	mig
Preteritum indikativ aktiv 1:3-3	om
Preteritum indikativ aktiv 2:1-3	brydde
Preteritum indikativ aktiv 2:2-3	dig
Preteritum indikativ aktiv 2:3-3	om
Preteritum indikativ aktiv 3:1-3	brydde
Preteritum indikativ aktiv 3:2-3	sig
Preteritum indikativ aktiv 3:3-3	om
Preteritum indikativ aktiv 4:1-3	brydde
Preteritum indikativ aktiv 4:2-3	oss
Preteritum indikativ aktiv 4:3-3	om
Preteritum indikativ aktiv 5:1-3	brydde
Preteritum indikativ aktiv 5:2-3	er
Preteritum indikativ aktiv 5:3-3	om
Imperativ 1:1-3	bry
Imperativ 1:2-3	dig
Imperativ 1:3-3	om
Imperativ 2:1-3	bry
Imperativ 2:2-3	er
Imperativ 2:3-3	om
Infinitiv aktiv 1:1-3	bry
Infinitiv aktiv 1:2-3	mig
Infinitiv aktiv 1:3-3	om
Infinitiv aktiv 2:1-3	bry
Infinitiv aktiv 2:2-3	dig
Infinitiv aktiv 2:3-3	om
Infinitiv aktiv 3:1-3	bry
Infinitiv aktiv 3:2-3	sig
Infinitiv aktiv 3:3-3	om
Infinitiv aktiv 4:1-3	bry
Infinitiv aktiv 4:2-3	oss
Infinitiv aktiv 4:3-3	om
Infinitiv aktiv 5:1-3	bry
Infinitiv aktiv 5:2-3	er
Infinitiv aktiv 5:3-3	om
Supinum aktiv 1:1-3	brytt
Supinum aktiv 1:2-3	mig
Supinum aktiv 1:3-3	om
Supinum aktiv 2:1-3	brytt
Supinum aktiv 2:2-3	dig
Supinum aktiv 2:3-3	om
Supinum aktiv 3:1-3	brytt
Supinum aktiv 3:2-3	sig
Supinum aktiv 3:3-3	om
Supinum aktiv 4:1-3	brytt
Supinum aktiv 4:2-3	oss
Supinum aktiv 4:3-3	om
Supinum aktiv 5:1-3	brytt
Supinum aktiv 5:2-3	er
Supinum aktiv 5:3-3	om
Presens particip 1:1-3	bryende
Presens particip 1:2-3	mig
Presens particip 1:3-3	om
Presens particip 2:1-3	bryende
Presens particip 2:2-3	dig
Presens particip 2:3-3	om
Presens particip 3:1-3	bryende
Presens particip 3:2-3	sig
Presens particip 3:3-3	om
Presens particip 4:1-3	bryende
Presens particip 4:2-3	oss
Presens particip 4:3-3	om
Presens particip 5:1-3	bryende
Presens particip 5:2-3	er
Presens particip 5:3-3	om
Presens particip genitiv 1:1-3	bryendes
Presens particip genitiv 1:2-3	mig
Presens particip genitiv 1:3-3	om
Presens particip genitiv 2:1-3	bryendes
Presens particip genitiv 2:2-3	dig
Presens particip genitiv 2:3-3	om
Presens particip genitiv 3:1-3	bryendes
Presens particip genitiv 3:2-3	sig
Presens particip genitiv 3:3-3	om
Presens particip genitiv 4:1-3	bryendes
Presens particip genitiv 4:2-3	oss
Presens particip genitiv 4:3-3	om
Presens particip genitiv 5:1-3	bryendes
Presens particip genitiv 5:2-3	er
Presens particip genitiv 5:3-3	om

Exempel på användning av Bry sig om

Ett litet skrapsår är väl inget att bry sig om!, Källa: Lexin (Språkbanken).
hon bryr sig inte om vad folk säger om henne, Källa: Lexin (Språkbanken).
Kanske är det så att det anses lite få nigt att bry sig om på hittade perso, Källa: Västerbottenskuriren (2020-09-02).
"Föreningsarbete är att bry sig om sina medmänniskor., Källa: Smålandsposten (2017-07-31).

Översättningar av Bry sig om

afrikaansOmgee vir
akanFa wo ho dwene ho
amhariskaማሰብ (masēbī)
arabiskaاهتم ب (ạhtm b)
assamesiskaযত্ন লওক (yatna la'ōka)
aymaraUkax wali askiwa
azerbajdzjanskaQayğısına qalmaq (Qayğısına qalmaq)
belarusiskaКлопат аб (Klopat ab)
bulgariskaГрижа за (Griža za)
bhojpuriपरवाह करे के बा (paravāha karē kē bā)
bambaraAw ye aw janto a la
bengaliযত্ন করা (yatna karā)
bosniskaBrinuti o
katalanskaPreocupar-se de
cebuanoPag-atiman sa
centralkurdiskaگرنگی بە... (grngy̰ bە...)
korsikanskaCura
tjeckiskaStarat se o
walesiskaGofalu am
danskaBekymre sig om
tyskaWert darauf legen
dogriपरवाह करो (paravāha karō)
divehiކެއަރ އަބައުޓް (ke‘ar ‘aba‘uṭ)
eweTsɔ ɖe le eme na
grekiskaΝΟΙΑΖΟΜΑΙ για (NOIAZOMAI gia)
engelskaCare about
esperantoZorgi pri
spanskaPreocuparse
estniskaHoolima
baskiskaArduratu
persiskaاهمیت دادن (ạhmy̰t dạdn)
finskaVälittää (Välittää)
filippinskaNagmamalasakit sa
franskaSe soucier de
västfrisiskaJaan om
iriskaCúramach faoi (Cúramach faoi)
skotsk gaeliskaThoir an aire
galiciskaPreocuparse
guaraníEjepy’apy hese
konkaniकाळजी घेवप (kāḷajī ghēvapa)
gujaratiવિશે કાળજી (viśē kāḷajī)
hausaKula da
hawaiiskaE mālama (E mālama)
hebreiskaלדאוג ל (ldʼwg l)
hindiदेखभाल के बारे में (dēkhabhāla kē bārē mēṁ)
hmongspråkSaib xyuas
kroatiskaBrinuti o
haitiskaSousye
ungerskaTörődik vele (Törődik vele)
armeniskaՀոգ տանել .... մասին (Hog tanel .... masin)
indonesiskapeduli tentang
igboNa-eche banyere
ilokoMaseknan iti
isländskaHugsa um
italienskaCura
japanska気にする (qìnisuru)
javanesiskaCare babagan
georgiskaზრუნავს (zrunavs)
kazakiskaҚамқорлық (Kˌamkˌorlykˌ)
kambodjanskaខ្វល់អំពី
kannadaಕಾಳಜಿವಹಿಸುವ (kāḷajivahisuva)
koreanska신경쓰다 (singyeongsseuda)
krioKiri bɔt
kurdiskaCare li ser
kirgiziskaКам көрүү (Kam kөrүү)
latinCurare
luxemburgiskaDrëms këmmeren (Drëms këmmeren)
lugandaFaayo ku...
lingalaBomibanzabanza mpo na
laotiskaຫ່ວງໃຍ
litauiskaRūpintis apie (Rūpintis apie)
lushaiNgaihtuah rawh
lettiskaRūpēties par (Rūpēties par)
maithiliपरवाह के लिये (paravāha kē liyē)
malagassiskaMikarakara
maoriMaharahara
makedonskaГрижете се за (Grižete se za)
malayalamശ്രദ്ധിക്കൂ (śrad'dhikkū)
mongoliskaД санаа тавь (D sanaa tavʹ)
marathiकाळजी घ्या (kāḷajī ghyā)
malajiskaMengambil berat tentang
maltesiskaCare about
burmesiskaဂရုစိုက်ပါ။ (garuhcitepar.)
nepalesiskaख्याल गर्नु (khyāla garnu)
nederländskaGeven om
norskaBry seg om
nordsothoTshwenyega ka
nyanjaSamalani
oromoDhimma
oriyaଯତ୍ନବାନ (yatnabāna)
punjabiਬਾਰੇ ਪਰਵਾਹ (bārē paravāha)
polskaTroszczyć się o (Troszczyć się o)
afghanskaپاملرنه وکړئ (pạmlrnh wḵړỷ)
portugisiskaSe importar
quechuaPreocupacionmanta
rumänskaÎți pasă de (Îți pasă de)
ryskaЗаботиться о (Zabotitʹsâ o)
kinjarwandaWitondere
sanskritचिन्तयतु (cintayatu)
sindhiخيال رکڻ (kẖyạl rḵڻ)
singalesiskaගැන සැලකිලිමත්
slovakiskaStarať sa o (Starať sa o)
slovenskaBrigati se za
samoanskaManatu
shonaCare about
somaliskaDaryeel ku saabsan
albanskaKujdesi për (Kujdesi për)
serbiskaСтало (Stalo)
sydsothoHlokomela
sundanesiskaPeduli
swahiliKujali kuhusu
tamilஅக்கறையுடன் (akkaṟaiyuṭaṉ)
teluguపట్టించుకోనట్లు (paṭṭin̄cukōnaṭlu)
tadzjikiskaҒамхорӣ кунед (Ġamhorī kuned)
thailändskaห่วงใย (h̄̀wngyı)
tigrinjaሓልዮት ብዛዕባ... (hhaልyotī bīzaʾība...)
turkmeniskaAlada etmek
filippinskaNagmamalasakit sa
turkiskaÖnemsemek (Önemsemek)
tsongaKhathalela hi
tatariskaКайгырту (Kajgyrtu)
uiguriskaكۆڭۈل بۆلۈڭ (kۆṉgۈl bۆlۈṉg)
ukrainskaПіклуватися про (Píkluvatisâ pro)
urduکے بارے میں خیال (ḵے bạrے my̰ں kẖy̰ạl)
uzbekiskaHaqida g'amxo'rlik qilmoq
vietnamesiskaQuan tâm đến (Quan tâm đến)
xhosaKhathalela i
jiddischזארג וועגן (zʼrg wwʻgn)
yorubaBikita nipa
kinesiska关心 (guān xīn)
zuluNgikhathazekile mayelana

Fler ord

Bry sin hjärna Bry_sig Brydd Bryderi Brydsam Brydsamhet Brygd Brygga Brygga över Bryggande Bryggare Bryggarkärra

Den här sidan har visats 525 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring