Brydsam
Synonymer till Brydsam
Vad betyder Brydsam?
Brydsam är ett adjektiv som beskriver någon eller något som är svårt att hantera eller kontrollera, som kan orsaka problem eller besvär. Det kan också betyda orolig, besvärad eller bekymrad.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Brydsam
Besläktade ord till Brydsam
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
Böjningar av Brydsam
Adjektiv
| Böjningar av brydsam | Positiv | Komparativ | Superlativ | |
|---|---|---|---|---|
| Attributivt | ||||
| Obestämdsingular | Utrum | brydsam | brydsammare | |
| Neutrum | brydsamt | |||
| Bestämdsingular | Maskulinum | brydsamme | brydsammaste | |
| Alla | brydsamma | |||
| Plural | brydsamma | |||
| Predikativt | ||||
| Singular | Utrum | brydsam | brydsammare | brydsammast |
| Neutrum | brydsamt | |||
| Plural | brydsamma | |||
| Kompareras alternativt med mer och mest. | ||||
| Adverbavledning | (brydsamt)? | |||
Exempel på användning av Brydsam
- Till hjälp i varje brydsam situation., Källa: Västerbottenskuriren (2022-05-13).
- KRING TAVLA BRYDSAM SITUA¬ TION, Källa: Kristianstadsbladet (2018-08-09).
- Simon Abadir, 4 C, Kyrkeby, har försatt den ”välväxta” tomten i en brydsam situation, Källa: Arvika nyheter (2013-11-29).
- Om giftas-uyck will pä mig rät Sä stal i en fä brydsam pläga Förnuft och Er, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1778-01-17).
- Utan att räkna på, att hon nu be finner sig i en brydsam belägenhet., Källa: Smålandsposten (1900-04-07).
- Prcussista och Fransta Arm-erna afflutade Stilleständ, blifwit försatte en brydsam, Källa: Norrköpings tidningar (1807-08-08).
- sättet; ja, efter en stund kände han, att situationen skulle kunna bli nära nog brydsam, Källa: Avesta tidning (1901-04-12).
- störden i Konga Härad hafwa siagit sa felt, att allmogen befinner flg i särdeles brydsam, Källa: Norrköpings tidningar (1835-01-17).
- Det var alltså en brydsam situation, oeh Johan Ga briel på vedbacken mumlade, Källa: Jämtlandsposten (1923-12-21).
- Kommun ledningen står inför brydsam prövning, Källa: Västerbottenskuriren (2016-03-22).
- underdåniga framställ ning om nägon penningebelöning ät bruksarbetarne Johan Brydsam, Källa: Barometern (1859-08-17).
- Och brydsam är situationen nu för den nya regeringen som kanske inte alls blir, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-09-23).
- - Den ekonomiska situatio nen är alltjämt brydsam och vi balanserar enligt progno, Källa: Östersundsposten (2017-09-30).
- ostilj aktiga pröfningcn af säkerheten och urwalet af namn lika o behaglig som brydsam, Källa: Norrköpings tidningar (1832-02-29).
- Detta är werkligen en brydsam omständighet!, Källa: Norrköpings tidningar (1833-12-21).
- Situatio nen förekom honom brydsam., Källa: Östersundsposten (1896-12-10).
Översättningar av Brydsam
- afrikaansVersigtig
- akanHwɛ yie
- amhariskaበተጠንቀቅ (bētēthēnīqēqī)
- arabiskaحذر (ḥdẖr)
- assamesiskaসাৱধান (sāradhāna)
- aymaraAmuyasiri
- azerbajdzjanskaEhtiyatlı olun
- belarusiskaАсцярожна (Ascârožna)
- bulgariskaВнимателен (Vnimatelen)
- bhojpuriसावधान (sāvadhāna)
- bambaraJàntońyɛ̀rɛla
- bengaliসাবধান (sābadhāna)
- bosniskaPažljivo (Pažljivo)
- katalanskaAtenció (Atenció)
- cebuanoPag-amping
- centralkurdiskaوریا (wry̰ạ)
- korsikanskaAttenti
- tjeckiskaOpatrně (Opatrně)
- walesiskaYn ofalus
- danskaForsigtig
- tyskaVorsichtig
- dogriखबरदार (khabaradāra)
- divehiބަލައިގެން (bala‘igen)
- eweKpɔe nyuie
- grekiskaΠροσεκτικός (Prosektikós)
- engelskaCareful
- esperantoAtentu
- spanskaCuidadoso
- estniskaEttevaatust
- baskiskaKontuz
- persiskaمراقب باشید (mrạqb bạsẖy̰d)
- finskaVarovainen
- filippinskaMag-ingat
- franskaPrudent
- västfrisiskaFoarsichtich
- iriskaCúramach (Cúramach)
- skotsk gaeliskaCùramach (Cùramach)
- galiciskaCoidado
- guaraníÑangareko (Ñangareko)
- konkaniजतनायेन (jatanāyēna)
- gujaratiસાવધાન (sāvadhāna)
- hausaA hankali
- hawaiiskaakahele
- hebreiskaזָהִיר (záhiyr)
- hindiसावधान (sāvadhāna)
- hmongspråkCeev faj
- kroatiskaoprezno
- haitiskaAtansyon
- ungerskaÓvatos (Óvatos)
- armeniskaԶգույշ (Zguyš)
- indonesiskaHati-hati
- igboKpachapụ anya (Kpachapụ anya)
- ilokoNaannad
- isländskaVarlega
- italienskaAttento
- japanska気をつけろ (qìwotsukero)
- javanesiskaAti-ati
- georgiskaფრთხილად (prtkhilad)
- kazakiskaАбайлаңыз (Abajlaңyz)
- kambodjanskaប្រយ័ត្ន
- kannadaಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ (eccarikeyinda)
- koreanska주의 깊은 (juui gip-eun)
- krioTek tɛm
- kurdiskaBalî (Balî)
- kirgiziskaАбайла (Abajla)
- latindiligens
- luxemburgiskaVirsiichteg
- lugandaOkwegendereza
- lingalaLikebi
- laotiskaລະມັດລະວັງ
- litauiskaAtsargiai
- lushaiFimkhur
- lettiskaUzmanīgi (Uzmanīgi)
- maithiliसावधानीपूर्वक (sāvadhānīpūrvaka)
- malagassiskaamim-pitandremana
- maoriKia tupato
- makedonskaВнимателно (Vnimatelno)
- malayalamശ്രദ്ധയോടെ (śrad'dhayēāṭe)
- mongoliskaБолгоомжтой (Bolgoomžtoj)
- marathiकाळजीपूर्वक (kāḷajīpūrvaka)
- malajiskaBerhati-hati
- maltesiskaOqgħod attent
- burmesiskaသတိထားပါ။ (satihtarrpar.)
- nepalesiskaसावधान (sāvadhāna)
- nederländskaVoorzichtig
- norskaForsiktig
- nordsothoHlokomela
- nyanjaSamalani
- oromoOf eeggataa
- oriyaଯତ୍ନବାନ | (yatnabāna |)
- punjabiਸਾਵਧਾਨ (sāvadhāna)
- polskaOstrożny (Ostrożny)
- afghanskaمحتاط (mḥtạṭ)
- portugisiskaCuidadoso
- quechuaCuidadoso
- rumänskaAtent
- ryskaОсторожный (Ostorožnyj)
- kinjarwandaWitonde
- sanskritसावधानम् (sāvadhānam)
- sindhiمحتاط (mḥtạṭ)
- singalesiskaපරිස්සමෙන්
- slovakiskaOpatrne
- slovenskaPrevidno
- samoanskaFa'aeteete
- shonaChenjera
- somaliskaTaxaddar
- albanskaTë kujdesshëm (Të kujdesshëm)
- serbiskaПажљиво (Pažl̂ivo)
- sydsothoHlokomela
- sundanesiskaAti-ati
- swahiliMakini
- tamilகவனமாக (kavaṉamāka)
- teluguజాగ్రత్త (jāgratta)
- tadzjikiskaЭҳтиёт (Éҳtiët)
- thailändskaระมัดระวัง (ramạdrawạng)
- tigrinjaምጥንቃቕ (ምthīnīqaqhī)
- turkmeniskaSeresap boluň (Seresap boluň)
- filippinskaMag-ingat
- turkiskaDikkatli olmak
- tsongaVukheta
- tatariskaИгътибарлы (Igʺtibarly)
- uiguriskaئېھتىياتچان (ỷېھty̱yạtcẖạn)
- ukrainskaОбережно (Oberežno)
- urduہوشیار (ہwsẖy̰ạr)
- uzbekiskaEhtiyot bo'ling
- vietnamesiskaCẩn thận (Cẩn thận)
- xhosaQaphela
- jiddischאָפּגעהיט (ʼáṗgʻhyt)
- yorubaṢọra (Ṣọra)
- kinesiska小心 (xiǎo xīn)
- zuluQaphela
Vad rimmar på Brydsam?
AktsamArbetsamAvundsamBalsamEnsamFolksamFredsamFridsamGemensamGynnsamHjälpsamHälsosamHårbalsamKlädsamKänslosamLedsamLäppbalsamLångsamMedlidsamMissklädsamMisskundsamOeftertänksamOhjälpsamOklädsamOmtänksamOtacksamOvårdsamPinsamRetsamSamSkonsamSkyndsamSkämtsamSkötsamSmittsamSparsamTacksamTveksamUppmärksamVaksamVarsamVåldsamVördsam
Brydsam i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 328 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.