Rycka upp sig

Vad betyder Rycka upp sig?

Ordklasser

• verb

Böjningar av Rycka upp sig

Exempel på användning av Rycka upp sig

• Ryck upp dig nu och följ med på bio i kväll!, Källa: Lexin (Språkbanken).
• Säger att folk ska rycka upp sig, sluta klaga och inte räkna med pappa sta ten, Källa: Smålandsposten (2015-12-14).
• få den tid vi behöver för att hämta oss.Men tid ges man sällan, för man ska rycka, Källa: Östersundsposten (2014-12-06).
• PSYKOLOGI Svårt att "rycka upp sig" för deprimerade, Källa: Arvika nyheter (2016-10-07).

Översättningar av Rycka upp sig

• afrikaansTrek jouself op
• akanTwe wo ho kɔ soro
• amhariskaእራስህን ወደ ላይ አውጣ (ʿīrasīhīnī wēdē layī ʿēውtha)
• arabiskaاسحب نفسك (ạsḥb nfsk)
• assamesiskaনিজকে ওপৰলৈ টানি লওক (nijakē ōparalai ṭāni la'ōka)
• aymaraJuma pachpaw jaltxañama (Juma pachpaw jaltxañama)
• azerbajdzjanskaÖzünüzü yuxarı çəkin (Özünüzü yuxarı çəkin)
• belarusiskaПадцягніцеся (Padcâgnícesâ)
• bulgariskaИздърпайте се (Izdʺrpajte se)
• bhojpuriअपना के ऊपर खींच लीं (apanā kē ūpara khīn̄ca līṁ)
• bambaraAw bɛ aw yɛrɛ sama ka taa san fɛ
• bengaliনিজেকে উপরে টানুন (nijēkē uparē ṭānuna)
• bosniskaPodigni se
• katalanskaAixeca't
• cebuanoIpataas ang imong kaugalingon
• centralkurdiskaخۆت ڕابکێشە بۆ سەرەوە (kẖۆt ڕạbḵێsẖە bۆ sەrەwە)
• korsikanskaTiratevi su
• tjeckiskaVytáhněte se nahoru (Vytáhněte se nahoru)
• walesiskaTynnwch eich hun i fyny
• danskaTræk dig selv op
• tyskaZieh dich hoch
• dogriअपने आप को ऊपर खींच ले (apanē āpa kō ūpara khīn̄ca lē)
• divehiއަމިއްލަ ނަފްސު މައްޗަށް ދަމާލާށެވެ (‘ami‘la nafsu ma‘čaš damālāševe)
• eweHe ɖokuiwò ɖe dzi (He ɖokuiwò ɖe dzi)
• grekiskaΤραβήξτε τον εαυτό σας προς τα πάνω (Trabḗxte ton eautó sas pros ta pánō)
• engelskaPull yourself up
• esperantoTiru vin supren
• spanskaLevántate (Levántate)
• estniskaTõmba end üles (Tõmba end üles)
• baskiskaTira zaitez gora
• persiskaخودت را بالا بکش (kẖwdt rạ bạlạ bḵsẖ)
• finskaVedä itsesi ylös (Vedä itsesi ylös)
• filippinskaHilahin ang iyong sarili
• franskaRelevez-vous
• västfrisiskaTrek dysels omheech
• iriskaTarraingt féin suas (Tarraingt féin suas)
• skotsk gaeliskaTarraing thu fhèin suas (Tarraing thu fhèin suas)
• galiciskaLevántate (Levántate)
• guaraníEjetira yvate gotyo
• konkaniस्वताक वयर ओडून घेवचें (svatāka vayara ōḍūna ghēvacēṁ)
• gujaratiતમારી જાતને ઉપર ખેંચો (tamārī jātanē upara khēn̄cō)
• hausaJa da kanka
• hawaiiskaHuki iā ʻoe iho i luna (Huki iā ʻoe iho i luna)
• hebreiskaתרים את עצמך למעלה (ţrym ʼţ ʻẕmk lmʻlh)
• hindiअपने आप को ऊपर खींचो (apanē āpa kō ūpara khīn̄cō)
• hmongspråkRub koj tus kheej
• kroatiskaPodigni se
• haitiskaRale tèt ou (Rale tèt ou)
• ungerskaHúzd fel magad (Húzd fel magad)
• armeniskaՔաշեք ինքներդ ձեզ վերև (Kʻašekʻ inkʻnerd jez verev)
• indonesiskaTarik dirimu
• igboBulie onwe gi elu
• ilokoGuyodem ti bagim nga agpangato
• isländskaDragðu þig upp
• italienskaTirati su
• japanska自分を引き上げる (zì fēnwo yǐnki shànggeru)
• javanesiskaNarik awak munggah
• georgiskaაწიე თავი (atsʼie tavi)
• kazakiskaӨзіңізді тартыңыз (Өzíңízdí tartyңyz)
• kambodjanskaទាញខ្លួនអ្នកឡើង
• kannadaನಿಮ್ಮನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಎಳೆಯಿರಿ (nim'mannu mēlakke eḷeyiri)
• koreanska몸을 일으켜 (mom-eul il-eukyeo)
• krioPul yusɛf ɔp
• kurdiskaXwe bikişîne (Xwe bikişîne)
• kirgiziskaӨзүңдү тарт (Өzүңdү tart)
• latinEvellet te
• luxemburgiskaPull dech erop
• lugandaWeesika waggulu
• lingalaMibenda yo moko likolo
• laotiskaດຶງຕົວເອງຂຶ້ນ
• litauiskaPatraukite save
• lushaiNangmah leh nangmah inhnukdawk rawh
• lettiskaPievelciet sevi augšā (Pievelciet sevi augšā)
• maithiliअपनाकेँ ऊपर खींचू (apanākēm̐ ūpara khīn̄cū)
• malagassiskaMitsangàna (Mitsangàna)
• maoriToia koe ki runga
• makedonskaПовлечете се нагоре (Povlečete se nagore)
• malayalamസ്വയം മുകളിലേക്ക് വലിക്കുക (svayaṁ mukaḷilēkk valikkuka)
• mongoliskaӨөрийгөө дээш тат (Өөrijgөө dééš tat)
• marathiस्वतःला वर खेचा (svataḥlā vara khēcā)
• malajiskaTarik diri anda
• maltesiskaIġbed lilek innifsek (Iġbed lilek innifsek)
• burmesiskaသင့်ကိုယ်သင် ဆွဲတင်လိုက်ပါ။ (sangkosain swaltainlitepar.)
• nepalesiskaआफैलाई माथि तान्नुहोस् (āphailā'ī māthi tānnuhōs)
• nederländskaTrek jezelf omhoog
• norskaTrekk deg opp
• nordsothoIkgogele godimo
• nyanjaDzikokereni nokha
• oromoOl of harkisi
• oriyaନିଜକୁ ଟାଣ | (nijaku ṭāṇa |)
• punjabiਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਉੱਪਰ ਖਿੱਚੋ (āpaṇē āpa nū upara khicō)
• polskaPodciągnij się (Podciągnij się)
• afghanskaخپل ځان پورته کړئ (kẖpl ځạn pwrth ḵړỷ)
• portugisiskaPuxe-se para cima
• quechuaKikiykita wichayman aysaykuy
• rumänskaTrage-te în sus (Trage-te în sus)
• ryskaПодтянись (Podtânisʹ)
• kinjarwandaIyikure
• sanskritआत्मानं उपरि आकर्षयतु (ātmānaṁ upari ākarṣayatu)
• sindhiپاڻ کي مٿي ڇڪيو (pạڻ ḵy mٿy ڇڪyw)
• singalesiskaඔබම ඉහළට අදින්න
• slovakiskaVytiahnite sa
• slovenskaDvigni se
• samoanskaToso oe i luga
• shonaZvikweve iwe kumusoro
• somaliskaNaftaada kor u qaad
• albanskaTërhiqe veten lart (Tërhiqe veten lart)
• serbiskaПодигни се (Podigni se)
• sydsothoIkgohole
• sundanesiskaTarik diri
• swahiliJivute juu
• tamilஉங்களை மேலே இழுக்கவும் (uṅkaḷai mēlē iḻukkavum)
• teluguమిమ్మల్ని మీరు పైకి లాగండి (mim'malni mīru paiki lāgaṇḍi)
• tadzjikiskaХудро боло кашед (Hudro bolo kašed)
• thailändskaดึงตัวเองขึ้น (dụng tạw xeng k̄hụ̂n)
• tigrinjaንነብስኻ ንላዕሊ ስሓባ (nīነbīsīkxa nīlaʾīli sīhhaba)
• turkmeniskaÖzüňizi çekiň (Özüňizi çekiň)
• filippinskaHilahin ang iyong sarili
• turkiskakendini yukarı çek (kendini yukarı çek)
• tsongaTikoke u ya ehenhla
• tatariskaYourselfзеңне күтәр (Yourselfzeңne kүtər)
• uiguriskaئۆزىڭىزنى تارتىڭ (ỷۆzy̱ṉgy̱zny̱ tạrty̱ṉg)
• ukrainskaПідтягніться (Pídtâgnítʹsâ)
• urduاپنے آپ کو اوپر کھینچیں۔ (ạpnے ập ḵw ạwpr ḵھy̰ncẖy̰ں۔)
• uzbekiskaO'zingizni yuqoriga torting
• vietnamesiskaKéo mình lên (Kéo mình lên)
• xhosaZitsalele phezulu
• jiddischשלעפּ זיך אַרויף (şlʻṗ zyk ʼarwyp)
• yorubaGbe ara rẹ soke (Gbe ara rẹ soke)
• kinesiska把自己拉起来 (bǎ zì jǐ lā qǐ lái)
• zuluZidonsele phezulu

Fler ord