Ryckas upp - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ryckas upp?

"Ryckas upp" kan betyda att något eller någon plötsligt dras upp eller avlägsnas från en plats eller situation. Det kan också betyda att någon tvingas att förbättra sitt beteende eller sitt liv genom en plötslig förändring eller genom att ta tag i en situation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ryckas upp

Antonymer (motsatsord) till Ryckas upp

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ryckas upp?

AF Afrikaans: Opgetrek

AK Twi: Wɔtwee no kɔɔ soro

AM Amhariska: ወደ ላይ ተጎትቷል። (wēdē layī tēgotītwaል።)

AR Arabiska: سحب (sḥb)

AS Assamiska: ওপৰলৈ টানিলে (ōparalai ṭānilē)

AY Aymara: Ukax wali jach’awa

AZ Azerbajdzjanska: Yuxarı çəkildi (Yuxarı çəkildi)

BE Vitryska: Падцягнуўся (Padcâgnuŭsâ)

BG Bulgariska: Издърпани нагоре (Izdʺrpani nagore)

BHO Bhojpuri: ऊपर खींच लिहलस (ūpara khīn̄ca lihalasa)

BM Bambara: A ye sama ka taa san fɛ

BN Bengaliska: গুটান (guṭāna)

BS Bosniska: Povukao gore

CA Katalanska: Aixecat

CEB Cebuano: Gibira pataas

CKB Kurdiska: له‌ ره‌گ ده‌رهێنان یان لادانه‌ قه‌ڕاغی ڕێگا (lh‌ rh‌g dh‌rhێnạn y̰ạn lạdạnh‌ qh‌ڕạgẖy̰ ڕێgạ)

CO Korsikanska: Tiratu su

CS Tjeckiska: Vytáhl (Vytáhl)

CY Walesiska: Wedi'i dynnu i fyny

DA Danska: Trukket op

DE Tyska: Nach oben gezogen

DOI Dogri: खींच लिया (khīn̄ca liyā)

DV Dhivehi: ދަމައިގަތެވެ (dama‘igateve)

EE Ewe: Wohee yi dzi

EL Grekiska: Τράβηξε επάνω (Trábēxe epánō)

EN Engelska: Pulled up

EO Esperanto: Tirita supren

ES Spanska: Arrancados

ET Estniska: Tõmbas üles (Tõmbas üles)

EU Baskiska: Gora botata

FA Persiska: کشیده بالا (ḵsẖy̰dh bạlạ)

FI Finska: Vedettiin ylös (Vedettiin ylös)

FIL Filippinska: Hinila pataas

FR Franska: Tiré vers le haut (Tiré vers le haut)

FY Frisiska: Omheech lutsen

GA Irländska: Tarraingthe suas

GD Skotsk gaeliska: Air a tharraing suas

GL Galiciska: Tirado cara arriba

GN Guarani: Ojegueraha yvate gotyo

GOM Konkani: वयर ओडून घेतलें (vayara ōḍūna ghētalēṁ)

GU Gujarati: ઉપર ખેંચાય છે (upara khēn̄cāya chē)

HA Hausa: Janye sama

HAW Hawaiian: Huki ʻia i luna

HE Hebreiska: נמשך (nmşk)

HI Hindi: खींचा गया (khīn̄cā gayā)

HMN Hmong: Rub tawm

HR Kroatiska: Povukao se

HT Haitiska: Rale moute

HU Ungerska: Felhúzva (Felhúzva)

HY Armeniska: Վեր քաշվեց (Ver kʻašvecʻ)

ID Indonesiska: Ditarik

IG Igbo: Ebuliri elu

ILO Ilocano: Naguyod nga agpangato

IS Isländska: Dregið upp

IT Italienska: Tirato su

JA Japanska: 引き上げた (yǐnki shànggeta)

JV Javanesiska: Ditarik munggah

KA Georgiska: აწია (atsʼia)

KK Kazakiska: Жоғары тартты (Žoġary tartty)

KM Khmer: ទាញឡើង

KN Kannada: ಮೇಲೆ ಎಳೆದ (mēle eḷeda)

KO Koreanska: 당겨 (dang-gyeo)

KRI Krio: Pul am ɔp

KU Kurdiska: Hilkişand (Hilkişand)

KY Kirgiziska: Жогору тартты (Žogoru tartty)

LA Latin: Lacerabitur

LB Luxemburgiska: Opgezunn

LG Luganda: Yasimbuddwa waggulu

LN Lingala: Abendamaki likolo

LO Lao: ດຶງຂຶ້ນ

LT Litauiska: Išrautas (Išrautas)

LUS Mizo: Pulled up a ni

LV Lettiska: Pievilka uz augšu (Pievilka uz augšu)

MAI Maithili: ऊपर खींच लेलक (ūpara khīn̄ca lēlaka)

MG Madagaskar: Nosintonina

MI Maori: Toia ake

MK Makedonska: Повлечено (Povlečeno)

ML Malayalam: വലിച്ചുകയറ്റി (valiccukayaṟṟi)

MN Mongoliska: Дээш татсан (Dééš tatsan)

MR Marathi: वर ओढले (vara ōḍhalē)

MS Malajiska: Ditarik ke atas

MT Maltesiska: Miġbud 'il fuq (Miġbud 'il fuq)

MY Myanmar: ဆွဲထုတ်လိုက်သည်။ (swalhtotelitesai.)

NE Nepalesiska: माथि तानियो (māthi tāniyō)

NL Holländska: Omhoog getrokken

NO Norska: Trakk opp

NSO Sepedi: Go gogilwe godimo

NY Nyanja: Kukokera mmwamba

OM Oromo: Ol harkifame

OR Odia: ଟାଣିଲା | (ṭāṇilā |)

PA Punjabi: ਖਿੱਚ ਲਿਆ (khica li'ā)

PL Polska: Podciągnięty (Podciągnięty)

PS Pashto: پورته شو (pwrth sẖw)

PT Portugisiska: puxado para cima

QU Quechua: Wichayman aysasqa

RO Rumänska: Tras în sus (Tras în sus)

RU Ryska: Вытащил (Vytaŝil)

RW Kinyarwanda: Yashizwe hejuru

SA Sanskrit: उपरि आकृष्य (upari ākr̥ṣya)

SD Sindhi: کڄي ويو (ḵڄy wyw)

SI Singalesiska: උඩට ඇද්දා

SK Slovakiska: Vytiahol

SL Slovenska: Potegnil gor

SM Samoan: Toso i luga

SN Shona: Kudhonzwa

SO Somaliska: Kor loo qaaday

SQ Albanska: Tërhequr lart (Tërhequr lart)

SR Serbiska: Извукао (Izvukao)

ST Sesotho: Ho huloa

SU Sundanesiska: Ditarik

SW Swahili: Imevutwa juu

TA Tamil: இழுத்து (iḻuttu)

TE Telugu: పైకి లాగారు (paiki lāgāru)

TG Tadzjikiska: Ба боло кашид (Ba bolo kašid)

TH Thailändska: ดึงขึ้น (dụng k̄hụ̂n)

TI Tigrinya: ንላዕሊ ስሒቡ። (nīlaʾīli sīhhibu።)

TK Turkmeniska: Çekildi (Çekildi)

TL Tagalog: Hinila pataas

TR Turkiska: yukarı çekti (yukarı çekti)

TS Tsonga: Ku kokiwa ehenhla

TT Tatariska: Тотылды (Totyldy)

UG Uiguriska: تارتىلدى (tạrty̱ldy̱)

UK Ukrainska: Під'їхав (Píd'í̈hav)

UR Urdu: کھینچا گیا (ḵھy̰ncẖạ gy̰ạ)

UZ Uzbekiska: Yuqoriga tortildi

VI Vietnamesiska: Kéo lên (Kéo lên)

XH Xhosa: Utsalwe phezulu

YI Jiddisch: ארויפגעצויגן (ʼrwypgʻẕwygn)

YO Yoruba: Ti fa soke

ZH Kinesiska: 拉上来 (lā shàng lái)

ZU Zulu: Adonse phezulu

Exempel på användning av Ryckas upp

WAtt ryckas upp och förflyttas igen skapar stress och trauma, avbryter praktik, Källa: Karlskoga tidning (2017-02-02).

upp och hämtas hem har vi svårt att finna någon evidens för., Källa: Smålandsposten (2016-11-16).

WVi som ännu lever och har lämnats kvar, ska inte ryckas upp före elem som redan, Källa: Karlskoga tidning (2018-05-19).

upp till det okända., Källa: Barometern (2016-10-17).

. - Vi förväntas bara ryckas upp från vår vardag och ställa om, men vi vet inte, Källa: Västerbottenskuriren (2020-05-09).

upp som befarat när Umeåbygdens etableringscentrum slår igen., Källa: Västerbottenskuriren (2017-03-14).

kärren skulle ryckas upp l/uset tändas ock tänk vad roliqt akt ja pappa icj&, Källa: Vimmerby tidning (2018-08-11).

”VI SÅG TRÄD RYCKAS UPP MED RÖTTERNA” Lejla Crnkic från Kalmar upplevde tyfonen, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-11-13).

”Vi såg träd ryckas upp med rötterna”, Källa: Barometern (2013-11-13).

Att ryckas upp från det, det var rätt så tufft faktiskt., Källa: Barometern (2020-12-15).

Att ryckas upp från vän ner, och hela det sociala nätverk man lyckats skaffa, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-11-18).

Säg Alfa Romeo och bilentusiaster har väldigt svårt för att inte ryckas upp, Källa: Smålandsposten (2021-10-09).

Vid storm kan träd ryckas upp ur marken och längs lä nets järnvägar finns massvis, Källa: Östersundsposten (2018-01-08).

Haga park hotell för asylsökande som fyllt 18 år, och 16 killar riskerade att ryckas, Källa: Smålandsposten (2019-02-28).

. - Vi ville inte att de skul le ryckas upp från den enda tryggheten som de, Källa: Smålandsposten (2019-12-10).

upp med rötterna vid sådana här av slut. - Rötterna har vi inom oss., Källa: Barometern (2013-06-14).

Att ryckas upp från den lilla trygghet som trots allt hade upprättats i kaoset, Källa: Norrbottens kuriren (2013-12-13).

Ska pojkarna ryckas upp med rötterna?, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-03-29).

Följer efter Ryckas upp

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ryckas upp. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 115 gånger och uppdaterades senast kl. 13:03 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?