Ryckas bort - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ryckas bort?

Ryckas bort betyder att bli avlägsnad plötsligt och hastigt från sin nuvarande position eller situation. Det kan också betyda att bli bortförd eller kidnappad.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ryckas bort

Antonymer (motsatsord) till Ryckas bort

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ryckas bort?

AF Afrikaans: Weggetrek

AK Twi: Wɔtwee no kɔe

AM Amhariska: ተነጠቀ (tēነthēqē)

AR Arabiska: ابتعد (ạbtʿd)

AS Assamiska: টানি আঁতৰি গ’ল (ṭāni ām̐tarai ga’la)

AY Aymara: Jaqukipatäxiwa (Jaqukipatäxiwa)

AZ Azerbajdzjanska: Uzağa çəkildi (Uzağa çəkildi)

BE Vitryska: Адцягнула (Adcâgnula)

BG Bulgariska: Отдръпнато (Otdrʺpnato)

BHO Bhojpuri: खींच के चल गइल (khīn̄ca kē cala ga'ila)

BM Bambara: A y'a sama ka taa

BN Bengaliska: দূরে টানা (dūrē ṭānā)

BS Bosniska: Povukao se

CA Katalanska: Es va allunyar

CEB Cebuano: Gibira palayo

CKB Kurdiska: دوور کەوتەوە (dwwr ḵەwtەwە)

CO Korsikanska: Tiratu luntanu

CS Tjeckiska: Odtaženo (Odtaženo)

CY Walesiska: Wedi'i dynnu i ffwrdd

DA Danska: Trukket væk

DE Tyska: Weggezogen

DOI Dogri: खींच लिया (khīn̄ca liyā)

DV Dhivehi: ދުރަށް ދަމައިގަތެވެ (duraš dama‘igateve)

EE Ewe: Wohee dzoe

EL Grekiska: Τραβήχτηκε μακριά (Trabḗchtēke makriá)

EN Engelska: Pulled away

EO Esperanto: Tirita for

ES Spanska: Se alejó (Se alejó)

ET Estniska: Eemale tõmmatud (Eemale tõmmatud)

EU Baskiska: Urrutira bota

FA Persiska: کنارگذاشت (ḵnạrgdẖạsẖt)

FI Finska: Vedin pois

FIL Filippinska: Hinila palayo

FR Franska: Arrachée (Arrachée)

FY Frisiska: Fuortlutsen

GA Irländska: Tharraingt ar shiúl (Tharraingt ar shiúl)

GD Skotsk gaeliska: Air a tharraing air falbh

GL Galiciska: Apartado

GN Guarani: Ojegueraha mombyry

GOM Konkani: पयस ओडून घेतलें (payasa ōḍūna ghētalēṁ)

GU Gujarati: દૂર ખેંચાય છે (dūra khēn̄cāya chē)

HA Hausa: An ja daga

HAW Hawaiian: Huki ʻia

HE Hebreiska: נמשך החוצה (nmşk hẖwẕh)

HI Hindi: खीच लिया गया (khīca liyā gayā)

HMN Hmong: rub tawm

HR Kroatiska: Povukao se

HT Haitiska: Rale lwen

HU Ungerska: Elhúzta (Elhúzta)

HY Armeniska: Քաշվեց (Kʻašvecʻ)

ID Indonesiska: Ditarik

IG Igbo: Ebupụrụ (Ebupụrụ)

ILO Ilocano: Naguyod nga immadayo

IS Isländska: Dregið í burtu (Dregið í burtu)

IT Italienska: Tolto

JA Japanska: 引き離された (yǐnki lísareta)

JV Javanesiska: Ditarik adoh

KA Georgiska: მოშორდა (moshorda)

KK Kazakiska: Алып тастады (Alyp tastady)

KM Khmer: ទាញចេញ

KN Kannada: ದೂರ ಎಳೆದರು (dūra eḷedaru)

KO Koreanska: 멀리 당겨 (meolli dang-gyeo)

KRI Krio: Pul am go fa

KU Kurdiska: Ji dûr ve kişandin (Ji dûr ve kişandin)

KY Kirgiziska: Тартып алды (Tartyp aldy)

LA Latin: Avelli

LB Luxemburgiska: ewechgerappt

LG Luganda: Yasimbuddwa n’agenda

LN Lingala: Abendamaki mosika

LO Lao: ດຶງອອກໄປ

LT Litauiska: Atsitraukė (Atsitraukė)

LUS Mizo: A chhuahsan ta a

LV Lettiska: Aizvilka prom

MAI Maithili: खींच लेलक (khīn̄ca lēlaka)

MG Madagaskar: Nosintonina

MI Maori: Toia atu

MK Makedonska: Повлечено (Povlečeno)

ML Malayalam: വലിച്ചെറിഞ്ഞു (valicceṟiññu)

MN Mongoliska: Татлаа (Tatlaa)

MR Marathi: दूर खेचले (dūra khēcalē)

MS Malajiska: Ditarik

MT Maltesiska: Miġbud bogħod (Miġbud bogħod)

MY Myanmar: ဆွဲထုတ်ပစ်လိုက်တယ်။ (swalhtotepaitlitetaal.)

NE Nepalesiska: तानियो (tāniyō)

NL Holländska: Weggetrokken

NO Norska: Dratt vekk

NSO Sepedi: Go gogwa kgole

NY Nyanja: Kuchotsedwa

OM Oromo: Harkifame

OR Odia: ଟାଣି ହୋଇଗଲା | (ṭāṇi hō'igalā |)

PA Punjabi: ਦੂਰ ਖਿੱਚ ਲਿਆ (dūra khica li'ā)

PL Polska: Odepchnięty (Odepchnięty)

PS Pashto: له مینځه وړل (lh my̰nځh wړl)

PT Portugisiska: Afastei

QU Quechua: Aysasqa karuman

RO Rumänska: Retras

RU Ryska: Оторвался (Otorvalsâ)

RW Kinyarwanda: Yakuwe kure

SA Sanskrit: दूरं आकृष्य (dūraṁ ākr̥ṣya)

SD Sindhi: کڄي ويو (ḵڄy wyw)

SI Singalesiska: ඉවතට ඇදී ගියේය (ඉවතට ඇදී ගියේය)

SK Slovakiska: Vytiahnutý (Vytiahnutý)

SL Slovenska: Potegnil stran

SM Samoan: Toso ese

SN Shona: Kudhonzwa kure

SO Somaliska: La jiiday

SQ Albanska: U tërhoq (U tërhoq)

SR Serbiska: Повукла (Povukla)

ST Sesotho: Ho huloa

SU Sundanesiska: Ditarik jauh

SW Swahili: Kuvutwa mbali

TA Tamil: இழுத்துச் சென்றது (iḻuttuc ceṉṟatu)

TE Telugu: దూరంగా లాగారు (dūraṅgā lāgāru)

TG Tadzjikiska: Дур кашид (Dur kašid)

TH Thailändska: ดึงออกไป (dụng xxk pị)

TI Tigrinya: ስሒቡ ርሒቑ (sīhhibu rīhhiqhu)

TK Turkmeniska: Çekildi (Çekildi)

TL Tagalog: Hinila palayo

TR Turkiska: Çekti (Çekti)

TS Tsonga: Ku kokiwa ekule

TT Tatariska: Кителде (Kitelde)

UG Uiguriska: تارتىلدى (tạrty̱ldy̱)

UK Ukrainska: Відтягнувся (Vídtâgnuvsâ)

UR Urdu: کھینچا گیا۔ (ḵھy̰ncẖạ gy̰ạ۔)

UZ Uzbekiska: Chiqib ketdi

VI Vietnamesiska: Kéo đi (Kéo đi)

XH Xhosa: Watsalwa wemka

YI Jiddisch: אוועקגעצויגן (ʼwwʻqgʻẕwygn)

YO Yoruba: Ti fa kuro

ZH Kinesiska: 拉开 (lā kāi)

ZU Zulu: Adonse

Exempel på användning av Ryckas bort

och kolle gas plötsliga död, samma år som även hennes 20-åriga dotter ska ryckas, Källa: Barometern (2021-11-08).

att detta trivsamma liv, med tanke på det oroande världsläget, snabbt kan ryckas, Källa: Upsala nya tidning (2017-12-14).

Det känns så för färligt att all hans trygghet bara ska ryckas bort och vi är, Källa: Barometern (2015-10-16).

bort i blomman af sin ålder?, Källa: Smålandsposten (1896-08-26).

Silvertejpen på Galleria Boulevards trasiga golv kanske snart kan ryckas bort, Källa: Kristianstadsbladet (2020-11-12).

tingar och asylsökande till andra kom muner så att människor skulle slip pa ryckas, Källa: Upsala nya tidning (2017-10-11).

Haddock är en riesenschnauzer, hans päls ska egentligen ryckas bort, så trimmas, Källa: Karlskoga tidning (2016-05-12).

bort från existen sen., Källa: Smålandsposten (2015-04-27).

bort och drömmen krossas., Källa: Östersundsposten (2015-05-15).

bort., Källa: Norrbottens kuriren (2017-02-06).

att vem som helst kan drab bas av sjukdom eller att en trygg anställning kan ryckas, Källa: Vimmerby tidning (2015-09-28).

Tryggheten han bevisligen har lyckats skapa under den här säsongen riskerar nu att ryckas, Källa: Kristianstadsbladet (2022-03-24).

allt som kan hända med sönerna Lukas och Hjalmar och är rädda att även de ska ryckas, Källa: Smålandsposten (2015-02-12).

Givet detta kan man förstå att det bär emot att se en lokal pärla ryckas bort, Källa: Västerbottenskuriren (2021-04-12).

Jennifer Hanna och Jakob övrig släkt och vänner Varför skulle Du så hastigt ryckas, Källa: Upsala nya tidning (2021-08-21).

bort från sin känslomässiga familj, Källa: Smålandsposten (2014-09-17).

Tänk alla unga människor som drabbas och då ska ryckas bort från sina barn och, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-07-01).

Amanda Camilla Lucas Carl Solvig Släkt och vänner Varför skulle Du så hastigt ryckas, Källa: Barometern (2022-02-26).

Följer efter Ryckas bort

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ryckas bort. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 132 gånger och uppdaterades senast kl. 10:05 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?