Hoppa till innehåll

Halslinning

Synonymer till Halslinning

Vad betyder Halslinning?

Halslinning är den del av en klädesplagg som sitter runt halsen, till exempel krage eller utskärning. Det kan också referera till sättet som halsen är skuren på en klänning eller topp.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Halslinning

Substantiv

Böjningar av halslinning Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ halslinning halslinningen halslinningar halslinningarna
Genitiv halslinnings halslinningens halslinningars halslinningarnas

Exempel på användning av Halslinning

  • man snart bort att skor na klämde och att den nyinköp ta slipsen skavde i halslinning, Källa: Västerbottenskuriren (2013-05-18).
  • tals, nej tusentals, små odjur som kryper innanför dina kläder och bi ter i halslinning, Källa: Östersundsposten (2014-06-18).
  • Plus för den lil la blå färgen vid halslinning ea, Källa: Vimmerby tidning (2022-01-15).
  • bränd orange ton med matchande stickad topp över ett svart linne med vågad halslinning, Källa: Karlskoga tidning (2015-04-16).
  • knappen pä rätt ställe, tog säkert sigte med nälen, förde den genom knapp och halslinning, Källa: Barometern (1893-03-16).
  • våningen, där fru Castairs vid deras inträde var sysselsatt med att sy fast en ny halslinning, Källa: Kristianstadsbladet (1897-12-07).
  • isbi-tar hvilka n
  • ad. et ar ökt 3:30, långa Veck 6 kr, stora Veck med halslinning, hrita & kulörta, Källa: Upsala nya tidning (1906-02-20).
  • dam med modem figur och elievelure, klädd i kvitt nied bjärt atel idka), tis halslinning, Källa: Norrbottens kuriren (1905-03-07).
  • underklä der — säger mrs Pomeroy vidare — undvik allt som är för trångt, trång halslinning, Källa: Avesta tidning (1905-09-14).
  • ., stora Veck med halslinning, hvita & kulörta Veck med fast Krage, d:o för, Källa: Upsala nya tidning (1906-03-06).
  • ., fyrdubbla Manschettar 5:50, långa Veck 6 kr, stora Veck med halslinning,, Källa: Upsala nya tidning (1906-03-05).
  • Lintygets halslinning är ä sin mellersta , bakre del och till ett par tinn nedom, Källa: Norrköpings tidningar (1879-10-03).
  • Derunder hade han cn skjorta utan krage och halslinning, och som vor något upp, Källa: Norrköpings tidningar (1890-08-09).
  • Til den moderna blusen utan halslinning bä res en spetskrage (men sy den helst, Källa: Jämtlandsposten (1912-06-14).
  • En hals som på en tjur höjde sig ur hans flanellskjorta, hvars halslinning vårdslöst, Källa: Karlskoga tidning (1895-11-27).
  • klädde sig lydigt i den sida, ivita dräkten, men då hon ville knäppa dess halslinning, Källa: Jämtlandsposten (1899-03-20).

Översättningar av Halslinning

  • afrikaansHalslyn
  • akanNeckline a ɛwɔ kɔn mu
  • amhariskaየአንገት መስመር (yēʿēnīgētī mēsīmērī)
  • arabiskaخط العنق (kẖṭ ạlʿnq)
  • assamesiskaনেকলাইন (nēkalā'ina)
  • aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskaBoyun xətti
  • belarusiskaДэкальтэ (Dékalʹté)
  • bulgariskaдеколте (dekolte)
  • bhojpuriनेकलाइन के बा (nēkalā'ina kē bā)
  • bambaraKɔnɔnatumuw
  • bengaliনেকলাইন (nēkalā'ina)
  • bosniskaIzrez
  • katalanskaEscot
  • cebuanoLinya sa liog
  • centralkurdiskaهێڵی مل (hێڵy̰ ml)
  • korsikanskaScollo
  • tjeckiskaVýstřih (Výstřih)
  • walesiskaNeckline
  • danskaHalsudskæring
  • tyskaAusschnitt
  • dogriगले की रेखा (galē kī rēkhā)
  • divehiނެކްލައިން އެވެ (nekla‘in ‘eve)
  • eweKɔme ƒe fli
  • grekiskaΝτεκολτέ (Ntekolté)
  • engelskaNeckline
  • esperantoDekoltaĵo (Dekoltaĵo)
  • spanskaEscote
  • estniskaKaelus
  • baskiskaEskotea
  • persiskaیقه (y̰qh)
  • finskaPääntie (Pääntie)
  • filippinskaLinya ng leeg
  • franskaEncolure
  • västfrisiskaHalsline
  • iriskaMuince
  • skotsk gaeliskaAmhach
  • galiciskaEscote
  • guaraníCuello rehegua
  • konkaniगळ्याची रेखा (gaḷyācī rēkhā)
  • gujaratiનેકલાઇન (nēkalā'ina)
  • hausaLayin wuya
  • hawaiiskaʻāʻī (ʻāʻī)
  • hebreiskaקו צוואר (qw ẕwwʼr)
  • hindiगर्दन (gardana)
  • hmongspråkNeckline
  • kroatiskaDekolte
  • haitiskaEncolure
  • ungerskaNyakvonal
  • armeniskaՎզնոց (Vznocʻ)
  • indonesiskaGaris leher
  • igboOlu olu
  • ilokoNeckline ti tengnged
  • isländskaHálslína (Hálslína)
  • italienskaScollatura
  • japanskaネックライン (nekkurain)
  • javanesiskaGaris gulu
  • georgiskaდეკოლტე (dekʼoltʼe)
  • kazakiskaМойын сызығы (Mojyn syzyġy)
  • kambodjanskaខ្សែក
  • kannadaಕಂಠರೇಖೆ (kaṇṭharēkhe)
  • koreanska네크라인 (nekeulain)
  • krioNeklayn
  • kurdiskaNeckline
  • kirgiziskaNeckline
  • latinNeckline
  • luxemburgiskaHalslinn
  • lugandaEnsigo y’omu bulago
  • lingalaMolongo ya nkingo
  • laotiskaເສັ້ນຄໍ
  • litauiskaIškirptė (Iškirptė)
  • lushaiNeckline a ni
  • lettiskaIzgriezums
  • maithiliनेकलाइन (nēkalā'ina)
  • malagassiskaVozony
  • maoriRaina kaki
  • makedonskaДеколте (Dekolte)
  • malayalamനെക്ക്ലൈൻ (nekklaiൻ)
  • mongoliskaХүзүүний шугам (Hүzүүnij šugam)
  • marathiनेकलाइन (nēkalā'ina)
  • malajiskaGaris leher
  • maltesiskaGħonq
  • burmesiskaလည်ပင်းစည်း (laipainnhcaee)
  • nepalesiskaनेकलाइन (nēkalā'ina)
  • nederländskaHalslijn
  • norskaHalskant
  • nordsothoMolala wa molala
  • nyanjaMzere wapakhosi
  • oromoSarara mormaa
  • oriyaକଣ୍ line େଇ (kaṇ line ̔ē'i)
  • punjabiਨੇਕਲਾਈਨ (nēkalā'īna)
  • polskaDekolt
  • afghanskaNeckline
  • portugisiskaDecote
  • quechuaKunka
  • rumänskaRăscroială (Răscroială)
  • ryskaдекольте (dekolʹte)
  • kinjarwandaUrunigi
  • sanskritकण्ठरेखा (kaṇṭharēkhā)
  • sindhiگردن جي لڪير (grdn jy lڪyr)
  • singalesiskaගෙල රේඛාව (ගෙල රේඛාව)
  • slovakiskaVýstrih (Výstrih)
  • slovenskavratni izrez
  • samoanskalaina ua
  • shonaNeckline
  • somaliskaQoorta
  • albanskaDekolte
  • serbiskaДеколтеа (Dekoltea)
  • sydsothoMolala oa molaleng
  • sundanesiskaGaris beuheung
  • swahiliMstari wa shingo
  • tamilநெக்லைன் (neklaiṉ)
  • teluguనెక్‌లైన్ (nek‌lain)
  • tadzjikiskaХатти гардан (Hatti gardan)
  • thailändskaคอเสื้อ (khx s̄eụ̄̂x)
  • tigrinjaመስመር ክሳድ (mēsīmērī kīsadī)
  • turkmeniskaBoýun (Boýun)
  • filippinskaLinya ng leeg
  • turkiskayaka
  • tsongaNhamu ya nhamu
  • tatariskaМуен (Muen)
  • uiguriskaبويۇن سىزىقى (bwyۇn sy̱zy̱qy̱)
  • ukrainskaДекольте (Dekolʹte)
  • urduگردن کی لکیر (grdn ḵy̰ lḵy̰r)
  • uzbekiskaBo'yin chizig'i
  • vietnamesiskaĐường viền cổ áo (Đường viền cổ áo)
  • xhosaUmqala wentamo
  • jiddischהאַלדזבאַנד (hʼaldzbʼand)
  • yorubaOrun
  • kinesiska领口 (lǐng kǒu)
  • zuluUmugqa womqala

Fler ord

Den här sidan har visats 255 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring