Oförskräckthet

Vad betyder Oförskräckthet?

Besläktade ord till Oförskräckthet

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Oförskräckthet

Exempel på användning av Oförskräckthet

• 55 bev 4 riksd omvald med 1 ,125 r En man med avancerade åsigter och stor oförskräckthet, Källa: Aftonbladet (1894-05-11).
• efter vår familjs öfverhufvud, han har äfven ärft dennes mod, viljekraft, oförskräckthet, Källa: Smålandsposten (1900-05-12).
• Helt annorlunda är det här, der iuwanarne utmärka sig för oförskräckthet och, Källa: Norrköpings tidningar (1836-08-20).
• tillägga honom alt i blått band t>8 bröstet bära sä som utmärkelse för de» oförskräckthet, Källa: Norrköpings tidningar (1838-12-05).
• berättar följande historia om ben nyligen aflidne franske marflalken Castellanes oförskräckthet, Källa: Norrbottens kuriren (1862-12-27).
• tryckeri, hvilket sålunda kan sägas ha haft stora “anor” ifråga om frisinne och oförskräckthet, Källa: Norrbottens kuriren (1901-12-24).
• Med samma oförskräckthet och nit sorn förut skola vi ef ter hästa förmåga söka, Källa: Kristianstadsbladet (1880-12-20).
• Förmannen hade visserligen nyss berömt hans oförskräckthet, men hvar och en,, Källa: Karlskoga tidning (1893-11-01).
• Nu hade emellertid denna oförskräckthet kostat honom lifvet; han hade varit, Källa: Upsala nya tidning (1898-05-04).
• den ena ändan af riket till den andra höra huru Krigsministern en man hvars oförskräckthet, Källa: Aftonbladet (1832-02-24).
• ställde på fri fot flt 'rr Ctrr .il doy en bland dc fem som med allvar och oförskräckthet, Källa: Aftonbladet (1832-11-26).
• en vrå af verl den af en Arabisk köpmans fantasier af en obetydlig munks ,oförskräckthet, Källa: Aftonbladet (1833-03-22).
• Nordstjernan, ett verkligt frisinnadt folk blad, hvars oförskräckthet särskildt, Källa: Norrbottens kuriren (1886-12-14).
• hårt för att ses som öppensinnat och pragmatiskt, kan skif ta häftigt mellan oförskräckthet, Källa: Västerbottenskuriren (2014-08-28).
• rapport af den 12 Decem ber till belöning anmält en kanonier som ge nom sin oförskräckthet, Källa: Aftonbladet (1833-01-23).
• äro så sällsynte i dessa trakter lian berättade att örnarne visa en särdeles oförskräckthet, Källa: Aftonbladet (1833-01-24).
• Med samma oförskräckthet och nit som förut skola vi efter bästa förmåga söka, Källa: Östersundsposten (1880-12-20).
• besitta mer än raskhet och idé rikedom; den har också gått till sitt arbetig en oförskräckthet, Källa: Jämtlands tidning (1906-04-11).
• Han utmärkte sig vid dylika tillfällen genom sin oförskräckthet, sin själsnär, Källa: Norra Skåne (1883-08-17).
• namn, som i främmande länder häfdat det svenska namnets an seende för mod och oförskräckthet, Källa: Karlskoga tidning (1888-07-25).

Översättningar av Oförskräckthet

• afrikaansVreesloosheid
• akanEhu a wonni
• amhariskaፍርሃት ማጣት (ፍrīhatī mathatī)
• arabiskaعدم الخوف (ʿdm ạlkẖwf)
• assamesiskaনিৰ্ভীকতা (nirbhīkatā)
• aymaraJan axsaraña (Jan axsaraña)
• azerbajdzjanskaQorxusuzluq
• belarusiskaБясстрашша (Bâsstrašša)
• bulgariskaБезстрашие (Bezstrašie)
• bhojpuriनिडरता के भाव (niḍaratā kē bhāva)
• bambaraSiranyabaliya
• bengaliনির্ভীকতা (nirbhīkatā)
• bosniskaNeustrašivost (Neustrašivost)
• katalanskaSense por
• cebuanoPagkawalay kahadlok
• centralkurdiskaچاونەترسی (cẖạwnەtrsy̰)
• korsikanskaSenza paura
• tjeckiskaNebojácnost (Nebojácnost)
• walesiskaOfn
• danskaFrygtløshed
• tyskaFurchtlosigkeit
• dogriनिर्भीकता (nirbhīkatā)
• divehiބިރެއްނެތިއެވެ (bire‘neti‘eve)
• eweVɔvɔ̃manɔamesi
• grekiskaΑφοβία (Aphobía)
• engelskaFearlessness
• esperantoSentimo
• spanskaIntrepidez
• estniskaKartmatus
• baskiskaBeldur barik
• persiskaبی ترسی (by̰ trsy̰)
• finskaPelottomuus
• filippinskaKawalang-takot
• franskaIntrépidité (Intrépidité)
• västfrisiskaFearleazens
• iriskaEagla
• skotsk gaeliskaEagal
• galiciskaSen medo
• guaraníKyhyje’ỹ (Kyhyje’ỹ)
• konkaniनिर्भय जावप (nirbhaya jāvapa)
• gujaratiનિર્ભયતા (nirbhayatā)
• hausaRashin tsoro
• hawaiiskaMakaʻu ʻole
• hebreiskaתְעוּזָה (ţĕʻẇzáh)
• hindiनिर्भयता (nirbhayatā)
• hmongspråkKev ntshai
• kroatiskaNeustrašivost (Neustrašivost)
• haitiskaSan pè (San pè)
• ungerskaVakmerőség (Vakmerőség)
• armeniskaԱնվախություն (Anvaxutʻyun)
• indonesiskaKeberanian
• igboỤjọ anaghị atụ egwu (Ụjọ anaghị atụ egwu)
• ilokoAwan buteng
• isländskaÓttaleysi (Óttaleysi)
• italienskaImpavidità (Impavidità)
• japanska大胆不敵 (dà dǎn bù dí)
• javanesiskaora wedi
• georgiskaუშიშრობა (ushishroba)
• kazakiskaҚорықпаушылық (Kˌorykˌpaušylykˌ)
• kambodjanskaភាពភ័យខ្លាច
• kannadaನಿರ್ಭಯತೆ (nirbhayate)
• koreanska대담 (daedam)
• krioFɔ nɔ fred
• kurdiskaBêtirsbûn (Bêtirsbûn)
• kirgiziskaКоркунучсуздук (Korkunučsuzduk)
• latinTimiditas
• luxemburgiskaAngschtlosegkeet
• lugandaObutatya
• lingalaKozanga kobanga
• laotiskaຄວາມບໍ່ຢ້ານກົວ
• litauiskaBebaimis
• lushaiHlauhna nei lo
• lettiskaBezbailība (Bezbailība)
• maithiliनिर्भीकता (nirbhīkatā)
• malagassiskatsy hatahotahotra toa azy
• maoriTe mataku kore
• makedonskaБестрашност (Bestrašnost)
• malayalamനിർഭയം (niർbhayaṁ)
• mongoliskaАйдасгүй байдал (Ajdasgүj bajdal)
• marathiनिर्भयपणा (nirbhayapaṇā)
• malajiskaKetakutan
• maltesiskaBla biża’ (Bla biża’)
• burmesiskaမကြောက်မရွံ့ (makyawwatmarwan)
• nepalesiskaनिडरता (niḍaratā)
• nederländskaOnbevreesdheid
• norskaFryktløshet
• nordsothoGo hloka poifo
• nyanjaKupanda mantha
• oromoSodaa dhabuu
• oriyaନିର୍ଭୀକତା | (nirbhīkatā |)
• punjabiਨਿਡਰਤਾ (niḍaratā)
• polskaNieustraszoność (Nieustraszoność)
• afghanskaبې ډاره (bې ډạrh)
• portugisiskadestemor
• quechuaMana manchakuq kay
• rumänskaCuraj
• ryskaБесстрашие (Besstrašie)
• kinjarwandaUbwoba
• sanskritनिर्भयत्वम् (nirbhayatvam)
• sindhiبي خوفي (by kẖwfy)
• singalesiskaබය නැතිකම
• slovakiskaNebojácnosť (Nebojácnosť)
• slovenskaNeustrašnost (Neustrašnost)
• samoanskaLe fefe
• shonaKusatya
• somaliskaCabsi la'aan
• albanskaPa frikë (Pa frikë)
• serbiskaНеустрашивост (Neustrašivost)
• sydsothoHo hloka tshabo
• sundanesiskaTeu sieun
• swahiliKutoogopa
• tamilஅச்சமின்மை (accamiṉmai)
• teluguనిర్భయత్వం (nirbhayatvaṁ)
• tadzjikiskaБетарсӣ (Betarsī)
• thailändskaความไม่เกรงกลัว (khwām mị̀ kerng klạw)
• tigrinjaፍርሒ ዘይምህላው (ፍrīhhi zēyīምhīlaው)
• turkmeniskaGorkmazlyk
• filippinskaKawalang-takot
• turkiskaKorkusuzluk
• tsongaKu pfumala ku chava
• tatariskaКурку (Kurku)
• uiguriskaقورقماسلىق (qwrqmạsly̱q)
• ukrainskaБезстрашність (Bezstrašnístʹ)
• urduبے خوفی ۔ (bے kẖwfy̰ ۔)
• uzbekiskaQo'rquvsizlik
• vietnamesiskakhông sợ hãi (không sợ hãi)
• xhosaUkungoyiki
• jiddischומדערשראָקן (wmdʻrşrʼáqn)
• yorubaÀìbẹ̀rù (Àìbẹ̀rù)
• kinesiska无所畏惧 (wú suǒ wèi jù)
• zuluUkungesabi

Vad rimmar på Oförskräckthet?

Fler ord