Ömsinthet - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ömsinthet?

Ömsinthet betyder kärleksfull och varsam omsorg eller behandling av någon eller något, med känslighet och empati.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ömsinthet

Antonymer (motsatsord) till Ömsinthet

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Ömsinthet

Substantiv (namn på olika saker)

Översättningar av Ömsinthet?

AF Afrikaans: Teerheid

AK Twi: Ɔdɔ a ɛyɛ dɛ

AM Amhariska: ርህራሄ (rīhīrahe)

AR Arabiska: الرقة والحنان (ạlrqẗ wạlḥnạn)

AS Assamiska: কোমলতা (kōmalatā)

AY Aymara: Llamp’u chuymanïña (Llamp’u chuymanïña)

AZ Azerbajdzjanska: Zəriflik

BE Vitryska: Пяшчота (Pâščota)

BG Bulgariska: Нежност (Nežnost)

BHO Bhojpuri: कोमलता के भाव बा (kōmalatā kē bhāva bā)

BM Bambara: Dusukunnata

BN Bengaliska: কোমলতা (kōmalatā)

BS Bosniska: Nežnost (Nežnost)

CA Katalanska: La tendresa

CEB Cebuano: Kalumo

CKB Kurdiska: ناسکی (nạsḵy̰)

CO Korsikanska: Tenerezza

CS Tjeckiska: Něha (Něha)

CY Walesiska: Tynerwch

DA Danska: Ømhed

DE Tyska: Zärtlichkeit (Zärtlichkeit)

DOI Dogri: कोमलता (kōmalatā)

DV Dhivehi: އޯގާތެރިކަމެވެ (‘ōgāterikameve)

EE Ewe: Dɔmetɔtrɔ

EL Grekiska: Τρυφερότητα (Trypherótēta)

EN Engelska: Tenderness

EO Esperanto: Tenero

ES Spanska: Sensibilidad

ET Estniska: Hellus

EU Baskiska: Samurtasuna

FA Persiska: لطافت (lṭạft)

FI Finska: Arkuus

FIL Filippinska: Paglalambing

FR Franska: Tendresse

FY Frisiska: Tenderness

GA Irländska: Taitneamhacht

GD Skotsk gaeliska: Tairgse

GL Galiciska: Tenrura

GN Guarani: Tierza rehegua

GOM Konkani: कोमलता (kōmalatā)

GU Gujarati: માયા (māyā)

HA Hausa: Tausayi

HAW Hawaiian: ʻoluʻolu

HE Hebreiska: רוֹך (rwòk)

HI Hindi: कोमलता (kōmalatā)

HMN Hmong: Kev sib tw

HR Kroatiska: Nježnost (Nježnost)

HT Haitiska: Tandrès (Tandrès)

HU Ungerska: Érzékenység (Érzékenység)

HY Armeniska: Քնքշություն (Kʻnkʻšutʻyun)

ID Indonesiska: Kelembutan

IG Igbo: Ịdị nro (Ịdị nro)

ILO Ilocano: Kinadungngo

IS Isländska: Viðkvæmni

IT Italienska: Tenerezza

JA Japanska: やさしさ (yasashisa)

JV Javanesiska: Kelembutan

KA Georgiska: სინაზე (sinaze)

KK Kazakiska: Нәзіктік (Nəzíktík)

KM Khmer: ភាពទន់ភ្លន់

KN Kannada: ಮೃದುತ್ವ (mr̥dutva)

KO Koreanska: 유연함 (yuyeonham)

KRI Krio: Fɔ gɛt sɔri-at

KU Kurdiska: Tenderness

KY Kirgiziska: Назиктик (Naziktik)

LA Latin: benignitas

LB Luxemburgiska: Tenderness

LG Luganda: Obugonvu

LN Lingala: Kozala na boboto

LO Lao: ຄວາມອ່ອນໂຍນ

LT Litauiska: Švelnumas (Švelnumas)

LUS Mizo: Thinrimna

LV Lettiska: Maigums

MAI Maithili: कोमलता (kōmalatā)

MG Madagaskar: fahalemilemeny

MI Maori: Te ngawari

MK Makedonska: Нежност (Nežnost)

ML Malayalam: ആർദ്രത (āർdrata)

MN Mongoliska: Эелдэг байдал (Éeldég bajdal)

MR Marathi: कोमलता (kōmalatā)

MS Malajiska: Kelembutan

MT Maltesiska: Tenerezza

MY Myanmar: ညှာတာခြင်း။ (nyhartarhkyinn.)

NE Nepalesiska: कोमलता (kōmalatā)

NL Holländska: Tederheid

NO Norska: Ømhet

NSO Sepedi: Boleta

NY Nyanja: Kukoma mtima

OM Oromo: Lallaafummaa

OR Odia: କୋମଳତା (kōmaḷatā)

PA Punjabi: ਕੋਮਲਤਾ (kōmalatā)

PL Polska: Czułość (Czułość)

PS Pashto: تنده (tndh)

PT Portugisiska: Ternura

QU Quechua: Llampu kay

RO Rumänska: Sensibilitate

RU Ryska: Нежность (Nežnostʹ)

RW Kinyarwanda: Ubugwaneza

SA Sanskrit: कोमलता (kōmalatā)

SD Sindhi: تندرستي (tndrsty)

SI Singalesiska: මුදු මොළොක් බව (මුදු මොළොක් බව)

SK Slovakiska: Neha

SL Slovenska: Nežnost (Nežnost)

SM Samoan: Agavaivai

SN Shona: Hunyoro

SO Somaliska: Dareenka

SQ Albanska: Butësi (Butësi)

SR Serbiska: Нежност (Nežnost)

ST Sesotho: Bonolo

SU Sundanesiska: Lelembutan

SW Swahili: Upole

TA Tamil: மென்மை (meṉmai)

TE Telugu: సున్నితత్వం (sunnitatvaṁ)

TG Tadzjikiska: Мулоқот (Mulokˌot)

TH Thailändska: ความอ่อนโยน (khwām x̀xn yon)

TI Tigrinya: ምልውዋጥ (ምልውwathī)

TK Turkmeniska: Enderumşaklyk (Enderumşaklyk)

TL Tagalog: Paglalambing

TR Turkiska: Hassasiyet

TS Tsonga: Ku olova

TT Tatariska: Наз (Naz)

UG Uiguriska: نازاكەت (nạzạkەt)

UK Ukrainska: Ніжність (Nížnístʹ)

UR Urdu: نرمی (nrmy̰)

UZ Uzbekiska: Noziklik

VI Vietnamesiska: Dịu dàng (Dịu dàng)

XH Xhosa: Ukuthantamisa

YI Jiddisch: צערטלעכקייַט (ẕʻrtlʻkqyyat)

YO Yoruba: Iwa tutu

ZH Kinesiska: 压痛 (yā tòng)

ZU Zulu: Ubumnene

Exempel på användning av Ömsinthet

Det är glädjande med den ömsinthet som visas ot oss 70-plus sare, skriver Erland, Källa: Upsala nya tidning (2020-05-03).

Söndag i maj: ”En liten tår av ömsinthet i ögonvrån” ”Häromdagen kunde en pa, Källa: Västerbottenskuriren (2020-05-30).

Prisas för stor ömsinthet, Källa: Västerbottenskuriren (2018-01-16).

Kazuo Ishiguro är en finstämd författare som förenar kyla med ömsinthet., Källa: Upsala nya tidning (2017-10-06).

att diktera bilden av porträttet i ”The Crown” - bilden av från löje till ömsinthet, Källa: Upsala nya tidning (2018-06-03).

och allt skildras med en märklig mjukhet, en ordens ömsinthet - en ömsinthet, Källa: Östersundsposten (2016-04-26).

. - Det skapar en alldeles spe ciell märklig blandning av kyla och ömsinthet, Källa: Västerbottenskuriren (2017-10-06).

Tid, intresse, saklighet och ömsinthet har varit Kjell Barlövs ledord i arbetet, Källa: Kristianstadsbladet (2016-01-14).

wederbörande mälsegande i flera fall ådagalagt en i min tanke mindre »välbetänkt ömsinthet, Källa: Kristianstadsbladet (1876-06-23).

Texterna skildrar en re lation i uppbrott, men är parallellt med sorgen fyllda av ömsinthet, Källa: Kristianstadsbladet (2017-11-23).

Vilken ömsinthet bland ning av sorter, den egna ömldigheten interfolierad med, Källa: Norrbottens kuriren (2020-05-12).

Här måste man gå fram med stor ömsinthet, säger Peter Akinder (S), ordförande, Källa: Barometern (2020-05-22).

piano, sång och munspel tar de dig genom mörkret och ljuset med vemod och ömsinthet, Källa: Upsala nya tidning (2021-09-25).

Ohlsson får priset för att han i sin roman ”Gregorius” med ”stor ömsinthet gestaltat, Källa: Arvika nyheter (2018-01-17).

Vi dissekerar och blottlägger människan, med kärlek och ömsinthet., Källa: Upsala nya tidning (2018-08-26).

Jansson stannade hemma för att hinna måla säger egentligen det mesta om den ömsinthet, Källa: Östersundsposten (2014-02-18).

Cecilie Nerfont Thorgersen, olycksdrabbad arbeterska i Valjeans fabrik, gav med ömsinthet, Källa: Arvika nyheter (2016-06-20).

- för hädelse. 1 dag är det fritt fram att skriva örn Jesus med respektlös ömsinthet, Källa: Upsala nya tidning (2016-08-23).

Evelyn Glennie nästan svävar fram mellan instru menten och spelar på dem med ömsinthet, Källa: Smålandsposten (2017-03-20).

Böjningar av Ömsinthet

Substantiv

Böjningar av ömsinthet	Oräknebart
utrum	Obestämd	Bestämd
Nominativ	ömsinthet	ömsintheten
Genitiv	ömsinthets	ömsinthetens

Vad rimmar på Ömsinthet?

Alternativa former av Ömsinthet

Ömsinthet, Ömsintheten, Ömsinthets, Ömsinthetens

Följer efter Ömsinthet

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ömsinthet. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 176 gånger och uppdaterades senast kl. 14:05 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?