Ömtålighet

Vad betyder Ömtålighet?

Besläktade ord till Ömtålighet

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Ömtålighet

Exempel på användning av Ömtålighet

• I mina torrnålsgravyrer vill jag skildra livets ömtålighet och styrka., Källa: Kristianstadsbladet (2016-03-22).
• grund "uti Ständers okunnighet om en sund finanslära "och i en oförståndig ömtålighet, Källa: Aftonbladet (1833-05-07).
• Globalisering är ett faktum, men jag tror att vi har underskattat dess ömtålighet, Källa: Västerbottenskuriren (2020-04-08).
• Man har sagt» mig at den Poetissa ömtåligheten ssal wara ömast af all siags ömtålighet, Källa: Norrköpings tidningar (1787-01-10).
• . ► På grund av den korta skördetiden, björksavens ömtålighet och det arbets, Källa: Norrbottens kuriren (2015-05-16).
• hon sedan gör är att hon förmedlar människors in nersta, deras skörhet och ömtålighet, Källa: Östersundsposten (2015-12-09).
• ha räckt till digra romaner tecknar hon mättade bil der av unga människors ömtålighet, Källa: Smålandsposten (2017-07-04).
• — Om ilian ej sjelf wärderar helgden as sitt kall, männe nian ej af ömtålighet, Källa: Norrköpings tidningar (1828-05-21).
• Nya stygn och en ömtålighet som går djupare än den jag vågade se som tolvåring, Källa: Smålandsposten (2016-12-13).
• I små bilder skildrar hon konsekvent li vets ömtålighet - men här finns samti, Källa: Kristianstadsbladet (2016-03-22).
• öfverensstämmer med grundlagets hvaremot det med skäl måste väcka en långt större ömtålighet, Källa: Aftonbladet (1844-11-01).
• landet up rörande skandaler hafva vederbörande med nöd lig r taf j visat dea ömtålighet, Källa: Aftonbladet (1837-04-20).
• Denna grupp har en underafdelning, ömtålighet, hvarom mera förtjänar att sägas, Källa: Karlskoga tidning (1903-12-08).
• som vanligt en manlig och oför aloäckt hållning han förrådde ingen nervös ömtålighet, Källa: Aftonbladet (1836-03-16).
• representationen äfven då desse icke höra till oppositionen öfver Konungens råd gifvares ömtålighet, Källa: Aftonbladet (1836-03-19).
• Kylan och isinstrumentens ömtålighet ställde onekli gen speciella krav på musi, Källa: Norrbottens kuriren (2014-04-08).
• räckt till digra ro maner tecknar hon mätta de bilder av unga männis kors ömtålighet, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-07-19).

Översättningar av Ömtålighet

• afrikaansBroosheid
• akanNneɛma a ɛyɛ mmerɛw
• amhariskaደካማነት (dēkamaነtī)
• arabiskaهشاشة (hsẖạsẖẗ)
• assamesiskaভংগুৰতা (bhaṅguratā)
• aymaraFragilidad ukaxa wali ch’amawa
• azerbajdzjanskaKövrəklik (Kövrəklik)
• belarusiskaДалікатнасць (Dalíkatnascʹ)
• bulgariskaЧупливост (Čuplivost)
• bhojpuriनाजुकता के भाव बा (nājukatā kē bhāva bā)
• bambaraFragilité (dɔgɔyali). (Fragilité (dɔgɔyali).)
• bengaliভঙ্গুরতা (bhaṅguratā)
• bosniskaKrhkost
• katalanskaFragilitat
• cebuanoPagkahuyang
• centralkurdiskaناسکی (nạsḵy̰)
• korsikanskaFragilità (Fragilità)
• tjeckiskaKřehkost (Křehkost)
• walesiskaBreuder
• danskaSkrøbelighed
• tyskaZerbrechlichkeit
• dogriनाजुकता (nājukatā)
• divehiނާޒުކުކަން (nāzukukan)
• eweNusiwo gblẽa nu le ame ŋu (Nusiwo gblẽa nu le ame ŋu)
• grekiskaΕύθραυστο (Eúthrausto)
• engelskaFragility
• esperantoMalfortikeco
• spanskaFragilidad
• estniskaHaprus
• baskiskaHauskortasuna
• persiskaتردی (trdy̰)
• finskaHauraus
• filippinskaKarupukan
• franskaFragilité (Fragilité)
• västfrisiskaFragility
• iriskaLeochaileacht
• skotsk gaeliskaCugallach
• galiciskaFraxilidade
• guaraníFragilidad rehegua
• konkaniनाजूकपण (nājūkapaṇa)
• gujaratiનાજુકતા (nājukatā)
• hausaRashin ƙarfi
• hawaiiskaʻO ka palupalu
• hebreiskaשְׁבִירוּת (şĕ̌biyrẇţ)
• hindiभंगुरता (bhaṅguratā)
• hmongspråkFragility
• kroatiskaKrhkost
• haitiskaFrajilite
• ungerskaTörékenység (Törékenység)
• armeniskaՓխրունություն (Pʻxrunutʻyun)
• indonesiskaKerapuhan
• igboAdịghị ike (Adịghị ike)
• ilokoTi kinarabrabak
• isländskaViðkvæmni
• italienskaFragilità (Fragilità)
• japanskaもろさ (morosa)
• javanesiskaRapuh
• georgiskaმყიფეობა (mqʼipeoba)
• kazakiskaСынғыштық (Synġyštykˌ)
• kambodjanskaភាពផុយស្រួយ
• kannadaಸೂಕ್ಷ್ಮತೆ (sūkṣmate)
• koreanska취약성 (chwiyagseong)
• krioFragility we pɔsin kin gɛt
• kurdiskaFragility
• kirgiziskaМорттук (Morttuk)
• latinfragilitas
• luxemburgiskaZerbriechlechkeet
• lugandaObutabeera na buzibu
• lingalaFragilité ya nzoto (Fragilité ya nzoto)
• laotiskaຄວາມອ່ອນແອ
• litauiskaTrapumas
• lushaiFragility a awm
• lettiskaTrauslums
• maithiliनाजुकता (nājukatā)
• malagassiskaFragility
• maoriTe pakarukaru
• makedonskaКршливост (Kršlivost)
• malayalamദുർബലത (duർbalata)
• mongoliskaЭмзэг байдал (Émzég bajdal)
• marathiनाजूकपणा (nājūkapaṇā)
• malajiskakerapuhan
• maltesiskaFraġilità (Fraġilità)
• burmesiskaအထိအခိုက်၊ (aahtiaahkite,)
• nepalesiskaनाजुकता (nājukatā)
• nederländskaBreekbaarheid
• norskaSkjørhet
• nordsothoGo fokola
• nyanjaFragility
• oromoDadhabbii
• oriyaଭ୍ରଷ୍ଟତା | (bhraṣṭatā |)
• punjabiਨਾਜ਼ੁਕਤਾ (nāzukatā)
• polskaKruchość (Kruchość)
• afghanskaنازکتیا (nạzḵty̰ạ)
• portugisiskaFragilidade
• quechuaFragilidad nisqa
• rumänskaFragilitate
• ryskaХрупкость (Hrupkostʹ)
• kinjarwandaKuvunika
• sanskritभंगुरता (bhaṅguratā)
• sindhiنازڪ (nạzڪ)
• singalesiskaබිඳෙනසුලු බව
• slovakiskaKrehkosť (Krehkosť)
• slovenskaKrhkost
• samoanskaMa'ale'ale
• shonaFragility
• somaliskaJilicsanaan
• albanskaBrishtësia (Brishtësia)
• serbiskaКрхкост (Krhkost)
• sydsothoFragility
• sundanesiskaRipuh
• swahiliUdhaifu
• tamilஉடையக்கூடிய தன்மை (uṭaiyakkūṭiya taṉmai)
• teluguదుర్బలత్వం (durbalatvaṁ)
• tadzjikiskaНоустуворӣ (Noustuvorī)
• thailändskaความเปราะบาง (khwām perāa bāng)
• tigrinjaምብስባስ (fragility) (ምbīsībasī (fragility))
• turkmeniskaGowşaklyk (Gowşaklyk)
• filippinskaKarupukan
• turkiskaKırılganlık
• tsongaKu tsana
• tatariskaНачарлык (Načarlyk)
• uiguriskaنازۇك (nạzۇk)
• ukrainskaКрихкість (Krihkístʹ)
• urduنزاکت (nzạḵt)
• uzbekiskaMo'rtlik
• vietnamesiskamong manh
• xhosaUbuthathaka
• jiddischפראַגיליטי (prʼagylyty)
• yorubaAlailagbara
• kinesiska脆弱性 (cuì ruò xìng)
• zuluUbuthakathaka

Vad rimmar på Ömtålighet?

Fler ord