Sensibilitet

Vad betyder Sensibilitet?

Besläktade ord till Sensibilitet

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Sensibilitet

Exempel på användning av Sensibilitet

• bestämt Eyvind Johnson och hur han i ”Romanen om Olof” genom just en språklig sensibilitet, Källa: Barometern (2021-04-12).
• Det är en kraftfull författare med poetisk sensibilitet som utmanar., Källa: Östersundsposten (2022-02-21).
• Levande dikt gör oss till levande människor, den ger oss en stegrad sensibilitet, Källa: Upsala nya tidning (2014-07-24).
• jag ingenting när jag ombeds lyssna på en sten, men det kan ju bero på svag sensibilitet, Källa: Upsala nya tidning (2015-01-26).
• Lisa Ro bertson, som numera bor i Frankrike, är mitt i sin förstående sensibilitet, Källa: Avesta tidning (2017-07-17).
• portar na” , som skrevs för att illu strera det drömska tillstånd av extrem sensibilitet, Källa: Upsala nya tidning (2014-10-28).
• "Hon måste ha haft ett minne och en slags sensibilitet för att höra och minnas, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-12-20).
• . - För att vara en stor artist behöver man sensibilitet för musikens poesi, Källa: Smålandsposten (2015-04-22).
• Det ”finns i allt hans skri vande den sensibilitet för, Källa: Upsala nya tidning (2018-01-20).
• och ver ket är mycket personligt skri ven med konstruktiv kraft och lyrisk sensibilitet, Källa: Västerbottenskuriren (2018-10-22).
• Den sensibilitet som finns i ”It was always you” och ”Beat heart” matchas dessutom, Källa: Västerbottenskuriren (2019-10-21).
• Sabbatsföreskriftema förbjuder ock så allt som dämpar sensibilitet och be jakar, Källa: Upsala nya tidning (2014-03-10).
• Hon måste ha haft ett minne och en slags sensibilitet för att höra och min nas, Källa: Västerbottenskuriren (2014-12-19).
• niskors sensibilitet, men drar kanske mer mot fartig dystopi av Mad Max-karak, Källa: Upsala nya tidning (2015-07-04).
• Hon är snarare att betrakta som en tonsättare med en sensibilitet för pop., Källa: Upsala nya tidning (2016-06-18).
• Så finns det inget positivt med min ökade sensibilitet för störande ljud?, Källa: Smålandsposten (2021-06-30).

Översättningar av Sensibilitet

• afrikaansGevoeligheid
• akanNkate a ɛma obi te nka
• amhariskaአስተዋይነት (ʿēsītēwayīነtī)
• arabiskaحساسية (ḥsạsyẗ)
• assamesiskaসংবেদনশীলতা (sambēdanaśīlatā)
• aymaraSensibilidad ukat juk’ampinaka
• azerbajdzjanskaHəssaslıq
• belarusiskaАдчувальнасць (Adčuvalʹnascʹ)
• bulgariskaЧувствителност (Čuvstvitelnost)
• bhojpuriसंवेदना के भाव बा (sanvēdanā kē bhāva bā)
• bambaraSensibilité (hakilitigiya). (Sensibilité (hakilitigiya).)
• bengaliসংবেদনশীলতা (sambēdanaśīlatā)
• bosniskaSenzibilnost
• katalanskaSensibilitat
• cebuanoPagkasensitibo
• centralkurdiskaهەستیاری (hەsty̰ạry̰)
• korsikanskaSensibilità (Sensibilità)
• tjeckiskaCitlivost
• walesiskaSynhwyrol
• danskaFølsomhed
• tyskaSensibilität (Sensibilität)
• dogriसंवेदना (sanvēdanā)
• divehiސެންސިބިލިޓީ (sensibiliṭī)
• eweSeselelãme ƒe ŋutete (Seselelãme ƒe ŋutete)
• grekiskaΕυαισθησία (Euaisthēsía)
• engelskaSensibility
• esperantoSensiveco
• spanskaSensibilidad
• estniskaTundlikkus
• baskiskaSentikortasuna
• persiskaحساسیت (ḥsạsy̰t)
• finskaHerkkyys
• filippinskaSensidad
• franskaSensibilité (Sensibilité)
• västfrisiskaSensibiliteit
• iriskaÍogaireacht (Íogaireacht)
• skotsk gaeliskaMothachadh
• galiciskaSensibilidade
• guaraníSensibilidad rehegua
• konkaniसंवेदनशीलताय (sanvēdanaśīlatāya)
• gujaratiસંવેદનશીલતા (sanvēdanaśīlatā)
• hausaHankali
• hawaiiskaKa noʻonoʻo
• hebreiskaרְגִישׁוּת (rĕgiyş̌ẇţ)
• hindiसंवेदनशीलता (sanvēdanaśīlatā)
• hmongspråkKev xav
• kroatiskaSenzibilitet
• haitiskaSansiblite
• ungerskaÉrzékenység (Érzékenység)
• armeniskaԶգայունություն (Zgayunutʻyun)
• indonesiskaKepekaan
• igboNghọta (Nghọta)
• ilokoSensibilidad
• isländskaSkynsemi
• italienskaSensibilità (Sensibilità)
• japanska感性 (gǎn xìng)
• javanesiskaSensibilitas
• georgiskaმგრძნობელობა (mgrdznobeloba)
• kazakiskaСезімталдық (Sezímtaldykˌ)
• kambodjanskaអារម្មណ៍
• kannadaಸಂವೇದನೆ (sanvēdane)
• koreanska감수성 (gamsuseong)
• krioSɛns we pɔsin kin gɛt
• kurdiskaPêket (Pêket)
• kirgiziskaСезимталдуулук (Sezimtalduuluk)
• latinSensibilitas
• luxemburgiskaSensibilitéit (Sensibilitéit)
• lugandaOkutegeera
• lingalaKozala na sensibilité (Kozala na sensibilité)
• laotiskaຄວາມຮູ້ສຶກ
• litauiskaJautrumas
• lushaiSensibility a ni
• lettiskaJutīgums (Jutīgums)
• maithiliसंवेदना (sanvēdanā)
• malagassiskatsaina
• maoriTe whakaaro
• makedonskaЧувствителност (Čuvstvitelnost)
• malayalamസംവേദനക്ഷമത (sanvēdanakṣamata)
• mongoliskaМэдрэмж (Médrémž)
• marathiसंवेदनशीलता (sanvēdanaśīlatā)
• malajiskaKepekaan
• maltesiskaSensibbiltà (Sensibbiltà)
• burmesiskaမနည်းမနော (manaeemanaw)
• nepalesiskaसंवेदनशीलता (sanvēdanaśīlatā)
• nederländskaGevoeligheid
• norskaFølsomhet
• nordsothoGo ba le kwelobohloko
• nyanjaKuzindikira
• oromoMiira qabaachuu
• oriyaସମ୍ବେଦନଶୀଳତା | (sambēdanaśīḷatā |)
• punjabiਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲਤਾ (savēdanaśīlatā)
• polskaWrażliwość (Wrażliwość)
• afghanskaحساسیت (ḥsạsy̰t)
• portugisiskaSensibilidade
• quechuaSensibilidad nisqa
• rumänskaSensibilitate
• ryskaЧувствительность (Čuvstvitelʹnostʹ)
• kinjarwandaUbwumvikane
• sanskritसंवेदना (sanvēdanā)
• sindhiحساسيت (ḥsạsyt)
• singalesiskaසංවේදී බව (සංවේදී බව)
• slovakiskaCitlivosť (Citlivosť)
• slovenskaSenzibilnost
• samoanskaMalamalama
• shonaSensibility
• somaliskaDareenka
• albanskaNdjeshmëria (Ndjeshmëria)
• serbiskaСензибилност (Senzibilnost)
• sydsothoBoikutlo
• sundanesiskaSensibilitas
• swahiliUsikivu
• tamilஉணர்திறன் (uṇartiṟaṉ)
• teluguసెన్సిబిలిటీ (sensibiliṭī)
• tadzjikiskaҲассосият (Ҳassosiât)
• thailändskaความรู้สึก (khwām rū̂s̄ụk)
• tigrinjaስሚዒታዊነት (sīmiʾitawiነtī)
• turkmeniskaDuýgurlyk (Duýgurlyk)
• filippinskaSensidad
• turkiskaDuyarlılık
• tsongaKu twisisa
• tatariskaСәнгатьлелек (Səngatʹlelek)
• uiguriskaسەزگۈرلۈك (sەzgۈrlۈk)
• ukrainskaЧуттєвість (Čuttêvístʹ)
• urduحساسیت (ḥsạsy̰t)
• uzbekiskaSezuvchanlik
• vietnamesiskanhạy cảm (nhạy cảm)
• xhosaUkuba nengqondo
• jiddischסענסיביליטי (sʻnsybylyty)
• yorubaImọye (Imọye)
• kinesiska感性 (gǎn xìng)
• zuluUkuzwela

Vad rimmar på Sensibilitet?

Fler ord