Önska framgång

Vad betyder Önska framgång?

Exempel på användning av Önska framgång

• bestämdt förklarat sig for "de- ifrågavarande förändring arne Att vi upprigtigt önska, Källa: Aftonbladet (1832-01-18).
• framgång åt ett sådant företag som Hr L bragt på tapeten råda och föreslå honom, Källa: Aftonbladet (1832-03-13).
• framgång åt dessa bemödanden men om de skola lyckas blir det ett nödvändigt, Källa: Aftonbladet (1833-06-20).
• anwändning snart lagdt »ned hlvarje dag tillta ger, sa kan man ej annat ån önska, Källa: Norrbottens kuriren (1867-01-10).
• Man kan således icke annat än på det varma ste önska framgång åt en industrigren, Källa: Smålandsposten (1867-03-27).
• framtiden utur generalstaben skulle aflägsna generalernes favoriter så bör man önska, Källa: Aftonbladet (1834-12-27).
• penningar desto svårare blir det naturligtvis att erhålla sådana understöd De som önska, Källa: Aftonbladet (1852-11-08).
• lydnaden säkert olyckligt bekämpat den nationernas frihet som vi af vart innersta önska, Källa: Aftonbladet (1834-03-01).
• framgång åt dess fortsättning ty med fullständigheten ökas värdet Allmänheten, Källa: Aftonbladet (1836-03-24).
• intresse för den nya ideeng framgäng, och för närwarande äterstå högst så som ej önska, Källa: Barometern (1864-01-27).
• Och vi alla dig nu önska Framgång, lycka, fröjd och frid., Källa: Kristianstadsbladet (1898-11-07).
• Det är derföre att vi uppriktigt önska framgång åt de örn mycken humanitet och, Källa: Kristianstadsbladet (1860-02-04).
• olva lema erbjödo för deni, sorn önska framgång åt industrien, myc ket af verkligt, Källa: Kristianstadsbladet (1862-09-13).
• framgång pä den bana för eningen inslagit., Källa: Smålandsposten (1871-04-08).
• framgång åt företaget, dock torde wi inom kort närmare redogöra härför. — Heisotillstaubet, Källa: Smålandsposten (1873-03-21).
• framgång åt all ädel sträfvan i dennas syfte., Källa: Kristianstadsbladet (1894-06-18).
• sympatier, men detta hindrade emellertid icke stadsrådet von Kru senstjerna att önska, Källa: Karlskoga tidning (1898-03-01).
• påtaglig ästven för den otroguaste, far Red. häruti ökade anledningar att önska, Källa: Norrköpings tidningar (1854-06-07).
• låtom oss önska framgång åt ett sträfvande, som åsyftar att utrota en gammal, Källa: Dagens nyheter (1865-02-28).
• så mycket godt äfven i landtmannapartiets syften, att man icke kan annat än önska, Källa: Dagens nyheter (1869-01-21).

Översättningar av Önska framgång

• afrikaansWens sukses
• akanYɛpɛ sɛ wudi nkonim
• amhariskaስኬት ተመኙ (sīketī tēmēnyu)
• arabiskaأتمنى النجاح (ạ̉tmny̱ ạlnjạḥ)
• assamesiskaসফলতা কামনা কৰক (saphalatā kāmanā karaka)
• aymaraSuma sarnaqañ munapxta (Suma sarnaqañ munapxta)
• azerbajdzjanskaUğurlar arzulayıram (Uğurlar arzulayıram)
• belarusiskaЖадаю поспехаў (Žadaû pospehaŭ)
• bulgariskaПожелавам успех (Poželavam uspeh)
• bhojpuriसफलता के कामना बा (saphalatā kē kāmanā bā)
• bambaraAw ka ɲɛtaa ɲini
• bengaliসাফল্য কামনা করি (sāphalya kāmanā kari)
• bosniskaPoželi uspeh (Poželi uspeh)
• katalanskaDesitjar èxit (Desitjar èxit)
• cebuanoHinaot nga molampos
• centralkurdiskaبەهیوای سەرکەوتن (bەhy̰wạy̰ sەrḵەwtn)
• korsikanskaVulendu successu
• tjeckiskaPřeji úspěch (Přeji úspěch)
• walesiskaDymuno llwyddiant
• danskaØnske succes
• tyskaErfolg wünschen (Erfolg wünschen)
• dogriसफलता की कामना (saphalatā kī kāmanā)
• divehiކާމިޔާބީއަށް އެދެން (kāmiyābī‘aš ‘eden)
• eweDi dzidzedzekpɔkpɔ
• grekiskaΕυχόμαστε επιτυχία (Euchómaste epitychía)
• engelskaWish success
• esperantoDeziru sukceson
• spanskaDeseo éxito (Deseo éxito)
• estniskaEdu soovides
• baskiskaArrakasta opa
• persiskaآرزوی موفقیت (ậrzwy̰ mwfqy̰t)
• finskaToivotaan menestystä (Toivotaan menestystä)
• filippinskaSana tagumpay
• franskaSouhait de succès (Souhait de succès)
• västfrisiskaSukses winskje
• iriskaGuím rath ort (Guím rath ort)
• skotsk gaeliskaMiann soirbheachas
• galiciskaDesexo éxito (Desexo éxito)
• guaraníOipota éxito (Oipota éxito)
• konkaniयेसस्वीपणाची कामना (yēsasvīpaṇācī kāmanā)
• gujaratiસફળતાની શુભેચ્છા (saphaḷatānī śubhēcchā)
• hausaFatan nasara
• hawaiiskaMakemake i ka holomua
• hebreiskaמאחל הצלחה (mʼẖl hẕlẖh)
• hindiसफलता की कामना करें (saphalatā kī kāmanā karēṁ)
• hmongspråkXav tau kev vam meej
• kroatiskaPoželi uspjeh (Poželi uspjeh)
• haitiskaSwete siksè (Swete siksè)
• ungerskaKívánok sikert (Kívánok sikert)
• armeniskaՄաղթում եմ հաջողություն (Maġtʻum em haǰoġutʻyun)
• indonesiskaSemoga sukses
• igboChọrọ ịga nke ọma (Chọrọ ịga nke ọma)
• ilokoSapay koma ta balligi
• isländskaÓska velgengni (Óska velgengni)
• italienskaDesiderio di successo
• japanska成功を願う (chéng gōngwo yuànu)
• javanesiskaMugi sukses
• georgiskaწარმატებებს გისურვებთ (tsʼarmatʼebebs gisurvebt)
• kazakiskaСәттілік тілейміз (Səttílík tílejmíz)
• kambodjanskaជូនពរជោគជ័យ
• kannadaಯಶಸ್ಸನ್ನು ಬಯಸಿ (yaśas'sannu bayasi)
• koreanska성공을 기원합니다 (seong-gong-eul giwonhabnida)
• krioWish sakses
• kurdiskaSerkeftinê dixwazin (Serkeftinê dixwazin)
• kirgiziskaИйгилик каалайбыз (Ijgilik kaalajbyz)
• latinVotum success
• luxemburgiskaWënsch Erfolleg (Wënsch Erfolleg)
• lugandaYagaliza obuwanguzi
• lingalaSouhaiter succès (Souhaiter succès)
• laotiskaປາດ​ຖະ​ຫນາ​ວ່າ​ສົບ​ຜົນ​ສໍາ​ເລັດ​
• litauiskaLinkiu sėkmės (Linkiu sėkmės)
• lushaiHlawhtlinna duhsakna kan hlan e
• lettiskaVēlu panākumus (Vēlu panākumus)
• maithiliसफलता के कामना (saphalatā kē kāmanā)
• malagassiskaMirary fahombiazana
• maoriHiahia angitu
• makedonskaПосакувај успех (Posakuvaǰ uspeh)
• malayalamവിജയം ആശംസിക്കുന്നു (vijayaṁ āśansikkunnu)
• mongoliskaАмжилт хүсье (Amžilt hүsʹe)
• marathiयशाची शुभेच्छा (yaśācī śubhēcchā)
• malajiskaSemoga berjaya
• maltesiskaAwgura suċċess (Awgura suċċess)
• burmesiskaအောင်မြင်ပါစေလို့ ဆုတောင်းပါတယ်။ (aaungmyinparhcaylhoet sutaunggpartaal.)
• nepalesiskaसफलताको कामना (saphalatākō kāmanā)
• nederländskaWens succes
• norskaØnske suksess
• nordsothoLakaletša katlego (Lakaletša katlego)
• nyanjaNdikukhumba kupambana
• oromoMilkaa'ina hawwaa
• oriyaସଫଳତା କାମନା କରନ୍ତୁ | (saphaḷatā kāmanā karantu |)
• punjabiਸਫਲਤਾ ਦੀ ਕਾਮਨਾ ਕਰੋ (saphalatā dī kāmanā karō)
• polskaŻyczę powodzenia (Życzę powodzenia)
• afghanskaد بریالیتوب په هیله (d bry̰ạly̰twb ph hy̰lh)
• portugisiskadesejo sucesso
• quechuaAllin ruwayta munay
• rumänskaDoresc succes
• ryskaЖелаю успеха (Želaû uspeha)
• kinjarwandaWifurije gutsinda
• sanskritसफलता का कामना (saphalatā kā kāmanā)
• sindhiڪاميابي جي خواهش (ڪạmyạby jy kẖwạhsẖ)
• singalesiskaසාර්ථකත්වය ප්‍රාර්ථනා කරනවා
• slovakiskaPrajem úspech (Prajem úspech)
• slovenskaŽelim uspeh (Želim uspeh)
• samoanskaManuia manuia
• shonaShuvira kubudirira
• somaliskaGuul u rajee
• albanskaUroj suksese
• serbiskaПожели успех (Poželi uspeh)
• sydsothoLakaletsa katleho
• sundanesiskaMugi sukses
• swahiliNatamani mafanikio
• tamilவெற்றி பெற வாழ்த்துக்கள் (veṟṟi peṟa vāḻttukkaḷ)
• teluguవిజయం సాధించాలని కోరుకుంటున్నాను (vijayaṁ sādhin̄cālani kōrukuṇṭunnānu)
• tadzjikiskaМуваффақият орзу кунед (Muvaffakˌiât orzu kuned)
• thailändskaขอให้สำเร็จ (k̄hx h̄ı̂ s̄ảrĕc)
• tigrinjaዓወት ይምነየሉ። (ʾawētī yīምነyēlu።)
• turkmeniskaÜstünlik arzuw edýärin (Üstünlik arzuw edýärin)
• filippinskaSana tagumpay
• turkiskaBaşarılar dilerim (Başarılar dilerim)
• tsongaNavelela ku humelela
• tatariskaУңыш телим (Uңyš telim)
• uiguriskaمۇۋەپپەقىيەت تىلەيمەن (mۇv̱ەppەqy̱yەt ty̱lەymەn)
• ukrainskaБажаю успіху (Bažaû uspíhu)
• urduکامیابی کی خواہش کریں۔ (ḵạmy̰ạby̰ ḵy̰ kẖwạہsẖ ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaMuvaffaqiyat tilaymiz
• vietnamesiskachúc thành công (chúc thành công)
• xhosaWina impumelelo
• jiddischווינטשן הצלחה (wwyntşn hẕlẖh)
• yorubaFẹ aseyori (Fẹ aseyori)
• kinesiska祝成功 (zhù chéng gōng)
• zuluFisela impumelelo

Fler ord