Önska starkt

Vad betyder Önska starkt?

Exempel på användning av Önska starkt

• Detta materiella lif, som vi önska starkt och mäktigt af ökad produk tion, följer, Källa: Jämtlandsposten (1914-05-09).

Översättningar av Önska starkt

• afrikaansWens sterk
• akanWopɛ denneennen
• amhariskaአጥብቆ ተመኙ (ʿēthībīqo tēmēnyu)
• arabiskaأتمنى بشدة (ạ̉tmny̱ bsẖdẗ)
• assamesiskaদৃঢ়ভাৱে কামনা কৰক (dr̥ṛhabhāraē kāmanā karaka)
• aymaraCh’amampi munañani (Ch’amampi munañani)
• azerbajdzjanskaŞiddətli diləyin (Şiddətli diləyin)
• belarusiskaЖадаю моцна (Žadaû mocna)
• bulgariskaЖелай силно (Želaj silno)
• bhojpuriपुरजोर कामना बा (purajōra kāmanā bā)
• bambaraA ɲini kosɛbɛ
• bengaliপ্রবল কামনা করি (prabala kāmanā kari)
• bosniskaPoželi jako (Poželi jako)
• katalanskaDesitjar amb força (Desitjar amb força)
• cebuanoGusto kaayo
• centralkurdiskaبە توندی هیوای خواست (bە twndy̰ hy̰wạy̰ kẖwạst)
• korsikanskaVulendu fermamente
• tjeckiskaSilně si přejte (Silně si přejte)
• walesiskaDymuno yn gryf
• danskaØnske stærkt
• tyskaWunsch stark
• dogriसख्त शुभकामनाएं (sakhta śubhakāmanā'ēṁ)
• divehiވަރުގަދައަށް އެދެން (varugada‘aš ‘eden)
• eweDidi vevie
• grekiskaΕυχηθείτε δυνατά (Euchētheíte dynatá)
• engelskaWish strongly
• esperantoDeziru forte
• spanskadeseo fuertemente
• estniskaSoovin tugevalt
• baskiskaGogo biziz
• persiskaبه شدت آرزو کن (bh sẖdt ậrzw ḵn)
• finskaToivota vahvasti
• filippinskaMahigpit na hiling
• franskaJe souhaite fortement
• västfrisiskaSterkte winskje
• iriskaMian go láidir (Mian go láidir)
• skotsk gaeliskaMiann gu làidir (Miann gu làidir)
• galiciskaDesexo con forza
• guaraníOipota mbarete
• konkaniखर इत्सा (khara itsā)
• gujaratiભારપૂર્વક ઈચ્છો (bhārapūrvaka īcchō)
• hausaYi fata sosai
• hawaiiskaMakemake ikaika
• hebreiskaמאחלת בחום (mʼẖlţ bẖwm)
• hindiप्रबल इच्छा (prabala icchā)
• hmongspråkXav muaj zog
• kroatiskaŽeli jako (Želi jako)
• haitiskaSwete fò (Swete fò)
• ungerskaKívánj erősen (Kívánj erősen)
• armeniskaՈւժեղ մաղթել (Owžeġ maġtʻel)
• indonesiskaBerharap dengan kuat
• igboNa-achọsi ike (Na-achọsi ike)
• ilokoNapigsa ti tarigagay
• isländskaÓska eindregið (Óska eindregið)
• italienskaDesideri fortemente
• japanska強く願う (qiángku yuànu)
• javanesiskaKepengin banget
• georgiskaმტკიცედ ისურვე (mtʼkʼitsed isurve)
• kazakiskaМықты тілеңіз (Mykˌty tíleңíz)
• kambodjanskaជូនពរខ្លាំង
• kannadaಬಲವಾಗಿ ಹಾರೈಸಿ (balavāgi hāraisi)
• koreanska강하게 소원 (ganghage sowon)
• krioWish am tranga wan
• kurdiskaBi xurtî dixwazin (Bi xurtî dixwazin)
• kirgiziskaКатуу тилек (Katuu tilek)
• latinVehementer vis
• luxemburgiskaWënsch staark (Wënsch staark)
• lugandaYagaliza nnyo
• lingalaSouhaiter makasi
• laotiskaປາດ​ຖະ​ຫນາ​ຢ່າງ​ແຂງ​ແຮງ​
• litauiskaStipriai linki
• lushaiDuhsak tak zet rawh
• lettiskaStipri novēlu (Stipri novēlu)
• maithiliदृढ़ता से कामना (dr̥ṛhatā sē kāmanā)
• malagassiskaManiry mafy
• maoriHiahia kaha
• makedonskaПосакувај силно (Posakuvaǰ silno)
• malayalamശക്തമായി ആശംസിക്കുന്നു (śaktamāyi āśansikkunnu)
• mongoliskaХүчтэй хүсч байна (Hүčtéj hүsč bajna)
• marathiजोरदार इच्छा (jōradāra icchā)
• malajiskaBerhajat sangat
• maltesiskaJixtieq bil-qawwa
• burmesiskaပြင်းပြင်းထန်ထန် ဆန္ဒပြုပါတယ်။ (pyinnpyinnhtaanhtaan sandapyupartaal.)
• nepalesiskaहार्दिक शुभकामना (hārdika śubhakāmanā)
• nederländskaWens sterk
• norskaØnsker sterkt
• nordsothoLakatsa ka matla
• nyanjaFufuzani mwamphamvu
• oromoHawwii cimaa
• oriyaଦୃ strongly ଇଚ୍ଛା କରନ୍ତୁ | (dr̥ strongly icchā karantu |)
• punjabiਜ਼ੋਰਦਾਰ ਇੱਛਾ (zōradāra ichā)
• polskaŻyczę mocno (Życzę mocno)
• afghanskaپه کلکه هیله کوم (ph ḵlḵh hy̰lh ḵwm)
• portugisiskaDesejo fortemente
• quechuaSinchita munay
• rumänskaDoresc cu tărie (Doresc cu tărie)
• ryskaЖелаю сильно (Želaû silʹno)
• kinjarwandaWifurije cyane
• sanskritदृढतया कामना (dr̥ḍhatayā kāmanā)
• sindhiسخت خواهش (skẖt kẖwạhsẖ)
• singalesiskaදැඩි ලෙස ප්‍රාර්ථනා කරන්න
• slovakiskaSilne si želajte (Silne si želajte)
• slovenskaMočno si zaželi (Močno si zaželi)
• samoanskaManao malosi
• shonaShuva nesimba
• somaliskaSi adag u rabi
• albanskaUroj fort
• serbiskaЖели снажно (Želi snažno)
• sydsothoLakatsa ka matla
• sundanesiskaKahayang pisan
• swahiliTamani sana
• tamilவலுவாக வாழ்த்துகிறேன் (valuvāka vāḻttukiṟēṉ)
• teluguగట్టిగా కోరుకుంటున్నాను (gaṭṭigā kōrukuṇṭunnānu)
• tadzjikiskaсахт орзу кунед (saht orzu kuned)
• thailändskaขอแรง (k̄hxræng)
• tigrinjaብትሪ ትምነ (bītīri tīምነ)
• turkmeniskaGüýçli arzuw edýärin (Güýçli arzuw edýärin)
• filippinskaMahigpit na hiling
• turkiskaşiddetle dilek (şiddetle dilek)
• tsongaNavelela swinene
• tatariskaКөчле теләк (Kөčle telək)
• uiguriskaكۈچلۈك تىلەك تىلەيمەن (kۈcẖlۈk ty̱lەk ty̱lەymەn)
• ukrainskaБажаю сильно (Bažaû silʹno)
• urduشدت سے خواہش کریں۔ (sẖdt sے kẖwạہsẖ ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaQattiq tilayman
• vietnamesiskaChúc mạnh mẽ (Chúc mạnh mẽ)
• xhosaUnqwenelela ngamandla
• jiddischווינטשן שטארק (wwyntşn ştʼrq)
• yorubaFẹ gidigidi (Fẹ gidigidi)
• kinesiska强烈希望 (qiáng liè xī wàng)
• zuluFisa kakhulu

Fler ord