Otålighet - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Otålighet?

Otålighet betyder brist på tålamod eller en önskan om att få något snabbt eller omedelbart utan att vänta. Det kan också innebära en känsla av frustration eller irritation över en situation som inte går så snabbt som man skulle vilja.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Otålighet

Antonymer (motsatsord) till Otålighet

Ordklasser för Otålighet

Substantiv (namn på olika saker)

Översättningar av Otålighet?

AF Afrikaans: Ongeduld

AK Twi: Abotare a wonni

AM Amhariska: ትዕግስት ማጣት (tīʾīግsītī mathatī)

AR Arabiska: نفاد الصبر (nfạd ạlṣbr)

AS Assamiska: অধৈৰ্য্যতা (adhairyyatā)

AY Aymara: Jan paciencianïña (Jan paciencianïña)

AZ Azerbajdzjanska: Səbirsizlik

BE Vitryska: Нецярплівасць (Necârplívascʹ)

BG Bulgariska: Нетърпение (Netʺrpenie)

BHO Bhojpuri: अधीरता के भाव रहे (adhīratā kē bhāva rahē)

BM Bambara: Muɲubaliya

BN Bengaliska: অধৈর্যতা (adhairyatā)

BS Bosniska: Nestrpljenje

CA Katalanska: Impaciència (Impaciència)

CEB Cebuano: Pagkawalay pailob

CKB Kurdiska: بێ تاقەتی (bێ tạqەty̰)

CO Korsikanska: Impatienza

CS Tjeckiska: Netrpělivost (Netrpělivost)

CY Walesiska: Amynedd

DA Danska: Utålmodighed (Utålmodighed)

DE Tyska: Ungeduld

DOI Dogri: अधीरता (adhīratā)

DV Dhivehi: ކެތްތެރިކަން ކުޑަވުމެވެ (ketterikan kuḍavumeve)

EE Ewe: Dzimagbɔɖi

EL Grekiska: Ανυπομονησία (Anypomonēsía)

EN Engelska: Impatience

EO Esperanto: Senpacienco

ES Spanska: Impaciencia

ET Estniska: Kannatamatus

EU Baskiska: Pazientzia

FA Persiska: بی حوصلگی (by̰ ḥwṣlgy̰)

FI Finska: Kärsimättömyys (Kärsimättömyys)

FIL Filippinska: kawalan ng pasensya

FR Franska: Impatience

FY Frisiska: Ûngeduld (Ûngeduld)

GA Irländska: Impatience

GD Skotsk gaeliska: Neo-fhoighidinn

GL Galiciska: Impaciencia

GN Guarani: Pe ipasiénsia’ỹva (Pe ipasiénsia’ỹva)

GOM Konkani: अधीरताय (adhīratāya)

GU Gujarati: અધીરાઈ (adhīrā'ī)

HA Hausa: Rashin hakuri

HAW Hawaiian: Hoomanawanui ole

HE Hebreiska: חוֹסֶר סַבְלָנוּת (ẖwòser sabĕlánẇţ)

HI Hindi: अधीरता (adhīratā)

HMN Hmong: Ua siab ntev

HR Kroatiska: Nestrpljivost

HT Haitiska: Enpasyans

HU Ungerska: Türelmetlenség (Türelmetlenség)

HY Armeniska: Անհամբերություն (Anhamberutʻyun)

ID Indonesiska: Ketidaksabaran

IG Igbo: Enweghị ndidi (Enweghị ndidi)

ILO Ilocano: Ti kinaawan anus

IS Isländska: Óþolinmæði (Óþolinmæði)

IT Italienska: Impazienza

JA Japanska: 焦り (jiāori)

JV Javanesiska: ora sabar

KA Georgiska: მოუთმენლობა (moutmenloba)

KK Kazakiska: Шыдамсыздық (Šydamsyzdykˌ)

KM Khmer: ភាពមិនចេះអត់ធ្មត់

KN Kannada: ಅಸಹನೆ (asahane)

KO Koreanska: 조바심 (jobasim)

KRI Krio: Nɔ gɛt peshɛnt

KU Kurdiska: Bêsebirî (Bêsebirî)

KY Kirgiziska: Сабырсыздык (Sabyrsyzdyk)

LA Latin: impatientia

LB Luxemburgiska: Ongedëlleg (Ongedëlleg)

LG Luganda: Obutagumiikiriza

LN Lingala: Kozanga motema molai

LO Lao: ຄວາມອົດທົນ

LT Litauiska: Nekantrumas

LUS Mizo: Dawhtheih lohna

LV Lettiska: Nepacietība (Nepacietība)

MAI Maithili: अधीरता (adhīratā)

MG Madagaskar: tsy manam-paharetana

MI Maori: Te manawanui

MK Makedonska: Нетрпеливост (Netrpelivost)

ML Malayalam: അക്ഷമ (akṣama)

MN Mongoliska: Тэвчээргүй байдал (Tévčéérgүj bajdal)

MR Marathi: अधीरता (adhīratā)

MS Malajiska: Ketidaksabaran

MT Maltesiska: Sabar

MY Myanmar: စိတ်မရှည် (hcatemashi)

NE Nepalesiska: अधीरता (adhīratā)

NL Holländska: Ongeduld

NO Norska: Utålmodighet (Utålmodighet)

NSO Sepedi: Go fela pelo

NY Nyanja: Kusaleza mtima

OM Oromo: Obsa dhabuu

OR Odia: ଧ ati ର୍ଯ୍ୟହୀନତା | (dha ati ryẏahīnatā |)

PA Punjabi: ਬੇਸਬਰੀ (bēsabarī)

PL Polska: Niecierpliwość (Niecierpliwość)

PS Pashto: بې صبري (bې ṣbry)

PT Portugisiska: Impaciência (Impaciência)

QU Quechua: Mana pacienciayoq kay

RO Rumänska: Nerăbdare (Nerăbdare)

RU Ryska: Нетерпение (Neterpenie)

RW Kinyarwanda: Kutihangana

SA Sanskrit: अधीरता (adhīratā)

SD Sindhi: بي صبري (by ṣbry)

SI Singalesiska: නොඉවසිලිමත්කම (නොඉවසිලිමත්කම)

SK Slovakiska: Netrpezlivosť (Netrpezlivosť)

SL Slovenska: Nestrpnost

SM Samoan: Le onosai

SN Shona: Kusashivirira

SO Somaliska: Dulqaad la'aan

SQ Albanska: Padurim

SR Serbiska: Нестрпљење (Nestrpl̂en̂e)

ST Sesotho: Ho hloka mamello

SU Sundanesiska: Teu sabar

SW Swahili: Kutokuwa na subira

TA Tamil: பொறுமையின்மை (poṟumaiyiṉmai)

TE Telugu: అసహనం (asahanaṁ)

TG Tadzjikiska: Бесабрӣ (Besabrī)

TH Thailändska: ใจร้อน (cır̂xn)

TI Tigrinya: ዓቕሊ ጽበት (ʾaqhīli tsībētī)

TK Turkmeniska: Sabyrsyzlyk

TL Tagalog: kawalan ng pasensya

TR Turkiska: Sabırsızlık

TS Tsonga: Ku pfumala ku lehisa mbilu

TT Tatariska: Түземсезлек (Tүzemsezlek)

UG Uiguriska: سەۋرچانلىق (sەv̱rcẖạnly̱q)

UK Ukrainska: Нетерпіння (Neterpínnâ)

UR Urdu: بے صبری۔ (bے ṣbry̰۔)

UZ Uzbekiska: Sabrsizlik

VI Vietnamesiska: thiếu kiên nhẫn (thiếu kiên nhẫn)

XH Xhosa: Ukungabi namonde

YI Jiddisch: ומגעדולד (wmgʻdwld)

YO Yoruba: Àìsùúrù (Àìsùúrù)

ZH Kinesiska: 不耐烦 (bù nài fán)

ZU Zulu: Ukuntula isineke

Exempel på användning av Otålighet

Av ren Iphone-vana, men ock så av en ny sorts otålighet., Källa: Smålandsposten (2020-01-23).

Det är väldigt begripligt att det finns en otålighet., Källa: Arvika nyheter (2020-07-29).

fars otålighet., Källa: Smålandsposten (2016-04-29).

Med åren har hon lärt sig att utvinna entusiasm och driv ur sin otålighet., Källa: Smålandsposten (2019-02-19).

Jag vet att han just nu sitter och skrattar åt min otålighet., Källa: Östersundsposten (2014-03-01).

ömt som annars Då jag icke kunde gissa orsaken dertill afvakta de jag med otålighet, Källa: Aftonbladet (1833-03-20).

sade detektiven med en witz otålighet., Källa: Oskarshamnstidningen (1889-08-17).

B Magnus Hedberg funderar över yngre generationers otålighet. - Det har blivit, Källa: Norrbottens kuriren (2014-03-15).

För mångå av oss är det en tid av om, rådsla, ovisshet och otålighet., Källa: Östersundsposten (2021-03-26).

inte mycket hänt och politikernas brist på beslut i frågan har skapat en viss otålighet, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-03-26).

Det är otålighet och att hela tiden ligga ett eller flera steg före i sina tankar, Källa: Barometern (2015-10-10).

“Ni har skämt bort mig med er punktlighet — se der orsaken till min otålighet, Källa: Smålandsposten (1890-05-01).

“Jag har med otålighet väntat på att ni skulle komma— måste nödvändigt tala, Källa: Smålandsposten (1890-03-27).

må bekänna, att det hufvudsakligen var detta rykte, som var skuld till den otålighet, Källa: Smålandsposten (1890-05-01).

det har varit att samarbeta med de stora profilerna i näringslivet och deras otålighet, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-10-10).

Man wäntar med otålighet Londonffa Hofwets Ultima-, Källa: Norrköpings tidningar (1787-11-03).

Demoskops mätning sva rar partisekreteraren Carin Jämtin (S): Jag läser in en otålighet, Källa: Smålandsposten (2015-06-09).

Det enda hon köpt var en kvast och hon visade tydliga tecken på otålighet., Källa: Vimmerby tidning (2016-01-04).

om blott de andlige Lorderne röstat för den M .r Rulhven ansåg folkets otålighet, Källa: Aftonbladet (1831-10-29).

En sådan otålighet gav Dalen ett rent friläge som Kalle Hult slog in i den sista, Källa: Smålandsposten (2018-11-08).

Böjningar av Otålighet

Substantiv

Böjningar av otålighet	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	otålighet	otåligheten	otåligheter	otåligheterna
Genitiv	otålighets	otålighetens	otåligheters	otåligheternas

Vad rimmar på Otålighet?

Alternativa former av Otålighet

Otålighet, Otåligheten, Otåligheter, Otåligheterna, Otålighets, Otålighetens, Otåligheters, Otåligheternas

Följer efter Otålighet

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Otålighet. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 449 gånger och uppdaterades senast kl. 18:36 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?