Fryntlighet

Vad betyder Fryntlighet?

Besläktade ord till Fryntlighet

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Fryntlighet

Exempel på användning av Fryntlighet

• Full av engelsk fryntlighet skänkte småfiolema glans åt basar nas bullriga kommentarer, Källa: Arvika nyheter (2017-12-20).
• fysisk och mental effektivitet samt ökad utåtriktning, pratgladhet och euforisk fryntlighet, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-06-09).
• Hon mottog mig mod mer än vanlig fryntlighet och skrattade, eå ätt en af gästerna, Källa: Norra Skåne (1894-04-19).
• hwilken man emellertid saknar, är sällstapcts äldrige chef, som genom sin fryntlighet, Källa: Norrköpings tidningar (1843-10-21).
• — sade han med vanlig fryntlighet. — För all del, besvära er ej med att stiga, Källa: Kristianstadsbladet (1896-08-26).
• genom en bom, ungefar halfwägs mellan bäda städerna; der hade han med wanliq fryntlighet, Källa: Barometern (1848-06-21).
• Vand att mod mycken fryntlighet emottaga sina sockneboer och af deras ovanligt, Källa: Norrköpings tidningar (1851-11-15).
• vände sig hastigt örn, drog ihop ögonbrynen och utbrast med en något tvun gen fryntlighet, Källa: Kristianstadsbladet (1890-01-08).
• Kejsarens allerhögstegna person som alltid utmärkte sig genom ett uttryck af fryntlighet, Källa: Aftonbladet (1835-10-31).
• Hjalmar; men lian hade knapt tilltalat henne, förrän ben återfått ali sin fryntlighet, Källa: Norrköpings tidningar (1880-02-17).
• genom hwilka folket och de stora wisa stur isrän denne nied bibchällande af fryntlighet, Källa: Norrköpings tidningar (1875-12-09).
• ridåen uppgick Mamsell M Fickers lilla näktergals stämma och den nätthet och fryntlighet, Källa: Aftonbladet (1835-04-02).
• Signoran helsade mig med sin vanliga öppenhjertliga fryntlighet och hennes dotter, Källa: Norrköpings tidningar (1852-10-02).
• Rosaura, hvilken med vanlig fryntlighet, utan några särdeles tecken till hvarken, Källa: Norrköpings tidningar (1853-02-19).
• bankiren kom något sent, men icke förthy mottogs han af värdinnan med mycken fryntlighet, Källa: Kristianstadsbladet (1864-03-16).
• derivid han rest öfwer 40,000 mil, har ej kunnat omintetgöra hans kraft och fryntlighet, Källa: Norrbottens kuriren (1875-12-17).
• trädande, bland hv befann sig, och d visat Karin blef m — Sitt ned, gu tad fryntlighet, Källa: Dagens nyheter (1876-01-08).
• vänligt leende och hela hans upp syn uttryckte en af inre lugn härflytande fryntlighet, Källa: Kristianstadsbladet (1898-04-01).
• Den stackars frun hade förlorat mycket af sin forna, lugna fryntlighet och belåtenhet, Källa: Smålandsposten (1905-04-10).

Översättningar av Fryntlighet

• afrikaansFrustrasie
• akanAbasamtu
• amhariskaብስጭት (bīsīchītī)
• arabiskaإحباط (ạ̹ḥbạṭ)
• assamesiskaহতাশা (hatāśā)
• aymaraFrustración ukax wali ch’amawa (Frustración ukax wali ch’amawa)
• azerbajdzjanskaMəyusluq
• belarusiskaРасчараванне (Rasčaravanne)
• bulgariskaРазочарование (Razočarovanie)
• bhojpuriकुंठा हो गइल बा (kuṇṭhā hō ga'ila bā)
• bambaraFrustration (dɛsɛ) ye
• bengaliপরাজয় (parājaẏa)
• bosniskaFrustracija
• katalanskaFrustració (Frustració)
• cebuanoKapakyasan
• centralkurdiskaبێزاری (bێzạry̰)
• korsikanskaFrustrazione
• tjeckiskaFrustrace
• walesiskaRhwystredigaeth
• danskaFrustration
• tyskaFrustration
• dogriकुंठा (kuṇṭhā)
• divehiމާޔޫސްކަމެވެ (māyūskameve)
• eweDziɖeleameƒo
• grekiskaΕκνευρισμός (Ekneurismós)
• engelskaFrustration
• esperantoFrustriĝo (Frustriĝo)
• spanskaFrustración (Frustración)
• estniskaFrustratsioon
• baskiskaFrustrazioa
• persiskaنا امیدی (nạ ạmy̰dy̰)
• finskaTurhautumista
• filippinskaPagkadismaya
• franskaFrustration
• västfrisiskaFrustraasje
• iriskaFrustrachas
• skotsk gaeliskaFreasdal
• galiciskaFrustración (Frustración)
• guaraníFrustración rehegua (Frustración rehegua)
• konkaniनिराशा जावप (nirāśā jāvapa)
• gujaratiહતાશા (hatāśā)
• hausaTakaici
• hawaiiskaHuhū (Huhū)
• hebreiskaתסכול (ţskwl)
• hindiनिराशा (nirāśā)
• hmongspråkKev ntxhov siab
• kroatiskaFrustracija
• haitiskaFristrasyon
• ungerskaCsalódottság (Csalódottság)
• armeniskaՀիասթափություն (Hiastʻapʻutʻyun)
• indonesiskaFrustrasi
• igboObi nkoropụ (Obi nkoropụ)
• ilokoPannakaupay
• isländskaGremja
• italienskaFrustrazione
• japanska欲求不満 (yù qiú bù mǎn)
• javanesiskafrustasi
• georgiskaიმედგაცრუება (imedgatsrueba)
• kazakiskaФрустрация (Frustraciâ)
• kambodjanskaការខកចិត្ត
• kannadaಹತಾಶೆ (hatāśe)
• koreanska좌절 (jwajeol)
• krioFɔ mek yu at pwɛl
• kurdiskaHevîşikestinî (Hevîşikestinî)
• kirgiziskaФрустрация (Frustraciâ)
• latinFrustratio
• luxemburgiskaFrustratioun
• lugandaOkunyiiga
• lingalaKozanga esengo
• laotiskaອຸກໃຈ
• litauiskaNusivylimas
• lushaiFrustration a ni
• lettiskaVilšanās (Vilšanās)
• maithiliकुंठा (kuṇṭhā)
• malagassiskaFahasosorana
• maoriTe pouri
• makedonskaФрустрација (Frustraciǰa)
• malayalamനിരാശ (nirāśa)
• mongoliskaБухимдал (Buhimdal)
• marathiनिराशा (nirāśā)
• malajiskaKekecewaan
• maltesiskaFrustrazzjoni
• burmesiskaအလိုမကျမှု (aalomakyamhu)
• nepalesiskaनिराशा (nirāśā)
• nederländskafrustratie
• norskaFrustrasjon
• nordsothoGo nyamišwa (Go nyamišwa)
• nyanjaKukhumudwa
• oromoMufannaa
• oriyaହତାଶ | (hatāśa |)
• punjabiਨਿਰਾਸ਼ਾ (nirāśā)
• polskaUdaremnienie
• afghanskaخپګان (kẖpګạn)
• portugisiskaFrustração (Frustração)
• quechuaFrustración nisqa (Frustración nisqa)
• rumänskaFrustrare
• ryskaРазочарование (Razočarovanie)
• kinjarwandaKwiheba
• sanskritकुण्ठनम् (kuṇṭhanam)
• sindhiمايوسي (mạywsy)
• singalesiskaකලකිරීම
• slovakiskaFrustrácia (Frustrácia)
• slovenskaFrustracija
• samoanskaFa'anoanoa
• shonaKushungurudzika
• somaliskaNiyad jab
• albanskaFrustrimi
• serbiskaФрустрација (Frustraciǰa)
• sydsothoHo tsieleha
• sundanesiskaFrustasi
• swahiliKuchanganyikiwa
• tamilவிரக்தி (virakti)
• teluguనిరాశ (nirāśa)
• tadzjikiskaНоумедӣ (Noumedī)
• thailändskaแห้ว (h̄æ̂w)
• tigrinjaብስጭት (bīsīchītī)
• turkmeniskaGöwnüçökgünlik (Göwnüçökgünlik)
• filippinskaPagkadismaya
• turkiskaHüsran (Hüsran)
• tsongaKu vilela
• tatariskaӨметсезлек (Өmetsezlek)
• uiguriskaئۈمىدسىزلىك (ỷۈmy̱dsy̱zly̱k)
• ukrainskaрозчарування (rozčaruvannâ)
• urduمایوسی (mạy̰wsy̰)
• uzbekiskaKo'ngilsizlik
• vietnamesiskaSự thất vọng (Sự thất vọng)
• xhosaUkudandatheka
• jiddischפראַסטריישאַן (prʼastryyşʼan)
• yorubaIbanuje
• kinesiska挫折 (cuò zhé)
• zuluUkukhungatheka

Vad rimmar på Fryntlighet?

Fler ord