Hoppa till innehåll

Hetsig

Uttal: [hẹt:sig]

Synonymer till Hetsig

Vad betyder Hetsig?

Hetsig betyder upphetsad, stressad eller aggressiv.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Hetsig

Besläktade ord till Hetsig

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Ordets ursprung – Hetsig

hetsig, o. 1650, ä. nsv. även -i- o. med betyd. 'het'; från ty. hitzig, till hitze, hetta (se d. o.).

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Hetsig

Adjektiv

Böjningar av hetsig Positiv Komparativ Superlativ
Attributivt
Obestämdsingular Utrum hetsig hetsigare
Neutrum hetsigt
Bestämdsingular Maskulinum hetsige hetsigaste
Alla hetsiga
Plural hetsiga
Predikativt
Singular Utrum hetsig hetsigare hetsigast
Neutrum hetsigt
Plural hetsiga
Kompareras alternativt med mer och mest.
Adverbavledning (hetsigt)?

Exempel på användning av Hetsig

  • en hetsig diskussion, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • han har ett hetsigt humör, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Magni Dahlgren, 34 är, af hetsig Feber. Assted., Källa: Norrköpings tidningar (1790-05-19).
  • Trumflagaren Petter Hjerpe, 29 är, af hetsig feber., Källa: Norrköpings tidningar (1790-01-02).

Översättningar av Hetsig

  • afrikaansWarm
  • akanHye
  • amhariskaትኩስ (tīkusī)
  • arabiskaحار (ḥạr)
  • assamesiskaগৰম (garama)
  • aymaraJunt'u
  • azerbajdzjanskaİsti (İsti)
  • belarusiskaГорача (Gorača)
  • bulgariskaГорещо (Goreŝo)
  • bhojpuriगरम (garama)
  • bambaraKalanman
  • bengaliগরম (garama)
  • bosniskaHot
  • katalanskaCalent
  • cebuanoInit
  • centralkurdiskaگەرم (gەrm)
  • korsikanskaCalda
  • tjeckiskaHorký (Horký)
  • walesiskaPoeth
  • danskaHed
  • tyskaHeiß
  • dogriतत्ता (tattā)
  • divehiހޫނު (hūnu)
  • eweXᴐ dzo
  • grekiskaΖεστό (Zestó)
  • engelskaHot
  • esperantoVarma
  • spanskaCaliente
  • estniskaKuum
  • baskiskaBeroa
  • persiskaداغ (dạgẖ)
  • finskaKuuma
  • filippinskaMainit
  • franskaChaud
  • västfrisiskaHyt
  • iriskate
  • skotsk gaeliskaTeth
  • galiciskaQuente
  • guaraníHaku
  • konkaniगरम (garama)
  • gujaratiગરમ (garama)
  • hausaZafi
  • hawaiiskaWela
  • hebreiskaחַם (ẖam)
  • hindiगरम (garama)
  • hmongspråkKub
  • kroatiskavruće (vruće)
  • haitiskaCho
  • ungerskaForró (Forró)
  • armeniskaԹեժ (Tʻež)
  • indonesiskaPanas
  • igboNa-ekpo ọkụ (Na-ekpo ọkụ)
  • ilokoNapudot
  • isländskaHeitt
  • italienskaPiccante
  • japanska熱い (rèi)
  • javanesiskaPanas
  • georgiskaᲪხელი (Ცkheli)
  • kazakiskaЫстық (Ystykˌ)
  • kambodjanskaក្តៅ
  • kannadaಬಿಸಿ (bisi)
  • koreanska더운 (deoun)
  • krioƆt
  • kurdiskaGerm
  • kirgiziskaЫсык (Ysyk)
  • latinHot
  • luxemburgiskaHot
  • lugandaOkwookya
  • lingalaMolunge
  • laotiskaຮ້ອນ
  • litauiskaKaršta (Karšta)
  • lushaiSa
  • lettiskaKarsts
  • maithiliगर्म (garma)
  • malagassiskamafana
  • maoriWerawera
  • makedonskaТопло (Toplo)
  • malayalamചൂടുള്ള (cūṭuḷḷa)
  • mongoliskaХалуун (Haluun)
  • marathiगरम (garama)
  • malajiskapanas
  • maltesiskaHot
  • burmesiskaပူတယ်။ (puutaal.)
  • nepalesiskaतातो (tātō)
  • nederländskaHeet
  • norskaVarmt
  • nordsothoFiša (Fiša)
  • nyanjaZotentha
  • oromoHo'aa
  • oriyaଗରମ | (garama |)
  • punjabiਗਰਮ (garama)
  • polskaGorący (Gorący)
  • afghanskaګرم (ګrm)
  • portugisiskaQuente
  • quechuaQuñi (Quñi)
  • rumänskaFierbinte
  • ryskaГорячий (Gorâčij)
  • kinjarwandaBishyushye
  • sanskritउष्णः (uṣṇaḥ)
  • sindhiگرم (grm)
  • singalesiskaඋණුසුම්
  • slovakiskaHorúce (Horúce)
  • slovenskaVroče (Vroče)
  • samoanskavevela
  • shonaSravana Sameeralu Serial 4th Hot
  • somaliskaKulul
  • albanskaE nxehtë (E nxehtë)
  • serbiskaХот (Hot)
  • sydsothoE chesang
  • sundanesiskaPanas
  • swahiliMoto
  • tamilசூடான (cūṭāṉa)
  • teluguవేడి (vēḍi)
  • tadzjikiskaГарм (Garm)
  • thailändskaร้อน (r̂xn)
  • tigrinjaምዉቅ (ምwuqī)
  • turkmeniskaYssy
  • filippinskaMainit
  • turkiskaSıcak
  • tsongaHisa
  • tatariskaКайнар (Kajnar)
  • uiguriskaقىزىق (qy̱zy̱q)
  • ukrainskaГаряче (Garâče)
  • urduگرم (grm)
  • uzbekiskaIssiq
  • vietnamesiskaNóng (Nóng)
  • xhosaIshushu
  • jiddischהייס (hyys)
  • yorubaGbona
  • kinesiska热的 (rè de)
  • zuluKuyashisa

Vad rimmar på Hetsig?

Hetsig i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 389 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring