Hoppa till innehåll

Hektisk

Uttal: [hẹk:tisk]

Synonymer till Hektisk

Vad betyder Hektisk?

Hektisk betyder något som är intensivt, stressigt eller hektiskt upptagen.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Hektisk

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Ordets ursprung – Hektisk

hektisk = ty. hektisch osv., av grek. (h)ektikós, bröstsjuk, egentl.: som har en viss egenskap el. befinner sig i ett visst tillstånd, besl. med (h)éxis, tillstånd, till ékhō, har, håller (av *seghō; besl. med skema, skiss o. seger).

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Hektisk

Adjektiv

Böjningar av hektisk Positiv
Attributivt
Obestämdsingular Utrum hektisk
Neutrum hektiskt
Bestämdsingular Maskulinum (hektiske)?
Alla hektiska
Plural hektiska
Predikativt
Singular Utrum hektisk
Neutrum hektiskt
Plural hektiska
Kompareras med mer och mest.
Adverbavledning (hektiskt)?

Exempel på användning av Hektisk

  • den hektiska morgontrafiken, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • eftersläckningen efter på kommunen har gjort ett riktigt Gustafsson, 53, har haft en hektisk, Källa: Upsala nya tidning (2017-08-13).
  • Kalmarbygdens lucia 2018, Ella Petersson, och hennes tärnor hade en hektisk, Källa: Barometern (2018-12-14).
  • Det är en hektisk tid, men också en spännande tid. Allting drar igång, Källa: Västerbottenskuriren (2016-05-04).

Översättningar av Hektisk

  • afrikaansWoes
  • akanƆbrɛ
  • amhariskaየበዛበት (yēbēzabētī)
  • arabiskaمحموم (mḥmwm)
  • assamesiskaব্যস্ত (byasta)
  • aymaraQarita
  • azerbajdzjanskaTəlaşlı (Təlaşlı)
  • belarusiskaМітуслівы (Mítuslívy)
  • bulgariskaЗабързан (Zabʺrzan)
  • bhojpuriव्यस्तता से भरल (vyastatā sē bharala)
  • bambaraSɛgɛn
  • bengaliব্যস্ত (byasta)
  • bosniskaHectic
  • katalanskaFrenètic (Frenètic)
  • cebuanoKasamok
  • centralkurdiskaسەرقاڵ (sەrqạڵ)
  • korsikanskaFrecu
  • tjeckiskaHektický (Hektický)
  • walesiskaHectig
  • danskaHektisk
  • tyskaHektisch
  • dogriमसरूफ दिन (masarūpha dina)
  • divehiބުރަ (bura)
  • eweƉodɔ
  • grekiskaΠυρετώδης (Pyretṓdēs)
  • engelskaHectic
  • esperantoHektika
  • spanskaAgitado
  • estniskaHektiline
  • baskiskaZoragarria
  • persiskaگیج کننده (gy̰j ḵnndh)
  • finskaHektinen
  • filippinskaHectic
  • franskaTrépidant (Trépidant)
  • västfrisiskaHectic
  • iriskaHectic
  • skotsk gaeliskaHectic
  • galiciskaAxitado
  • guaraníPy'aropu
  • konkaniत्रासदायक (trāsadāyaka)
  • gujaratiવ્યસ્ત (vyasta)
  • hausaTsanani
  • hawaiiskaHectic
  • hebreiskaקדחתני (qdẖţny)
  • hindiअतिव्यस्तता (ativyastatā)
  • hmongspråkHectic
  • kroatiskaužurbano (užurbano)
  • haitiskaAjitasyon
  • ungerskaHektikus
  • armeniskaբուռն (buṙn)
  • indonesiskaSibuk sekali
  • igboỌkpụkpụ (Ọkpụkpụ)
  • ilokoNaaliwaksay
  • isländskaErilsamur
  • italienskaFrenetico
  • japanska多忙 (duō máng)
  • javanesiskarame
  • georgiskaდაძაბული (dadzabuli)
  • kazakiskaМазасыз (Mazasyz)
  • kambodjanskaរវល់
  • kannadaವಿಪರೀತ (viparīta)
  • koreanska흥분한 (heungbunhan)
  • krioBizi
  • kurdiskaSergêjane (Sergêjane)
  • kirgiziskaКызык (Kyzyk)
  • latinHectic
  • luxemburgiskaHektesch
  • lugandaOkukooya
  • lingalaMakasi
  • laotiskaຮີບຮ້ອນ
  • litauiskaĮtemptas (Įtemptas)
  • lushaiHahthlak
  • lettiskaDrudžains (Drudžains)
  • maithiliक्षय ज्वर सँ सम्बंधित (kṣaya jvara sam̐ sambandhita)
  • malagassiskasomebiseby erỳ (somebiseby erỳ)
  • maoriHectic
  • makedonskaБурните (Burnite)
  • malayalamതിരക്കുള്ള (tirakkuḷḷa)
  • mongoliskaХөдөлгөөнтэй (Hөdөlgөөntéj)
  • marathiव्यस्त (vyasta)
  • malajiskaSibuk
  • maltesiskaHectic
  • burmesiskaစိတ်ရှုပ်စရာ (hcateshotehcarar)
  • nepalesiskaव्यस्त (vyasta)
  • nederländskahectisch
  • norskaHektisk
  • nordsothoLeemaema
  • nyanjaWotanganidwa
  • oromoHojii nuffisiisaan kan guute
  • oriyaହେକ୍ଟିକ୍ | (hēkṭik |)
  • punjabiਹੈਟਿਕ (haiṭika)
  • polskaGorączkowy (Gorączkowy)
  • afghanskaهیکټیک (hy̰ḵټy̰ḵ)
  • portugisiskaFrenético (Frenético)
  • quechuaFrenetico
  • rumänskaAgitat
  • ryskaСуматошный (Sumatošnyj)
  • kinjarwandaUmuvuduko
  • sanskritप्रलेप (pralēpa)
  • sindhiهيڪڪ (hyڪڪ)
  • singalesiskaකාර්යබහුල
  • slovakiskaHektický (Hektický)
  • slovenskaGrozničav (Grozničav)
  • samoanskapisi
  • shonaHectic
  • somaliskaDhaqdhaqaaqa
  • albanskaI ethshëm (I ethshëm)
  • serbiskaХецтиц (Hectic)
  • sydsothoHectic
  • sundanesiskaHectic
  • swahiliHectic
  • tamilபரபரப்பானது (paraparappāṉatu)
  • teluguహడావిడిగా (haḍāviḍigā)
  • tadzjikiskaҒажб (Ġažb)
  • thailändskaเฮกติก (ḥe k tik)
  • tigrinjaሃውሃውታ ዝመልኦ (haውhaውta ዝmēልʿo)
  • turkmeniskaHektiki
  • filippinskaHectic
  • turkiskaTelaşlı (Telaşlı)
  • tsongaGingiriteka
  • tatariskaГектик (Gektik)
  • uiguriskaئالدىراش (ỷạldy̱rạsẖ)
  • ukrainskaМетушливий (Metušlivij)
  • urduمصروف (mṣrwf)
  • uzbekiskaBezovta
  • vietnamesiskaTất bật (Tất bật)
  • xhosaUxakekile
  • jiddischהעקטיק (hʻqtyq)
  • yorubaHectic
  • kinesiska忙碌的 (máng lù de)
  • zuluUmatasatasa

Vad rimmar på Hektisk?

Fler ord

Den här sidan har visats 408 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring