Hoppa till innehåll

Ömhet

Uttal: [ọ̈m:he:t]C2expert

Synonymer till Ömhet

Vad betyder Ömhet?

Ömhet betyder att visa omtanke, kärlek och omsorg för någon eller något. Det kan också innebära att vara mjuk och försiktig i sättet att hantera eller behandla någon eller något. Ömhet kan uttryckas genom fysisk beröring, som att krama eller kyssa någon, eller genom att visa uppmärksamhet och medkänsla genom ord och handlingar.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Ömhet

Besläktade ord till Ömhet

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Ömhet

Substantiv

Böjningar av ömhet Oräknebart
utrum Obestämd Bestämd
Nominativ ömhet ömheten
Genitiv ömhets ömhetens

Exempel på användning av Ömhet

  • ”Ömhet” är en standup föreställning i två akter där killama från podcasten Lilla, Källa: Upsala nya tidning (2015-05-05).
  • Jesus såg med ömhet på människorna han mötte och drog in dem i gemen skapen., Källa: Vimmerby tidning (2020-07-03).
  • tig gande sä är det äfwen för Fabriqueuren omöjligt at hindra; Han med bästa ömhet, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1771-12-14).
  • LITTERATUR Folkhemmet personi- Lena Andersson har mött många huvudpersonen med ömhet, Källa: Upsala nya tidning (2018-04-30).
  • finns en underlig gande våldsamhet i hennes verk, men också en längtan efter ömhet, Källa: Vimmerby tidning (2020-09-18).
  • Med verkligt faderlig ömhet hade den gamle kammar musikern antagit sig sin oförgätlige, Källa: Smålandsposten (1890-02-20).
  • of en naturlig ömhet för nystandet af sin möv!, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-10-29).
  • Varsamt skapande väcker stor ömhet, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-02-20).
  • till hjälp så ofta den hann Tack för de tjänande stegen Du gick Tack för all ömhet, Källa: Västerbottenskuriren (2017-03-04).
  • Och sig med mina suckar blanda, sma up ditt bröst, dar ädel ömhet Ia, latom, Källa: Norrköpings tidningar (1787-05-30).
  • benmärgstransplantation på grund av blodcancer, uppsökte en hälsocentral på grund av feber och ömhet, Källa: Västerbottenskuriren (2019-11-06).
  • " besjunger Almapris tagaren Kitty Crowther naturens magi och Mamma Björns ömhet, Källa: Östersundsposten (2017-05-17).
  • försiänd, bonsiösaall deras ömhet > en enda Gunstling eller Mors - gris., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1770-04-28).
  • ”Vals örn ömhet” är en av topparna i Betraktelseballader, för övrigt även Bryntessons, Källa: Arvika nyheter (2019-05-27).
  • Han mördar folk-rätten och handteror sine sint ne med ömhet (e)., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1765-08-10).
  • Könets böjelser, och tidigt läre dem, at de genom flit och hushalsaktighet, ömhet, Källa: Norrköpings tidningar (1787-09-26).

Översättningar av Ömhet

  • afrikaansTeerheid
  • akanƆdɔ a ɛyɛ dɛ
  • amhariskaርህራሄ (rīhīrahe)
  • arabiskaالرقة والحنان (ạlrqẗ wạlḥnạn)
  • assamesiskaকোমলতা (kōmalatā)
  • aymaraLlamp’u chuymanïña (Llamp’u chuymanïña)
  • azerbajdzjanskaZəriflik
  • belarusiskaПяшчота (Pâščota)
  • bulgariskaНежност (Nežnost)
  • bhojpuriकोमलता के भाव बा (kōmalatā kē bhāva bā)
  • bambaraDusukunnata
  • bengaliকোমলতা (kōmalatā)
  • bosniskaNežnost (Nežnost)
  • katalanskaLa tendresa
  • cebuanoKalumo
  • centralkurdiskaناسکی (nạsḵy̰)
  • korsikanskaTenerezza
  • tjeckiskaNěha (Něha)
  • walesiskaTynerwch
  • danskaØmhed
  • tyskaZärtlichkeit (Zärtlichkeit)
  • dogriकोमलता (kōmalatā)
  • divehiއޯގާތެރިކަމެވެ (‘ōgāterikameve)
  • eweDɔmetɔtrɔ
  • grekiskaΤρυφερότητα (Trypherótēta)
  • engelskaTenderness
  • esperantoTenero
  • spanskaSensibilidad
  • estniskaHellus
  • baskiskaSamurtasuna
  • persiskaلطافت (lṭạft)
  • finskaArkuus
  • filippinskaPaglalambing
  • franskaTendresse
  • västfrisiskaTenderness
  • iriskaTaitneamhacht
  • skotsk gaeliskaTairgse
  • galiciskaTenrura
  • guaraníTierno rehegua
  • konkaniकोमलता (kōmalatā)
  • gujaratiમાયા (māyā)
  • hausaTausayi
  • hawaiiskaʻoluʻolu
  • hebreiskaרוֹך (rwòk)
  • hindiकोमलता (kōmalatā)
  • hmongspråkKev sib tw
  • kroatiskaNježnost (Nježnost)
  • haitiskaTandrès (Tandrès)
  • ungerskaÉrzékenység (Érzékenység)
  • armeniskaՔնքշություն (Kʻnkʻšutʻyun)
  • indonesiskaKelembutan
  • igboỊdị nro (Ịdị nro)
  • ilokoKinadungngo
  • isländskaViðkvæmni
  • italienskaTenerezza
  • japanskaやさしさ (yasashisa)
  • javanesiskaKelembutan
  • georgiskaსინაზე (sinaze)
  • kazakiskaНәзіктік (Nəzíktík)
  • kambodjanskaភាពទន់ភ្លន់
  • kannadaಮೃದುತ್ವ (mr̥dutva)
  • koreanska유연함 (yuyeonham)
  • krioFɔ gɛt sɔri-at
  • kurdiskaTenderness
  • kirgiziskaНазиктик (Naziktik)
  • latinbenignitas
  • luxemburgiskaTenderness
  • lugandaObugonvu
  • lingalaKozala na boboto
  • laotiskaຄວາມອ່ອນໂຍນ
  • litauiskaŠvelnumas (Švelnumas)
  • lushaiThinrimna
  • lettiskaMaigums
  • maithiliकोमलता (kōmalatā)
  • malagassiskafahalemilemeny
  • maoriTe ngawari
  • makedonskaНежност (Nežnost)
  • malayalamആർദ്രത (āർdrata)
  • mongoliskaЭелдэг байдал (Éeldég bajdal)
  • marathiकोमलता (kōmalatā)
  • malajiskaKelembutan
  • maltesiskaTenerezza
  • burmesiskaညှာတာခြင်း။ (nyhartarhkyinn.)
  • nepalesiskaकोमलता (kōmalatā)
  • nederländskaTederheid
  • norskaØmhet
  • nordsothoBoleta
  • nyanjaKukoma mtima
  • oromoLallaafummaa
  • oriyaକୋମଳତା (kōmaḷatā)
  • punjabiਕੋਮਲਤਾ (kōmalatā)
  • polskaCzułość (Czułość)
  • afghanskaتنده (tndh)
  • portugisiskaTernura
  • quechuaLlampu kay
  • rumänskaSensibilitate
  • ryskaНежность (Nežnostʹ)
  • kinjarwandaUbugwaneza
  • sanskritकोमलता (kōmalatā)
  • sindhiتندرستي (tndrsty)
  • singalesiskaමුදු මොළොක් බව (මුදු මොළොක් බව)
  • slovakiskaNeha
  • slovenskaNežnost (Nežnost)
  • samoanskaAgavaivai
  • shonaHunyoro
  • somaliskaDareenka
  • albanskaButësi (Butësi)
  • serbiskaНежност (Nežnost)
  • sydsothoBonolo
  • sundanesiskaLelembutan
  • swahiliUpole
  • tamilமென்மை (meṉmai)
  • teluguసున్నితత్వం (sunnitatvaṁ)
  • tadzjikiskaМулоқот (Mulokˌot)
  • thailändskaความอ่อนโยน (khwām x̀xn yon)
  • tigrinjaምልውዋጥ (ምልውwathī)
  • turkmeniskaEnderumşaklyk (Enderumşaklyk)
  • filippinskaPaglalambing
  • turkiskaHassasiyet
  • tsongaKu olova
  • tatariskaНаз (Naz)
  • uiguriskaنازاكەت (nạzạkەt)
  • ukrainskaНіжність (Nížnístʹ)
  • urduنرمی (nrmy̰)
  • uzbekiskaNoziklik
  • vietnamesiskaDịu dàng (Dịu dàng)
  • xhosaUkuthantamisa
  • jiddischצערטלעכקייַט (ẕʻrtlʻkqyyat)
  • yorubaIwa tutu
  • kinesiska压痛 (yā tòng)
  • zuluUbumnene

Vad rimmar på Ömhet?

Ömhet i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 469 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring