Närhet
Uttal: [nạ̈:rhe:t]A2grund
Synonymer till Närhet
Vad betyder Närhet?
Närhet betyder att vara i närheten av någon eller något fysiskt eller emotionellt. Det kan också betyda en känsla av intimitet, samhörighet eller gemenskap.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Närhet
Besläktade ord till Närhet
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Böjningar av Närhet
Substantiv
| Böjningar av närhet | Oräknebart | |
|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | närhet | närheten |
| Genitiv | närhets | närhetens |
Exempel på användning av Närhet
- huset är litet, men närheten till havet är en fördel, Källa: Lexin (Språkbanken).
- hon bor här i närheten, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Sigtuna ligger i närheten av Stockholm, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Vår närhet - din framgång., Källa: Östersundsposten (2016-02-17).
Översättningar av Närhet
- afrikaansNabyheid
- akanMpɔtam hɔ
- amhariskaአካባቢ (ʿēkababi)
- arabiskaالمناطق المجاورة (ạlmnạṭq ạlmjạwrẗ)
- assamesiskaওচৰ-চুবুৰীয়া অঞ্চল (ōcara-cuburaīẏā añcala)
- aymaraUka jak’ankirinaka
- azerbajdzjanskaYaxınlıq
- belarusiskaНаваколле (Navakolle)
- bulgariskaОколност (Okolnost)
- bhojpuriआसपास के इलाका में बा (āsapāsa kē ilākā mēṁ bā)
- bambaraLamini
- bengaliকাছাকাছি (kāchākāchi)
- bosniskaVicinity
- katalanskaVeïnatge (Veïnatge)
- cebuanoKalibotan
- centralkurdiskaدەوروبەری (dەwrwbەry̰)
- korsikanskaVicinanza
- tjeckiskaOkolí (Okolí)
- walesiskaCyffiniau
- danskaNærhed
- tyskaNähe (Nähe)
- dogriआसपास दा इलाका (āsapāsa dā ilākā)
- divehiވިސިނިޓީ އެވެ (visiniṭī ‘eve)
- eweNusiwo ƒo xlãe (Nusiwo ƒo xlãe)
- grekiskaΓειτνίαση (Geitníasē)
- engelskaVicinity
- esperantoNajbareco
- spanskaVecindad
- estniskaÜmbruskond (Ümbruskond)
- baskiskaIngurua
- persiskaمجاورت، همسایگی (mjạwrt, hmsạy̰gy̰)
- finskaLähistöllä (Lähistöllä)
- filippinskaVicinity
- franskaEnvirons
- västfrisiskaOmjouwing
- iriskaCóngaracht (Cóngaracht)
- skotsk gaeliskasgìreachd (sgìreachd)
- galiciskaVeciñanza (Veciñanza)
- guaraníIjerére (Ijerére)
- konkaniलागसारचो वाठार (lāgasāracō vāṭhāra)
- gujaratiનજીકમાં (najīkamāṁ)
- hausaKusa da
- hawaiiskaMa kahi kokoke
- hebreiskaסְבִיבָה (sĕbiybáh)
- hindiआस-पास (āsa-pāsa)
- hmongspråkIb puag ncig
- kroatiskaBlizina
- haitiskaToupre
- ungerskaKörnyék (Környék)
- armeniskaՄերձակայքում (Merjakaykʻum)
- indonesiskaSekitarnya
- igboMpaghara
- ilokoAsideg
- isländskaNálægð (Nálægð)
- italienskaVicinanza
- japanska近傍 (jìn bàng)
- javanesiskasacedhake
- georgiskaმიმდებარედ (mimdebared)
- kazakiskaМаңай (Maңaj)
- kambodjanskaបរិវេណ
- kannadaಸಮೀಪ (samīpa)
- koreanska부근 (bugeun)
- krioDi say we de nia de
- kurdiskaNêzî (Nêzî)
- kirgiziskaЖакын (Žakyn)
- latinvicinia
- luxemburgiskaËmgéigend (Ëmgéigend)
- lugandaEbitundu ebiriraanyewo
- lingalaVicinity ya mboka
- laotiskaບໍລິເວນໃກ້ຄຽງ
- litauiskaApylinkės (Apylinkės)
- lushaiA chhehvel
- lettiskaApkārtne (Apkārtne)
- maithiliआसपास के इलाका (āsapāsa kē ilākā)
- malagassiskamanodidina
- maoriTe takiwa
- makedonskaблизина (blizina)
- malayalamസമീപത്ത് (samīpatt)
- mongoliskaОйролцоох (Ojrolcooh)
- marathiपरिसर (parisara)
- malajiskaPersekitaran
- maltesiskaViċinanza (Viċinanza)
- burmesiskaတွေ့ဖူးတယ်။ (twaehpuutaal.)
- nepalesiskaवरपर (varapara)
- nederländskaNabijheid
- norskaNærhet
- nordsothoTikologo ya lefelo
- nyanjaKufupi
- oromoNaannoo
- oriyaଆଖପାଖ (ākhapākha)
- punjabiਆਸਪਾਸ (āsapāsa)
- polskaSąsiedztwo (Sąsiedztwo)
- afghanskaویکینټ (wy̰ḵy̰nټ)
- portugisiskaProximidade
- quechuaMuyuriq llaqta
- rumänskaApropiere
- ryskaОкрестности (Okrestnosti)
- kinjarwandaHafi
- sanskritसमीपस्थः (samīpasthaḥ)
- sindhiويڪرائي (wyڪrạỷy)
- singalesiskaඅවට
- slovakiskaOkolie
- slovenskaBližina (Bližina)
- samoanskaTua'oi
- shonaVicinity
- somaliskaAgagaarka
- albanskaafërsi (afërsi)
- serbiskaВицинити (Viciniti)
- sydsothoSebaka se haufi
- sundanesiskaSabudeureun
- swahiliUkaribu
- tamilஅருகில் (arukil)
- teluguసమీపంలో (samīpanlō)
- tadzjikiskaНаздик (Nazdik)
- thailändskaบริเวณใกล้เคียง (briweṇ kıl̂ kheīyng)
- tigrinjaከባቢ (kēbabi)
- turkmeniskaDaş töwerek (Daş töwerek)
- filippinskaVicinity
- turkiskaYakınlarda
- tsongaNdhawu ya le kusuhi
- tatariskaЯкынлык (Âkynlyk)
- uiguriskaVicinity
- ukrainskaОколиці (Okolicí)
- urduقرب و جوار (qrb w jwạr)
- uzbekiskaAtrof
- vietnamesiskaLân cận (Lân cận)
- xhosaUmmandla
- jiddischגעגנט (gʻgnt)
- yorubaAgbegbe
- kinesiska附近 (fù jìn)
- zuluIndawo eseduze
Vad rimmar på Närhet?
BitterhetDyrbarhetDysterhetEnhetEnsamhetErfarenhetEvighetFrihetFärdighetGodhetHastighetHelhetHemlighetHetHållbarhetJämställdhetKlarhetKlokhetLedighetLäckerhetLägenhetMunterhetMöjlighetNyhetNykterhetPersonlighetRyktbarhetStolthetStorhetSurhetSvaghetSynnerhetSäkerhetTacksamhetTomhetTrygghetTrötthetVerklighetVerksamhetÄrlighetÖverhet
Närhet i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 404 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.