Närhetsprincipen

Vad betyder Närhetsprincipen?

Exempel på användning av Närhetsprincipen

• skolpla cering och stället placerar vane enskilt barn enligt den relativa närhetsprincipen, Källa: Upsala nya tidning (2016-07-03).
• Det är närhetsprincipen som gäller i första hand. - Princip ett är att barnen, Källa: Karlskoga tidning (2014-10-28).
• fall där fler barn vill ha plats på en skola än det finns utrymme så är det närhetsprincipen, Källa: Karlskoga tidning (2016-02-24).
• ”Närhetsprincipen” är Hanna-Linnea Rengfors debutdiktsamling., Källa: Norrbottens kuriren (2020-03-14).
• Nu debuterar hon själv med dikteposet ”Närhetsprincipen” som utgår ifrån dådet, Källa: Upsala nya tidning (2020-04-07).
• UNT KOLLAR NÄRHETSPRINCIPEN, Källa: Upsala nya tidning (2017-01-15).
• Två nya domar i förvaltningsrätten ger Uppsala kommun bakläxa - närhetsprincipen, Källa: Upsala nya tidning (2017-09-25).
• samma skola som sin två år äldre bror, då Uppsala kommun med hänvisning till närhetsprincipen, Källa: Upsala nya tidning (2016-06-26).
• Den egna närhetsprincipen åsidosätts alltmer., Källa: Norrbottens kuriren (2021-07-03).
• Nu debuterar Hanna-Linnea Regnfors med diktverket ”Närhetsprincipen”, Källa: Upsala nya tidning (2020-04-07).
• För mycket fokus på närhetsprincipen, tycker återvinningsbranschen., Källa: Karlskoga tidning (2018-03-19).
• I dagsläget fördelas platser na enligt närhetsprincipen och det blir få över, Källa: Östersundsposten (2018-07-03).
• Det kan dock finnas flera skolor i kommunen som ligger nära hem met, så närhetsprincipen, Källa: Kristianstadsbladet (2018-08-30).
• märker väl hur angeläget det är i vården med till gång på människor enligt närhetsprincipen, Källa: Smålandsposten (2020-03-23).
• ■ Närhetsprincipen är nyck eln till att utveckla svensk sjuk vård., Källa: Västerbottenskuriren (2020-08-26).
• avslogs och hon fick beskedet att beslu tet är fattat enligt den så kallade närhetsprincipen, Källa: Karlskoga tidning (2014-08-21).
• anpassning till kammarrättsdomar som siår fast att syskonförtur inte går före närhetsprincipen, Källa: Västerbottenskuriren (2019-03-16).

Översättningar av Närhetsprincipen

• afrikaansDie nabyheidsbeginsel
• akanNnyinasosɛm a ɛne sɛ wɔbɛn yɛn ho
• amhariskaየቀረቤታ መርህ (yēqērēbeta mērīhī)
• arabiskaمبدأ القرب (mbdạ̉ ạlqrb)
• assamesiskaসান্নিধ্যৰ নীতি (sānnidhyara nīti)
• aymaraUka jak’achasiña kamachi (Uka jak’achasiña kamachi)
• azerbajdzjanskaYaxınlıq prinsipi
• belarusiskaПрынцып блізкасці (Pryncyp blízkascí)
• bulgariskaПринципът на близост (Principʺt na blizost)
• bhojpuriनिकटता के सिद्धांत के बारे में बतावल गइल बा (nikaṭatā kē sid'dhānta kē bārē mēṁ batāvala ga'ila bā)
• bambaraGɛrɛɲɔgɔnna sariyakolo
• bengaliনৈকট্য নীতি (naikaṭya nīti)
• bosniskaPrincip blizine
• katalanskaEl principi de proximitat
• cebuanoAng prinsipyo sa pagkaduol
• centralkurdiskaبنەمای نزیکایەتی (bnەmạy̰ nzy̰ḵạy̰ەty̰)
• korsikanskaU principiu di prossimità (U principiu di prossimità)
• tjeckiskaPrincip blízkosti (Princip blízkosti)
• walesiskaYr egwyddor agosrwydd
• danskaNærhedsprincippet
• tyskaDas Näheprinzip (Das Näheprinzip)
• dogriनिकटता दा सिद्धांत (nikaṭatā dā sid'dhānta)
• divehiގާތްކަމުގެ އުސޫލެވެ (gātkamuge ‘usūleve)
• eweGɔmeɖose si nye be amewo te ɖe wo nɔewo ŋu
• grekiskaΗ αρχή της εγγύτητας (Ē archḗ tēs engýtētas)
• engelskaThe proximity principle
• esperantoLa principo de proksimeco
• spanskaEl principio de proximidad
• estniskaLäheduse põhimõte (Läheduse põhimõte)
• baskiskaHurbiltasun printzipioa
• persiskaاصل مجاورت (ạṣl mjạwrt)
• finskaLäheisyysperiaate (Läheisyysperiaate)
• filippinskaAng prinsipyo ng kalapitan
• franskaLe principe de proximité (Le principe de proximité)
• västfrisiskaIt proximity prinsipe
• iriskaPrionsabal na cóngarachta (Prionsabal na cóngarachta)
• skotsk gaeliskaAm prionnsapal faisg air làimh (Am prionnsapal faisg air làimh)
• galiciskaO principio de proximidade
• guaraníPe principio de proximidad rehegua
• konkaniसामीप्य हें तत्व (sāmīpya hēṁ tatva)
• gujaratiનિકટતા સિદ્ધાંત (nikaṭatā sid'dhānta)
• hausaKa'idar kusanci
• hawaiiskaʻO ke kumu pili
• hebreiskaעקרון הקרבה (ʻqrwn hqrbh)
• hindiनिकटता सिद्धांत (nikaṭatā sid'dhānta)
• hmongspråkTxoj cai sib thooj
• kroatiskaNačelo blizine (Načelo blizine)
• haitiskaPrensip pwoksimite a
• ungerskaA közelség elve (A közelség elve)
• armeniskaՀարևանության սկզբունքը (Harevanutʻyan skzbunkʻə)
• indonesiskaPrinsip kedekatan
• igboỤkpụrụ ịdị nso (Ụkpụrụ ịdị nso)
• ilokoTi prinsipio ti kinaasideg
• isländskaNálægðarreglan (Nálægðarreglan)
• italienskaIl principio di prossimità (Il principio di prossimità)
• japanska近接原理 (jìn jiē yuán lǐ)
• javanesiskaPrinsip kedekatan
• georgiskaსიახლოვის პრინციპი (siakhlovis pʼrintsipʼi)
• kazakiskaЖақындық принципі (Žakˌyndykˌ principí)
• kambodjanskaគោលការណ៍នៃភាពជិត
• kannadaಸಾಮೀಪ್ಯ ತತ್ವ (sāmīpya tatva)
• koreanska근접 원리 (geunjeob wonli)
• krioDi prinsipul we se fɔ de nia pipul dɛn
• kurdiskaPrensîba nêzîkbûnê (Prensîba nêzîkbûnê)
• kirgiziskaЖакындык принциби (Žakyndyk princibi)
• latinPropinquitas principium
• luxemburgiskaDe Prinzip vun der Proximitéit (De Prinzip vun der Proximitéit)
• lugandaOmusingi gw’okusemberera
• lingalaPrincipe ya proximité (Principe ya proximité)
• laotiskaຫຼັກການຄວາມໃກ້ຊິດ
• litauiskaArtumo principas
• lushaiProximity principle chu a ni
• lettiskaTuvuma princips
• maithiliनिकटता सिद्धांत (nikaṭatā sid'dhānta)
• malagassiskaNy fitsipiky ny akaiky
• maoriKo te kaupapa tata
• makedonskaПринципот на близина (Principot na blizina)
• malayalamസാമീപ്യ തത്വം (sāmīpya tatvaṁ)
• mongoliskaОйролцоох зарчим (Ojrolcooh zarčim)
• marathiसमीपतेचे तत्व (samīpatēcē tatva)
• malajiskaPrinsip kedekatan
• maltesiskaIl-prinċipju tal-prossimità (Il-prinċipju tal-prossimità)
• burmesiskaနီးစပ်မှုနိယာမ (neehcautmhuniyarm)
• nepalesiskaनिकटता सिद्धान्त (nikaṭatā sid'dhānta)
• nederländskaHet nabijheidsprincipe
• norskaNærhetsprinsippet
• nordsothoMolao-motheo wa go ba kgauswi
• nyanjaMfundo yapafupi
• oromoQajeelfama dhiyeenyaa
• oriyaନିକଟତର ନୀତି | (nikaṭatara nīti |)
• punjabiਨੇੜਤਾ ਦਾ ਸਿਧਾਂਤ (nēṛatā dā sidhānta)
• polskaZasada bliskości (Zasada bliskości)
• afghanskaد نږدېوالي اصول (d nږdېwạly ạṣwl)
• portugisiskaO princípio da proximidade (O princípio da proximidade)
• quechuaChay qaylla kaymanta kamachikuy
• rumänskaPrincipiul proximității (Principiul proximității)
• ryskaПринцип близости (Princip blizosti)
• kinjarwandaIhame ryo kuba hafi
• sanskritसामीप्यसिद्धान्तः (sāmīpyasid'dhāntaḥ)
• sindhiقربت جو اصول (qrbt jw ạṣwl)
• singalesiskaසමීපතා මූලධර්මය
• slovakiskaPrincíp blízkosti (Princíp blízkosti)
• slovenskaNačelo bližine (Načelo bližine)
• samoanskaO le mataupu faavae latalata
• shonaThe proximity musimboti
• somaliskaMabda'a u dhawaanshaha
• albanskaParimi i afërsisë (Parimi i afërsisë)
• serbiskaПринцип близине (Princip blizine)
• sydsothoMolao-motheo oa ho atamelana
• sundanesiskaPrinsip deukeut
• swahiliKanuni ya ukaribu
• tamilஅருகாமை கொள்கை (arukāmai koḷkai)
• teluguసామీప్య సూత్రం (sāmīpya sūtraṁ)
• tadzjikiskaПринсипи наздикӣ (Prinsipi nazdikī)
• thailändskaหลักการความใกล้ชิด (h̄lạk kār khwām kıl̂ chid)
• tigrinjaእቲ ናይ ቅርበት መትከል (ʿīti nayī qīrībētī mētīkēል)
• turkmeniskaAkynlyk ýörelgesi (Akynlyk ýörelgesi)
• filippinskaAng prinsipyo ng kalapitan
• turkiskayakınlık ilkesi
• tsongaNsinya wa nawu wa ku va ekusuhi
• tatariskaЯкынлык принцибы (Âkynlyk princiby)
• uiguriskaيېقىنلىق پرىنسىپى (yېqy̱nly̱q pry̱nsy̱py̱)
• ukrainskaПринцип близькості (Princip blizʹkostí)
• urduقربت کا اصول (qrbt ḵạ ạṣwl)
• uzbekiskaYaqinlik printsipi
• vietnamesiskanguyên tắc tiệm cận (nguyên tắc tiệm cận)
• xhosaUmgaqo wokusondela
• jiddischדער פּראַקסימאַטי פּרינציפּ (dʻr ṗrʼaqsymʼaty ṗrynẕyṗ)
• yorubaIlana isunmọtosi (Ilana isunmọtosi)
• kinesiska就近原则 (jiù jìn yuán zé)
• zuluIsimiso sokusondela

Fler ord