Nära samband

Vad betyder Nära samband?

Exempel på användning av Nära samband

• Detta fasta, kamferliknande kolväte står i nära samband med kam fer, sorn kan, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1893-09-21).
• samband med kotarnin:, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1894-02-15).
• samband med Sverige., Källa: Kristianstadsbladet (2021-03-02).
• universitet som ge nomfört studien där de för för sta gången visar att det finns ett nära, Källa: Västerbottenskuriren (2014-03-11).
• blifvit anfördt ådagalägga dessa siffror på det ögonskenligaste, att ett mycket nära, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1895-09-19).
• samband med kodein., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1894-02-15).
• I nära samband med pulegon står menton, C10 H1S O, sorn innehåller två atomer, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1893-09-21).
• samband med en atomkomplex, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1894-02-15).
• samband med den ekvivalenta ledningsförmågan., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1906-09-15).
• samband stående nitrilerna., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1893-05-18).
• STUDIE Det finns ett nära samband mellan dålig tand hälsa och en rad riskfaktorer, Källa: Upsala nya tidning (2014-04-17).
• Ilar sorn bekant gifvit upphof till en hel del andra, sorn stå i ett mycket nära, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1889-10-15).
• samband med deras framstående antiseptiska verk ningar., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1890-01-15).
• samband med kostnaden., Källa: Smålandsposten (1892-11-18).
• Men då elektronerna stå i nära samband med valenserna, få vi i detta fall också, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1906-02-16).
• i nära samband med vår spannmålsfråga står spörsmålet om tillgången åde konstgödningsmedel, Källa: Jämtlandsposten (1917-06-02).
• . amoniaks ersätt ning med andra grupper, och visar på detta sätt, att ett nära, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1895-09-19).
• daterar sig från den tid, då man först korn till en kiar uppfattning af det nära, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1889-05-15).
• cirkulerande vatten måste användas, och tydligen står denna uppvärmning i nära, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1895-04-18).

Översättningar av Nära samband

• afrikaansMaak verbinding toe
• akanTo nkitahodi no mu
• amhariskaግንኙነት ዝጋ (ግnīnyuነtī ዝga)
• arabiskaاغلق الاتصال (ạgẖlq ạlạtṣạl)
• assamesiskaসংযোগ বন্ধ কৰক (sanyōga bandha karaka)
• aymaraJist’antaña conexión (Jist’antaña conexión)
• azerbajdzjanskaBağlantını bağlayın (Bağlantını bağlayın)
• belarusiskaЦесная сувязь (Cesnaâ suvâzʹ)
• bulgariskaЗатворете връзката (Zatvorete vrʺzkata)
• bhojpuriकनेक्शन बंद कर दीं (kanēkśana banda kara dīṁ)
• bambaraJɛɲɔgɔnya dafa
• bengaliবন্ধ সংযোগ (bandha sanyōga)
• bosniskaZatvorite vezu
• katalanskaTanca la connexió (Tanca la connexió)
• cebuanoDuol nga koneksyon
• centralkurdiskaپەیوەندی دابخە (pەy̰wەndy̰ dạbkẖە)
• korsikanskaCunnessione stretta
• tjeckiskaUzavřete spojení (Uzavřete spojení)
• walesiskaCysylltiad agos
• danskaLuk forbindelse
• tyskaVerbindung schließen
• dogriकनेक्शन बंद करो (kanēkśana banda karō)
• divehiގުޅުން ބަންދުކުރުން (guḷun bandukurun)
• eweKlo kadodoa
• grekiskaΚλείστε τη σύνδεση (Kleíste tē sýndesē)
• engelskaClose connection
• esperantoFermi konekton
• spanskaConexión cercana (Conexión cercana)
• estniskaSule ühendus (Sule ühendus)
• baskiskaItxi konexioa
• persiskaاتصال را ببندید (ạtṣạl rạ bbndy̰d)
• finskaSulje yhteys
• filippinskaIsara ang koneksyon
• franskaFermer la connexion
• västfrisiskaSlute ferbining
• iriskaDún nasc (Dún nasc)
• skotsk gaeliskaCeangal dlùth (Ceangal dlùth)
• galiciskaPechar a conexión (Pechar a conexión)
• guaraníOñemboty joaju (Oñemboty joaju)
• konkaniजोडणी बंद करात (jōḍaṇī banda karāta)
• gujaratiકનેક્શન બંધ કરો (kanēkśana bandha karō)
• hausaRufe haɗin gwiwa
• hawaiiskaHoʻopili pili
• hebreiskaחיבור סגור (ẖybwr sgwr)
• hindiनिकट संबंध (nikaṭa sambandha)
• hmongspråkKaw kev sib txuas
• kroatiskaZatvori vezu
• haitiskaFèmen koneksyon (Fèmen koneksyon)
• ungerskaSzoros kapcsolat
• armeniskaՓակել կապը (Pʻakel kapə)
• indonesiskaTutup koneksi
• igboMechie njikọ (Mechie njikọ)
• ilokoSerraan ti koneksion
• isländskaNáið samband (Náið samband)
• italienskaChiudere la connessione
• japanska接続を閉じる (jiē xùwo bìjiru)
• javanesiskaNutup sambungan
• georgiskaდახურეთ კავშირი (dakhuret kʼavshiri)
• kazakiskaҚосылымды жабу (Kˌosylymdy žabu)
• kambodjanskaបិទការតភ្ជាប់
• kannadaಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ (samparkavannu mucci)
• koreanska연결 닫기 (yeongyeol dadgi)
• krioKlos kɔnɛkshɔn
• kurdiskaGirêdana nêzîk (Girêdana nêzîk)
• kirgiziskaБайланышты жабуу (Bajlanyšty žabuu)
• latinProxima nexu
• luxemburgiskaZoumaachen Verbindung
• lugandaGgalawo okuyungibwa
• lingalaBokanga boyokani
• laotiskaປິດການເຊື່ອມຕໍ່
• litauiskaUždaryti ryšį (Uždaryti ryšį)
• lushaiConnection khar rawh
• lettiskaAizvērt savienojumu (Aizvērt savienojumu)
• maithiliकनेक्शन बंद करू (kanēkśana banda karū)
• malagassiskaAkatona ny fifandraisana
• maoriKatia te hononga
• makedonskaЗатворете ја врската (Zatvorete ǰa vrskata)
• malayalamകണക്ഷൻ അടയ്ക്കുക (kaṇakṣaൻ aṭaykkuka)
• mongoliskaХолболтыг хаах (Holboltyg haah)
• marathiकनेक्शन बंद करा (kanēkśana banda karā)
• malajiskaTutup sambungan
• maltesiskaKonnessjoni mill-qrib
• burmesiskaချိတ်ဆက်မှုကို ပိတ်ပါ။ (hkyaatesaatmhuko patepar.)
• nepalesiskaजडान बन्द गर्नुहोस् (jaḍāna banda garnuhōs)
• nederländskaHechte band
• norskaLukk tilkobling
• nordsothoTswala kgokagano
• nyanjaTsekani kulumikizana
• oromoWalitti hidhamiinsa cufi
• oriyaସଂଯୋଗ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ | (sanyōga banda karantu |)
• punjabiਕਨੈਕਸ਼ਨ ਬੰਦ ਕਰੋ (kanaikaśana bada karō)
• polskaBliskie połączenie (Bliskie połączenie)
• afghanskaاړیکه تړل (ạړy̰ḵh tړl)
• portugisiskaFechar conexão (Fechar conexão)
• quechuaT’inkiyta wichq’ay
• rumänskaÎnchideți conexiunea (Închideți conexiunea)
• ryskaЗакрыть соединение (Zakrytʹ soedinenie)
• kinjarwandaGufunga
• sanskritसंयोजनं बन्दं कुर्वन्तु (sanyōjanaṁ bandaṁ kurvantu)
• sindhiڪنيڪشن بند ڪريو (ڪnyڪsẖn bnd ڪryw)
• singalesiskaසමීප සම්බන්ධතාවය
• slovakiskaZatvorte spojenie
• slovenskaZapri povezavo
• samoanskaTapuni so'oga
• shonaClose connection
• somaliskaXidhiidhka dhow
• albanskaMbyll lidhjen
• serbiskaЗатворите везу (Zatvorite vezu)
• sydsothoKoala khokahano
• sundanesiskaTutup sambungan
• swahiliFunga muunganisho
• tamilஇணைப்பை மூடு (iṇaippai mūṭu)
• teluguకనెక్షన్‌ని మూసివేయండి (kanekṣan‌ni mūsivēyaṇḍi)
• tadzjikiskaПайвастшавӣ пӯшед (Pajvastšavī pūšed)
• thailändskaปิดการเชื่อมต่อ (pid kār cheụ̄̀xm t̀x)
• tigrinjaምትእስሳር ምዕጻው (ምtīʿīsīsarī ምʾītsaው)
• turkmeniskaBaglanyşyk (Baglanyşyk)
• filippinskaIsara ang koneksyon
• turkiskaYakın bağlantı (Yakın bağlantı)
• tsongaPfala vuhlanganisi
• tatariskaЯбык бәйләнеш (Âbyk bəjləneš)
• uiguriskaباغلىنىشنى تاقاش (bạgẖly̱ny̱sẖny̱ tạqạsẖ)
• ukrainskaЗакрити зв'язок (Zakriti zv'âzok)
• urduکنکشن بند کریں۔ (ḵnḵsẖn bnd ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaUlanishni yoping
• vietnamesiskaĐóng kết nối (Đóng kết nối)
• xhosaVala uqhagamshelwano
• jiddischנאָענט קשר (nʼáʻnt qşr)
• yorubaAsopọmọra sunmọ (Asopọmọra sunmọ)
• kinesiska关闭连接 (guān bì lián jiē)
• zuluVala uxhumano

Fler ord