Nära släkt

Vad betyder Nära släkt?

Exempel på användning av Nära släkt

• Djuret, som döpts till Halszka raptor escuilliei, var nära släkt med Velociraptor, Källa: Västerbottenskuriren (2017-12-14).
• Dna-analysen avslöjar att trä den på Hammarby är nära släkt med varandra, men, Källa: Upsala nya tidning (2014-03-23).
• Dit hör att gökar och trappar är nära släkt och att falkar är närmare släkt, Källa: Upsala nya tidning (2014-12-12).
• människor som begravdes i de stora stengravar som finns på flera håll i Europa var nära, Källa: Upsala nya tidning (2019-04-29).
• be skrivna afrikanska vargen (Canis lupaster), men de båda är inte särskilt nära, Källa: Norrbottens kuriren (2018-06-11).
• släkt. - Fast de ser nästan lika dana ut., Källa: Upsala nya tidning (2022-01-10).
• Vandrande blad är nära släkt med pinnarna., Källa: Karlskoga tidning (2015-04-23).
• . - Det är jävligt kul att ha så nära släkt som man mö ter, och att dessutom, Källa: Barometern (2017-08-10).
• Den själ som finns i Andrea Lundgrens natur tycks nära släkt med det undermedvetnas, Källa: Norrbottens kuriren (2018-01-20).
• Svanar är nära släkt med gäss, och en av många likheter är att familjesamman, Källa: Upsala nya tidning (2014-12-31).
• släkt med det vanliga valpsjukeviruset som finns hos hundar., Källa: Västerbottenskuriren (2013-06-05).
• släkt varit med och startat företaget nästan 130 år tidigare. - Jag hade ingen, Källa: Barometern (2020-11-09).
• släkt med varandra. - Vi har hittat tydliga släktlinjer., Källa: Upsala nya tidning (2019-04-16).
• släkt med varandra. - Jag gjorde en koll till sammans med genetiker på 1990, Källa: Arvika nyheter (2022-01-07).
• ■ Nära släkt, Källa: Västerbottenskuriren (2017-02-06).
• släkt varit med och startat företaget nästan 130 år tidigare., Källa: Smålandsposten (2020-11-16).
• rövare, då lägger paret av och ägnar sig åt att hjälpa grannparet, som de är nära, Källa: Upsala nya tidning (2015-01-04).
• Enterovirus D68 är nära släkt med polioviruset., Källa: Karlskoga tidning (2014-11-27).

Översättningar av Nära släkt

• afrikaansNou verwant
• akanƐwɔ abusuabɔ a emu yɛ den
• amhariskaበቅርበት የተዛመደ (bēqīrībētī yētēzamēdē)
• arabiskaوثيق الصلة (wtẖyq ạlṣlẗ)
• assamesiskaঘনিষ্ঠ সম্পৰ্কীয় (ghaniṣṭha samparkīẏa)
• aymaraWali jak’at uñt’atawa (Wali jak’at uñt’atawa)
• azerbajdzjanskaYaxından əlaqəli
• belarusiskaЦесна звязаны (Cesna zvâzany)
• bulgariskaТясно свързани (Tâsno svʺrzani)
• bhojpuriएकर गहिराह संबंध बा (ēkara gahirāha sambandha bā)
• bambaraA ni ɲɔgɔn cɛ ka surun
• bengaliঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত (ghaniṣṭhabhābē samparkita)
• bosniskaUsko povezane
• katalanskaEstretament relacionada
• cebuanoSuod nga may kalabutan
• centralkurdiskaپەیوەندییەکی نزیکیان هەیە (pەy̰wەndy̰y̰ەḵy̰ nzy̰ḵy̰ạn hەy̰ە)
• korsikanskaStrettamente legatu
• tjeckiskaÚzce souvisí (Úzce souvisí)
• walesiskaPerthynas agos
• danskaNært beslægtet
• tyskaEng verwandt
• dogriनिकटता कन्नै जुड़े दा (nikaṭatā kannai juṛē dā)
• divehiގާތް ގުޅުމެއް އޮންނަ (gāt guḷume‘ ‘onna)
• eweDo ƒome kplikplikpli
• grekiskaΣτενά συνδεδεμένα (Stená syndedeména)
• engelskaClosely related
• esperantoProksime rilata
• spanskaEstrechamente relacionada
• estniskaTihedalt seotud
• baskiskaOso lotuta
• persiskaارتباط نزدیک (ạrtbạṭ nzdy̰ḵ)
• finskaLäheistä sukua (Läheistä sukua)
• filippinskaMalapit na kamag-anak
• franskaÉtroitement liés (Étroitement liés)
• västfrisiskaNau besibbe
• iriskaGaol go dlúth (Gaol go dlúth)
• skotsk gaeliskaDlùth-cheangailte (Dlùth-cheangailte)
• galiciskaIntimamente relacionado
• guaraníOjoaju porã ojuehegui (Ojoaju porã ojuehegui)
• konkaniलागींचो संबंद (lāgīn̄cō sambanda)
• gujaratiનજીકથી સંબંધિત (najīkathī sambandhita)
• hausaAbokan dangantaka
• hawaiiskaPili pili
• hebreiskaקשור באופן הדוק (qşwr bʼwpn hdwq)
• hindiबारीकी से संबंधित (bārīkī sē sambandhita)
• hmongspråkZoo sib xws
• kroatiskaUsko povezana
• haitiskaTrè ki gen rapò (Trè ki gen rapò)
• ungerskaSzorosan kapcsolódó (Szorosan kapcsolódó)
• armeniskaՍերտորեն կապված (Sertoren kapvac)
• indonesiskaErat terkait
• igboMmekọrịta chiri anya (Mmekọrịta chiri anya)
• ilokoAsideg ti pannakainaigda
• isländskaNáskyld (Náskyld)
• italienskaStrettamente correlato
• japanska密接に関連している (mì jiēni guān liánshiteiru)
• javanesiskaGegandhengan raket
• georgiskaᲛჭიდროდაა დაკავშირებული (Მchʼidrodaa dakʼavshirebuli)
• kazakiskaТығыз байланысты (Tyġyz bajlanysty)
• kambodjanskaទាក់ទងយ៉ាងជិតស្និទ្ធ
• kannadaನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದೆ (nikaṭa sambandha hondide)
• koreanska밀접하게 관련 (miljeobhage gwanlyeon)
• krioI gɛt tayt padi biznɛs wit am
• kurdiskaBi nêzîk ve girêdayî ye (Bi nêzîk ve girêdayî ye)
• kirgiziskaтыгыз байланышта (tygyz bajlanyšta)
• latinPropinqua
• luxemburgiskaEnk verbonnen
• lugandaEbikwatagana nnyo
• lingalaEzali na boyokani makasi
• laotiskaກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງໃກ້ຊິດ
• litauiskaGlaudžiai susijęs (Glaudžiai susijęs)
• lushaiA inzawm tlat
• lettiskaCieši saistīta (Cieši saistīta)
• maithiliनिकट संबंधित (nikaṭa sambandhita)
• malagassiskaMifandray akaiky
• maoriHe hononga tata
• makedonskaТесно поврзани (Tesno povrzani)
• malayalamഅടുത്ത ബന്ധപ്പെട്ട (aṭutta bandhappeṭṭa)
• mongoliskaНягт холбоотой (Nâgt holbootoj)
• marathiजवळचा संबंध (javaḷacā sambandha)
• malajiskaBerkait rapat
• maltesiskaRelatati mill-qrib
• burmesiskaနီးနီးကပ်ကပ် ဆက်စပ်နေပါတယ်။ (neeneekautkaut saathcautnaypartaal.)
• nepalesiskaनजिकको सम्बन्ध (najikakō sambandha)
• nederländskaNauw verwant
• norskaNært beslektet
• nordsothoE tswalana kgaufsi
• nyanjaZogwirizana kwambiri
• oromoWalitti dhiyeenyaan kan walqabatu
• oriyaଘନିଷ୍ଠ ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ | (ghaniṣṭha sambandhīẏa |)
• punjabiਨਜ਼ਦੀਕੀ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ (nazadīkī nāla sabadhata)
• polskaŚciśle powiązane (Ściśle powiązane)
• afghanskaنږدې تړاو لري (nږdې tړạw lry)
• portugisiskaIntimamente relacionado
• quechuaAllin aylluyuq
• rumänskaStrans legate
• ryskaТесно связанные (Tesno svâzannye)
• kinjarwandaBifitanye isano ya hafi
• sanskritनिकटसम्बन्धी (nikaṭasambandhī)
• sindhiويجهي سان لاڳاپيل (wyjhy sạn lạڳạpyl)
• singalesiskaසමීපව සම්බන්ධයි
• slovakiskaÚzko súvisí (Úzko súvisí)
• slovenskaTesno povezano
• samoanskaE vavalalata vavalalata
• shonaZvakada kufanana
• somaliskaXiriir dhow
• albanskaTë lidhura ngushtë (Të lidhura ngushtë)
• serbiskaУско везани (Usko vezani)
• sydsothoTse amanang haufi-ufi
• sundanesiskaRaket patalina
• swahiliKuhusiana kwa karibu
• tamilநெருக்கமாக தொடர்புடைய (nerukkamāka toṭarpuṭaiya)
• teluguదగ్గర బంధువు (daggara bandhuvu)
• tadzjikiskaзич алокаманд (zič alokamand)
• thailändskaที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิด (thī̀ keī̀ywk̄ĥxng xỳāng kıl̂ chid)
• tigrinjaብቐረባ ዝዛመድ (bīቐrēba ዝzamēdī)
• turkmeniskaCloseakyn baglanyşykly (Closeakyn baglanyşykly)
• filippinskaMalapit na kamag-anak
• turkiskaYakından alakalı
• tsongaSwi yelana swinene
• tatariskaЯкын бәйләнештә (Âkyn bəjləneštə)
• uiguriskaزىچ مۇناسىۋەتلىك (zy̱cẖ mۇnạsy̱v̱ەtly̱k)
• ukrainskaТісно пов'язані (Tísno pov'âzaní)
• urduقریبی تعلق (qry̰by̰ tʿlq)
• uzbekiskaYaqindan bog'liq
• vietnamesiskaLiên quan chặt chẽ (Liên quan chặt chẽ)
• xhosaInxulumene ngokusondeleyo
• jiddischענג שייַכות (ʻng şyyakwţ)
• yorubaTi o ni ibatan pẹkipẹki (Ti o ni ibatan pẹkipẹki)
• kinesiska密切相关 (mì qiè xiāng guān)
• zuluOkuhlobene eduze

Fler ord