Nära ögat - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Nära ögat?
Nära ögat betyder att något var mycket nära att gå fel eller att det var en farlig situation som precis undvikits. Det kan också betyda att någon var väldigt nära att göra ett misstag eller att något nästan inte hann bli klart i tid.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Nära ögat
Antonymer (motsatsord) till Nära ögat
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Nära ögat?
AF Afrikaans: Naelskraap
AK Twi: Close frɛ no mu
AM Amhariska: ጥሪን ዝጋ (thīrinī ዝga)
AR Arabiska: مكالمة قريبة (mkạlmẗ qrybẗ)
AS Assamiska: বন্ধ কল (bandha kala)
AY Aymara: Jist’antaña jawsaña (Jist’antaña jawsaña)
AZ Azerbajdzjanska: Zəngi bağlayın (Zəngi bağlayın)
BE Vitryska: Закрыць выклік (Zakrycʹ vyklík)
BG Bulgariska: На косъм (Na kosʺm)
BHO Bhojpuri: कॉल बंद कर दीं (kŏla banda kara dīṁ)
BM Bambara: Weele da tugu
BN Bengaliska: খুবই নিকটবর্তী (khuba'i nikaṭabartī)
BS Bosniska: Zatvori poziv
CA Katalanska: Tancar trucada
CEB Cebuano: Close call
CKB Kurdiska: داخستنی پەیوەندی (dạkẖstny̰ pەy̰wەndy̰)
CO Korsikanska: Chjama vicinu
CS Tjeckiska: Uzavřete hovor (Uzavřete hovor)
CY Walesiska: Galwad cau
DA Danska: Tæt på (Tæt på)
DE Tyska: Knapper Anruf
DOI Dogri: बंद करो कॉल (banda karō kŏla)
DV Dhivehi: ކްލޯޒް ކޯލް (klōz kōl)
EE Ewe: Klo kaƒoƒoa
EL Grekiska: Παραλίγο καταστροφή η ζημιά (Paralígo katastrophḗ ē zēmiá)
EN Engelska: Close call
EO Esperanto: Fermu vokon
ES Spanska: Cerrar llamada
ET Estniska: Napilt
EU Baskiska: Itxi deia
FA Persiska: تماس نزدیک (tmạs nzdy̰ḵ)
FI Finska: Läheltä piti tilanne (Läheltä piti tilanne)
FIL Filippinska: Isara ang tawag
FR Franska: De justesse
FY Frisiska: Oprop slute
GA Irländska: Dún an glaoch (Dún an glaoch)
GD Skotsk gaeliska: Call dlùth (Call dlùth)
GL Galiciska: Pechar a chamada
GN Guarani: Oñemboty ñehenói (Oñemboty ñehenói)
GOM Konkani: कॉल बंद करात (kŏla banda karāta)
GU Gujarati: કોલ બંધ કરો (kōla bandha karō)
HA Hausa: Rufe kira
HAW Hawaiian: Hoʻopau kelepona
HE Hebreiska: שיחה סגורה (şyẖh sgwrh)
HI Hindi: बाल-बाल बचना (bāla-bāla bacanā)
HMN Hmong: Kaw hu
HR Kroatiska: Zatvori poziv
HT Haitiska: Fèmen apèl (Fèmen apèl)
HU Ungerska: Lezárni a hívást (Lezárni a hívást)
HY Armeniska: Փակել զանգը (Pʻakel zangə)
ID Indonesiska: Tutup panggilan
IG Igbo: Mechie oku
ILO Ilocano: Iserram ti tawag
IS Isländska: Loka símtali (Loka símtali)
IT Italienska: Chiamata chiusa
JA Japanska: 通話を閉じる (tōng huàwo bìjiru)
JV Javanesiska: Nutup telpon
KA Georgiska: ზარის დახურვა (zaris dakhurva)
KK Kazakiska: Қоңырауды жабу (Kˌoңyraudy žabu)
KM Khmer: បិទការហៅទូរសព្ទ
KN Kannada: ಕರೆ ಮುಚ್ಚಿ (kare mucci)
KO Koreanska: 클로즈 콜 (keullojeu kol)
KRI Krio: Klos kɔl
KU Kurdiska: Banga girtin
KY Kirgiziska: Чакырууну жабуу (Čakyruunu žabuu)
LA Latin: Proxima vocatio
LB Luxemburgiska: Zoumaachen Opruff
LG Luganda: Ggalawo essimu
LN Lingala: Bokanga kobenga
LO Lao: ປິດການໂທ
LT Litauiska: Uždaryti skambutį (Uždaryti skambutį)
LUS Mizo: Close call rawh
LV Lettiska: Aizvērt zvanu (Aizvērt zvanu)
MAI Maithili: कॉल बंद करू (kŏla banda karū)
MG Madagaskar: Akatona ny antso
MI Maori: Katia te waea
MK Makedonska: Затворете го повикот (Zatvorete go povikot)
ML Malayalam: കോൾ അടയ്ക്കുക (kēāൾ aṭaykkuka)
MN Mongoliska: Дуудлага хаах (Duudlaga haah)
MR Marathi: कॉल बंद करा (kŏla banda karā)
MS Malajiska: Tutup panggilan
MT Maltesiska: Agħlaq is-sejħa
MY Myanmar: ခေါ်ဆိုမှုကို ပိတ်ပါ။ (hkawsomhuko patepar.)
NE Nepalesiska: कल बन्द गर्नुहोस् (kala banda garnuhōs)
NL Holländska: Op het nippertje
NO Norska: Nære på (Nære på)
NSO Sepedi: Tswala mogala
NY Nyanja: Tsekani kuyimba
OM Oromo: Bilbila cufi
OR Odia: କଲ୍ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ | (kal banda karantu |)
PA Punjabi: ਕਾਲ ਬੰਦ ਕਰੋ (kāla bada karō)
PL Polska: O mały włos
PS Pashto: تلیفون بند کړئ (tly̰fwn bnd ḵړỷ)
PT Portugisiska: Escapar por um triz
QU Quechua: Llamada cerrada
RO Rumänska: Aproape
RU Ryska: На волосок от (Na volosok ot)
RW Kinyarwanda: Hamagara
SA Sanskrit: आह्वानं बन्दं कुर्वन्तु (āhvānaṁ bandaṁ kurvantu)
SD Sindhi: ڪال بند ڪريو (ڪạl bnd ڪryw)
SI Singalesiska: ඇමතුම වසන්න
SK Slovakiska: Zavrieť hovor (Zavrieť hovor)
SL Slovenska: Zapri klic
SM Samoan: Tapuni le valaau
SN Shona: Vhara kufona
SO Somaliska: Xir wicitaan
SQ Albanska: Mbyll telefonatën (Mbyll telefonatën)
SR Serbiska: Затвори позив (Zatvori poziv)
ST Sesotho: Koala mohala
SU Sundanesiska: Tutup telepon
SW Swahili: Funga simu
TA Tamil: மூடு அழைப்பு (mūṭu aḻaippu)
TE Telugu: కాల్ మూసివేయి (kāl mūsivēyi)
TG Tadzjikiska: Зангро пӯшед (Zangro pūšed)
TH Thailändska: ปิดการโทร (pid kār thor)
TI Tigrinya: ጻውዒት ዕጸዎ። (tsaውʾitī ʾītsēwo።)
TK Turkmeniska: Jaňy ýapyň (Jaňy ýapyň)
TL Tagalog: Isara ang tawag
TR Turkiska: Yakın çağrı (Yakın çağrı)
TS Tsonga: Pfala riqingho
TT Tatariska: Якын шалтырату (Âkyn šaltyratu)
UG Uiguriska: تېلېفوننى تاقاش (tېlېfwnny̱ tạqạsẖ)
UK Ukrainska: Закрити виклик (Zakriti viklik)
UR Urdu: کال بند کریں۔ (ḵạl bnd ḵry̰ں۔)
UZ Uzbekiska: Qo'ng'iroqni yopish
VI Vietnamesiska: Đóng cuộc gọi (Đóng cuộc gọi)
XH Xhosa: Vala umnxeba
YI Jiddisch: נאָענט רופן (nʼáʻnt rwpn)
YO Yoruba: Ipe sunmọ (Ipe sunmọ)
ZH Kinesiska: 千钧一发 (qiān jūn yī fā)
ZU Zulu: Vala ikholi
Exempel på användning av Nära ögat
Q NÄRA ÖGAT. Ibland tar man som fotograf bilder som sticker ut lite extra., Källa: Smålandsposten (2018-01-23).
NÄRA ÖGAT, Källa: Västerbottenskuriren (2019-07-04).
Skador och nära ögat-incidenter med MR-kameror, Källa: Västerbottenskuriren (2020-03-06).
NÄRA ÖGAT., Källa: Avesta tidning (2016-04-25).
NÄRA ÖGAT FILM- HUNTER, Källa: Smålandsposten (2021-03-06).
NÄRA ÖGAT MED¬ LARE DRYCK, Källa: Barometern (2017-02-15).
DEN NÄRA ÖGAT, Källa: Norrbottens kuriren (2018-06-18).
ögat fram till Karlströms kvittering., Källa: Smålandsposten (2021-02-01).
LAND NÄRA ÖGAT PÅ OBSERVA TORIET, Källa: Västerbottenskuriren (2021-02-19).
Men det var väldigt nära ögat... * foto: helena karlsson, Källa: Karlskoga tidning (2014-03-24).
Följer efter Nära ögat
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Nära ögat. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 225 gånger och uppdaterades senast kl. 14:37 den 11 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?