Nära ögat

Vad betyder Nära ögat?

Ordklasser

• adverb

Exempel på användning av Nära ögat

• Q NÄRA ÖGAT. Ibland tar man som fotograf bilder som sticker ut lite extra., Källa: Smålandsposten (2018-01-23).
• Skador och nära ögat-incidenter med MR-kameror, Källa: Västerbottenskuriren (2020-03-06).
• NÄRA ÖGAT FILM- HUNTER, Källa: Smålandsposten (2021-03-06).
• NÄRA ÖGAT MED¬ LARE DRYCK, Källa: Barometern (2017-02-15).
• DEN NÄRA ÖGAT, Källa: Norrbottens kuriren (2018-06-18).
• ögat fram till Karlströms kvittering., Källa: Smålandsposten (2021-02-01).
• LAND NÄRA ÖGAT PÅ OBSERVA TORIET, Källa: Västerbottenskuriren (2021-02-19).
• Men det var väldigt nära ögat... * foto: helena karlsson, Källa: Karlskoga tidning (2014-03-24).

Översättningar av Nära ögat

• afrikaansNaelskraap
• akanClose frɛ no mu
• amhariskaጥሪን ዝጋ (thīrinī ዝga)
• arabiskaمكالمة قريبة (mkạlmẗ qrybẗ)
• assamesiskaবন্ধ কল (bandha kala)
• aymaraJist’antaña jawsaña (Jist’antaña jawsaña)
• azerbajdzjanskaZəngi bağlayın (Zəngi bağlayın)
• belarusiskaЗакрыць выклік (Zakrycʹ vyklík)
• bulgariskaНа косъм (Na kosʺm)
• bhojpuriकॉल बंद कर दीं (kŏla banda kara dīṁ)
• bambaraWeele da tugu
• bengaliখুবই নিকটবর্তী (khuba'i nikaṭabartī)
• bosniskaZatvori poziv
• katalanskaTancar trucada
• cebuanoClose call
• centralkurdiskaداخستنی پەیوەندی (dạkẖstny̰ pەy̰wەndy̰)
• korsikanskaChjama vicinu
• tjeckiskaUzavřete hovor (Uzavřete hovor)
• walesiskaGalwad cau
• danskaTæt på (Tæt på)
• tyskaKnapper Anruf
• dogriबंद करो कॉल (banda karō kŏla)
• divehiކްލޯޒް ކޯލް (klōz kōl)
• eweKlo kaƒoƒoa
• grekiskaΠαραλίγο καταστροφή η ζημιά (Paralígo katastrophḗ ē zēmiá)
• engelskaClose call
• esperantoFermu vokon
• spanskaCerrar llamada
• estniskaNapilt
• baskiskaItxi deia
• persiskaتماس نزدیک (tmạs nzdy̰ḵ)
• finskaLäheltä piti tilanne (Läheltä piti tilanne)
• filippinskaIsara ang tawag
• franskaDe justesse
• västfrisiskaOprop slute
• iriskaDún an glaoch (Dún an glaoch)
• skotsk gaeliskaCall dlùth (Call dlùth)
• galiciskaPechar a chamada
• guaraníOñemboty ñehenói (Oñemboty ñehenói)
• konkaniकॉल बंद करात (kŏla banda karāta)
• gujaratiકોલ બંધ કરો (kōla bandha karō)
• hausaRufe kira
• hawaiiskaHoʻopau kelepona
• hebreiskaשיחה סגורה (şyẖh sgwrh)
• hindiबाल-बाल बचना (bāla-bāla bacanā)
• hmongspråkKaw hu
• kroatiskaZatvori poziv
• haitiskaFèmen apèl (Fèmen apèl)
• ungerskaLezárni a hívást (Lezárni a hívást)
• armeniskaՓակել զանգը (Pʻakel zangə)
• indonesiskaTutup panggilan
• igboMechie oku
• ilokoIserram ti tawag
• isländskaLoka símtali (Loka símtali)
• italienskaChiamata chiusa
• japanska通話を閉じる (tōng huàwo bìjiru)
• javanesiskaNutup telpon
• georgiskaზარის დახურვა (zaris dakhurva)
• kazakiskaҚоңырауды жабу (Kˌoңyraudy žabu)
• kambodjanskaបិទការហៅទូរសព្ទ
• kannadaಕರೆ ಮುಚ್ಚಿ (kare mucci)
• koreanska클로즈 콜 (keullojeu kol)
• krioKlos kɔl
• kurdiskaBanga girtin
• kirgiziskaЧакырууну жабуу (Čakyruunu žabuu)
• latinProxima vocatio
• luxemburgiskaZoumaachen Opruff
• lugandaGgalawo essimu
• lingalaBokanga kobenga
• laotiskaປິດການໂທ
• litauiskaUždaryti skambutį (Uždaryti skambutį)
• lushaiClose call rawh
• lettiskaAizvērt zvanu (Aizvērt zvanu)
• maithiliकॉल बंद करू (kŏla banda karū)
• malagassiskaAkatona ny antso
• maoriKatia te waea
• makedonskaЗатворете го повикот (Zatvorete go povikot)
• malayalamകോൾ അടയ്ക്കുക (kēāൾ aṭaykkuka)
• mongoliskaДуудлага хаах (Duudlaga haah)
• marathiकॉल बंद करा (kŏla banda karā)
• malajiskaTutup panggilan
• maltesiskaAgħlaq is-sejħa
• burmesiskaခေါ်ဆိုမှုကို ပိတ်ပါ။ (hkawsomhuko patepar.)
• nepalesiskaकल बन्द गर्नुहोस् (kala banda garnuhōs)
• nederländskaOp het nippertje
• norskaNære på (Nære på)
• nordsothoTswala mogala
• nyanjaTsekani kuyimba
• oromoBilbila cufi
• oriyaକଲ୍ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ | (kal banda karantu |)
• punjabiਕਾਲ ਬੰਦ ਕਰੋ (kāla bada karō)
• polskaO mały włos
• afghanskaتلیفون بند کړئ (tly̰fwn bnd ḵړỷ)
• portugisiskaEscapar por um triz
• quechuaLlamada cerrada
• rumänskaAproape
• ryskaНа волосок от (Na volosok ot)
• kinjarwandaHamagara
• sanskritआह्वानं बन्दं कुर्वन्तु (āhvānaṁ bandaṁ kurvantu)
• sindhiڪال بند ڪريو (ڪạl bnd ڪryw)
• singalesiskaඇමතුම වසන්න
• slovakiskaZavrieť hovor (Zavrieť hovor)
• slovenskaZapri klic
• samoanskaTapuni le valaau
• shonaVhara kufona
• somaliskaXir wicitaan
• albanskaMbyll telefonatën (Mbyll telefonatën)
• serbiskaЗатвори позив (Zatvori poziv)
• sydsothoKoala mohala
• sundanesiskaTutup telepon
• swahiliFunga simu
• tamilமூடு அழைப்பு (mūṭu aḻaippu)
• teluguకాల్ మూసివేయి (kāl mūsivēyi)
• tadzjikiskaЗангро пӯшед (Zangro pūšed)
• thailändskaปิดการโทร (pid kār thor)
• tigrinjaጻውዒት ዕጸዎ። (tsaውʾitī ʾītsēwo።)
• turkmeniskaJaňy ýapyň (Jaňy ýapyň)
• filippinskaIsara ang tawag
• turkiskaYakın çağrı (Yakın çağrı)
• tsongaPfala riqingho
• tatariskaЯкын шалтырату (Âkyn šaltyratu)
• uiguriskaتېلېفوننى تاقاش (tېlېfwnny̱ tạqạsẖ)
• ukrainskaЗакрити виклик (Zakriti viklik)
• urduکال بند کریں۔ (ḵạl bnd ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaQo'ng'iroqni yopish
• vietnamesiskaĐóng cuộc gọi (Đóng cuộc gọi)
• xhosaVala umnxeba
• jiddischנאָענט רופן (nʼáʻnt rwpn)
• yorubaIpe sunmọ (Ipe sunmọ)
• kinesiska千钧一发 (qiān jūn yī fā)
• zuluVala ikholi

Fler ord