Hoppa till innehåll

Nära sig

Synonymer till Nära sig

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Nära sig?

"Nära sig" kan betyda att närma sig eller komma närmare någon eller något, eller att försöka få kontakt med någon. Det kan också betyda att någon eller något börjar närma sig eller närmar sig något annat fysiskt. Till exempel: "Hon började närma sig dörren" eller "Han försökte närma sig sin gamla vän".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Nära sig

  • Man kommer nära sig själv och det finns något vackert i detta, men också, Källa: Kristianstadsbladet (2017-02-10).
  • I slutänden handlar allt örn att vara nära sig själv i det man gör., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-01-09).
  • I slutänden handlar allt om att vara nära sig själv i det man gör., Källa: Barometern (2017-01-09).
  • Även i kväll kl. 22.30. 14.30 Allvarligt talat: Vad inne bär att vara nära sig, Källa: Vimmerby tidning (2017-06-28).
  • att vara nära sig själv i det man gör. Det är det som är det stora tricket., Källa: Smålandsposten (2017-01-05).
  • De behöver en vuxen nära sig som de kan krypa upp och tanka hos., Källa: Östersundsposten (2013-04-13).
  • Vi ska säkerställa att alla lärare ska ha ett specialpe dagogiskt stöd nära, Källa: Västerbottenskuriren (2022-04-14).
  • Då hörde hon plötsligt nära sig ett buller, liksom någon med afsigt skrapade, Källa: Smålandsposten (1889-11-26).
  • Ida Thunberg visar "att bära barnet nära sig” ., Källa: Östersundsposten (2016-10-03).
  • med en stind hushällntng, twji och medöldersfolk, stryka gator och länv , at nära, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-06-11).
  • Även i kväll kl. 22.30.14.30 Allvarligt talat: Vad innebär att vara nära sig, Källa: Arvika nyheter (2017-06-28).
  • sig och sin familj?, Källa: Smålandsposten (1896-08-26).
  • Det är fint att ha ett stort vatten nära sig., Källa: Barometern (2021-12-24).
  • att ha dem nära sig, få se dem göra sina krumbukter i fuftrummet., Källa: Haparandabladet (2020-05-05).
  • dra matiker svarar på publikens existen tiella frågor: Vad innebär att vara nära, Källa: Karlskoga tidning (2017-06-28).

Översättningar av Nära sig

  • afrikaansKom naby
  • akanBɛn wo ho
  • amhariskaቅረብ (qīrēbī)
  • arabiskaإقترب (ạ̹qtrb)
  • assamesiskaওচৰ চাপি যাওক (ōcara cāpi yā'ōka)
  • aymaraJak’achasipxam
  • azerbajdzjanskaYaxınlaşın (Yaxınlaşın)
  • belarusiskaНаблізіцца (Nablízícca)
  • bulgariskaПриближи се (Približi se)
  • bhojpuriनजदीक आ जाइए (najadīka ā jā'i'ē)
  • bambaraAw ye gɛrɛ a la
  • bengaliকাছে যাও (kāchē yā'ō)
  • bosniskaPribliži se (Približi se)
  • katalanskaApropa't
  • cebuanoDuol
  • centralkurdiskaنزیك بەرەوە (nzy̰k bەrەwە)
  • korsikanskaAvvicinatevi
  • tjeckiskaPřiblížit se (Přiblížit se)
  • walesiskaDewch yn agos
  • danskaKom tæt på (Kom tæt på)
  • tyskaNahe kommen
  • dogriनजदीक आ जाओ (najadīka ā jā'ō)
  • divehiގާތްވެބަލަ (gātvebala)
  • eweTe ɖe eŋu
  • grekiskaΕρχομαι κοντά (Erchomai kontá)
  • engelskaGet close
  • esperantoProksimume
  • spanskaacercarse
  • estniskaLähenege (Lähenege)
  • baskiskaHurbildu
  • persiskaنزدیک شدن (nzdy̰ḵ sẖdn)
  • finskaTule lähelle (Tule lähelle)
  • filippinskaLumapit ka
  • franskaSe rapprocher
  • västfrisiskaTichtby komme
  • iriskaFaigh gar
  • skotsk gaeliskaFaigh faisg
  • galiciskaAchégate (Achégate)
  • guaraníEñemoag̃ui (Eñemoag̃ui)
  • konkaniलागीं पावचें (lāgīṁ pāvacēṁ)
  • gujaratiનજીક આવવુ (najīka āvavu)
  • hausaKusa kusa
  • hawaiiskaE hoʻokokoke
  • hebreiskaלהתקרב (lhţqrb)
  • hindiकरीब मिलना (karība milanā)
  • hmongspråkMus ze
  • kroatiskaPribližiti se (Približiti se)
  • haitiskaJwenn tou pre
  • ungerskaKerülj közelebb (Kerülj közelebb)
  • armeniskaՄոտենալ (Motenal)
  • indonesiskaLebih dekat
  • igboBịaruo nso (Bịaruo nso)
  • ilokoUmasidegka
  • isländskaKomdu nær
  • italienskaAvvicinarsi
  • japanska近づく (jìndzuku)
  • javanesiskaCedhak
  • georgiskaᲛომიახლოვდი (Მomiakhlovdi)
  • kazakiskaЖақын болыңыз (Žakˌyn bolyңyz)
  • kambodjanskaជិតស្និទ្ធ
  • kannadaಹತ್ತಿರವಾಗು (hattiravāgu)
  • koreanska가까이 다가가 (gakkai dagaga)
  • krioGet klos
  • kurdiskaNêzîkî bibin (Nêzîkî bibin)
  • kirgiziskaЖакындоо (Žakyndoo)
  • latinAccedentibus
  • luxemburgiskaKommt no
  • lugandaSemberera
  • lingalaBopusana penepene
  • laotiskaເຂົ້າໃກ້
  • litauiskaPriartėti (Priartėti)
  • lushaiLo hnaih rawh
  • lettiskaPienāc tuvu (Pienāc tuvu)
  • maithiliनजदीक आबि जाउ (najadīka ābi jā'u)
  • malagassiskaManatona
  • maoriKia tata
  • makedonskaПриближи се (Približi se)
  • malayalamഅടുത്തു വാ (aṭuttu vā)
  • mongoliskaОйртох (Ojrtoh)
  • marathiजवळ जा (javaḷa jā)
  • malajiskaDekatlah
  • maltesiskaErsaq qrib
  • burmesiskaနီးကပ်လာပါစေ။ (neekautlarparhcay.)
  • nepalesiskaनजिक हुनुहोस् (najika hunuhōs)
  • nederländskaKom dichtbij
  • norskaKom nærme
  • nordsothoBatamela kgauswi
  • nyanjaYandikirani
  • oromoItti dhihaadhaa
  • oriyaନିକଟତର ହୁଅ | (nikaṭatara hu'a |)
  • punjabiਨੇੜੇ ਜਾਓ (nēṛē jā'ō)
  • polskaZbliżyć się (Zbliżyć się)
  • afghanskaنږدې شه (nږdې sẖh)
  • portugisiskaChegue perto
  • quechuaAsuykuy
  • rumänskaApropie-te
  • ryskaПриблизиться (Priblizitʹsâ)
  • kinjarwandaIyegere
  • sanskritसमीपं गच्छतु (samīpaṁ gacchatu)
  • sindhiويجھو ٿيو (wyjھw ٿyw)
  • singalesiskaළං වෙන්න
  • slovakiskaDostať sa blízko (Dostať sa blízko)
  • slovenskaPribližajte se (Približajte se)
  • samoanskaFa'alatalata
  • shonaSwedera pedyo
  • somaliskaSoo dhawaada
  • albanskaAfrohu
  • serbiskaПриближити (Približiti)
  • sydsothoAtamela
  • sundanesiskaDeukeut
  • swahiliKaribu
  • tamilநெருங்க (neruṅka)
  • teluguదగ్గరికి చేరు (daggariki cēru)
  • tadzjikiskaНаздик шавед (Nazdik šaved)
  • thailändskaเข้าใกล้ (k̄hêā kıl̂)
  • tigrinjaቅረብ (qīrēbī)
  • turkmeniskaCloseakynlaşyň (Closeakynlaşyň)
  • filippinskaLumapit ka
  • turkiskaYaklaş (Yaklaş)
  • tsongaTshinela ekusuhi
  • tatariskaЯкын булыгыз (Âkyn bulygyz)
  • uiguriskaيېقىنلىشىڭ (yېqy̱nly̱sẖy̱ṉg)
  • ukrainskaНаблизитися (Nablizitisâ)
  • urduقریب ہو جاؤ (qry̰b ہw jạw̉)
  • uzbekiskaYaqinlashing
  • vietnamesiskaGần gũi (Gần gũi)
  • xhosaSondela
  • jiddischבאַקומען נאָענט (bʼaqwmʻn nʼáʻnt)
  • yorubaSunmọ (Sunmọ)
  • kinesiska靠近 (kào jìn)
  • zuluSondela

Fler ord

Den här sidan har visats 275 gånger. Senast uppdaterad 11 mars 2023.

Föreslå en ändring