Nära sig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Nära sig?

"Nära sig" kan betyda att närma sig eller komma närmare någon eller något, eller att försöka få kontakt med någon. Det kan också betyda att någon eller något börjar närma sig eller närmar sig något annat fysiskt. Till exempel: "Hon började närma sig dörren" eller "Han försökte närma sig sin gamla vän".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Nära sig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Nära sig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Nära sig?

AF Afrikaans: Kom naby

AK Twi: Bɛn wo ho

AM Amhariska: ቅረብ (qīrēbī)

AR Arabiska: إقترب (ạ̹qtrb)

AS Assamiska: ওচৰ চাপি যাওক (ōcara cāpi yā'ōka)

AY Aymara: Jak’achasipxam

AZ Azerbajdzjanska: Yaxınlaşın (Yaxınlaşın)

BE Vitryska: Наблізіцца (Nablízícca)

BG Bulgariska: Приближи се (Približi se)

BHO Bhojpuri: नजदीक आ जाइए (najadīka ā jā'i'ē)

BM Bambara: Aw ye gɛrɛ a la

BN Bengaliska: কাছে যাও (kāchē yā'ō)

BS Bosniska: Približi se (Približi se)

CA Katalanska: Apropa't

CEB Cebuano: Duol

CKB Kurdiska: نزیك بەرەوە (nzy̰k bەrەwە)

CO Korsikanska: Avvicinatevi

CS Tjeckiska: Přiblížit se (Přiblížit se)

CY Walesiska: Dewch yn agos

DA Danska: Kom tæt på (Kom tæt på)

DE Tyska: Nahe kommen

DOI Dogri: नजदीक आ जाओ (najadīka ā jā'ō)

DV Dhivehi: ގާތްވެބަލަ (gātvebala)

EE Ewe: Te ɖe eŋu

EL Grekiska: Ερχομαι κοντά (Erchomai kontá)

EN Engelska: Get close

EO Esperanto: Proksimume

ES Spanska: acercarse

ET Estniska: Lähenege (Lähenege)

EU Baskiska: Hurbildu

FA Persiska: نزدیک شدن (nzdy̰ḵ sẖdn)

FI Finska: Tule lähelle (Tule lähelle)

FIL Filippinska: Lumapit ka

FR Franska: Se rapprocher

FY Frisiska: Tichtby komme

GA Irländska: Faigh gar

GD Skotsk gaeliska: Faigh faisg

GL Galiciska: Achégate (Achégate)

GN Guarani: Eñemoag̃ui (Eñemoag̃ui)

GOM Konkani: लागीं पावचें (lāgīṁ pāvacēṁ)

GU Gujarati: નજીક આવવુ (najīka āvavu)

HA Hausa: Kusa kusa

HAW Hawaiian: E hoʻokokoke

HE Hebreiska: להתקרב (lhţqrb)

HI Hindi: करीब मिलना (karība milanā)

HMN Hmong: Mus ze

HR Kroatiska: Približiti se (Približiti se)

HT Haitiska: Jwenn tou pre

HU Ungerska: Kerülj közelebb (Kerülj közelebb)

HY Armeniska: Մոտենալ (Motenal)

ID Indonesiska: Lebih dekat

IG Igbo: Bịaruo nso (Bịaruo nso)

ILO Ilocano: Umasidegka

IS Isländska: Komdu nær

IT Italienska: Avvicinarsi

JA Japanska: 近づく (jìndzuku)

JV Javanesiska: Cedhak

KA Georgiska: Მომიახლოვდი (Მomiakhlovdi)

KK Kazakiska: Жақын болыңыз (Žakˌyn bolyңyz)

KM Khmer: ជិតស្និទ្ធ

KN Kannada: ಹತ್ತಿರವಾಗು (hattiravāgu)

KO Koreanska: 가까이 다가가 (gakkai dagaga)

KRI Krio: Get klos

KU Kurdiska: Nêzîkî bibin (Nêzîkî bibin)

KY Kirgiziska: Жакындоо (Žakyndoo)

LA Latin: Accedentibus

LB Luxemburgiska: Kommt no

LG Luganda: Semberera

LN Lingala: Bopusana penepene

LO Lao: ເຂົ້າໃກ້

LT Litauiska: Priartėti (Priartėti)

LUS Mizo: Lo hnaih rawh

LV Lettiska: Pienāc tuvu (Pienāc tuvu)

MAI Maithili: नजदीक आबि जाउ (najadīka ābi jā'u)

MG Madagaskar: Manatona

MI Maori: Kia tata

MK Makedonska: Приближи се (Približi se)

ML Malayalam: അടുത്തു വാ (aṭuttu vā)

MN Mongoliska: Ойртох (Ojrtoh)

MR Marathi: जवळ जा (javaḷa jā)

MS Malajiska: Dekatlah

MT Maltesiska: Ersaq qrib

MY Myanmar: နီးကပ်လာပါစေ။ (neekautlarparhcay.)

NE Nepalesiska: नजिक हुनुहोस् (najika hunuhōs)

NL Holländska: Kom dichtbij

NO Norska: Kom nærme

NSO Sepedi: Batamela kgauswi

NY Nyanja: Yandikirani

OM Oromo: Itti dhihaadhaa

OR Odia: ନିକଟତର ହୁଅ | (nikaṭatara hu'a |)

PA Punjabi: ਨੇੜੇ ਜਾਓ (nēṛē jā'ō)

PL Polska: Zbliżyć się (Zbliżyć się)

PS Pashto: نږدې شه (nږdې sẖh)

PT Portugisiska: Chegue perto

QU Quechua: Asuykuy

RO Rumänska: Apropie-te

RU Ryska: Приблизиться (Priblizitʹsâ)

RW Kinyarwanda: Iyegere

SA Sanskrit: समीपं गच्छतु (samīpaṁ gacchatu)

SD Sindhi: ويجھو ٿيو (wyjھw ٿyw)

SI Singalesiska: ළං වෙන්න

SK Slovakiska: Dostať sa blízko (Dostať sa blízko)

SL Slovenska: Približajte se (Približajte se)

SM Samoan: Fa'alatalata

SN Shona: Swedera pedyo

SO Somaliska: Soo dhawaada

SQ Albanska: Afrohu

SR Serbiska: Приближити (Približiti)

ST Sesotho: Atamela

SU Sundanesiska: Deukeut

SW Swahili: Karibu

TA Tamil: நெருங்க (neruṅka)

TE Telugu: దగ్గరికి చేరు (daggariki cēru)

TG Tadzjikiska: Наздик шавед (Nazdik šaved)

TH Thailändska: เข้าใกล้ (k̄hêā kıl̂)

TI Tigrinya: ቅረብ (qīrēbī)

TK Turkmeniska: Closeakynlaşyň (Closeakynlaşyň)

TL Tagalog: Lumapit ka

TR Turkiska: Yaklaş (Yaklaş)

TS Tsonga: Tshinela ekusuhi

TT Tatariska: Якын булыгыз (Âkyn bulygyz)

UG Uiguriska: يېقىنلىشىڭ (yېqy̱nly̱sẖy̱ṉg)

UK Ukrainska: Наблизитися (Nablizitisâ)

UR Urdu: قریب ہو جاؤ (qry̰b ہw jạw̉)

UZ Uzbekiska: Yaqinlashing

VI Vietnamesiska: Gần gũi (Gần gũi)

XH Xhosa: Sondela

YI Jiddisch: באַקומען נאָענט (bʼaqwmʻn nʼáʻnt)

YO Yoruba: Sunmọ (Sunmọ)

ZH Kinesiska: 靠近 (kào jìn)

ZU Zulu: Sondela

Exempel på användning av Nära sig

Man kommer nära sig själv och det finns något vackert i detta, men också, Källa: Kristianstadsbladet (2017-02-10).

I slutänden handlar allt örn att vara nära sig själv i det man gör., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-01-09).

I slutänden handlar allt om att vara nära sig själv i det man gör., Källa: Barometern (2017-01-09).

Även i kväll kl. 22.30. 14.30 Allvarligt talat: Vad inne bär att vara nära sig, Källa: Vimmerby tidning (2017-06-28).

att vara nära sig själv i det man gör. Det är det som är det stora tricket., Källa: Smålandsposten (2017-01-05).

De behöver en vuxen nära sig som de kan krypa upp och tanka hos., Källa: Östersundsposten (2013-04-13).

sig'1, Källa: Karlskoga tidning (2019-02-26).

Vi ska säkerställa att alla lärare ska ha ett specialpe dagogiskt stöd nära, Källa: Västerbottenskuriren (2022-04-14).

Då hörde hon plötsligt nära sig ett buller, liksom någon med afsigt skrapade, Källa: Smålandsposten (1889-11-26).

Ida Thunberg visar "att bära barnet nära sig” ., Källa: Östersundsposten (2016-10-03).

med en stind hushällntng, twji och medöldersfolk, stryka gator och länv , at nära, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-06-11).

Även i kväll kl. 22.30.14.30 Allvarligt talat: Vad innebär att vara nära sig, Källa: Arvika nyheter (2017-06-28).

sig och sin familj?, Källa: Smålandsposten (1896-08-26).

Det är fint att ha ett stort vatten nära sig., Källa: Barometern (2021-12-24).

att ha dem nära sig, få se dem göra sina krumbukter i fuftrummet., Källa: Haparandabladet (2020-05-05).

dra matiker svarar på publikens existen tiella frågor: Vad innebär att vara nära, Källa: Karlskoga tidning (2017-06-28).

Följer efter Nära sig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Nära sig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 108 gånger och uppdaterades senast kl. 14:37 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?