Hoppa till innehåll

Trakt

Uttal: [trak:t]B1medel

Synonymer till Trakt

Vad betyder Trakt?

En trakt kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget, men vanligtvis hänvisar det till en geografisk region eller ett avgränsat område med en viss karaktär och historia. Det kan också referera till ett jordbruksredskap som används för att plöja och bearbeta marken eller till en maskin som används för att dra tunga laster.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Trakt

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Trakt

trakt, 1670, Columbus 1674: tracht = da. tragt, från lat. tractus (genit. -ūs) ds., egentl.: drag, alltså egentl.: nejd med vissa bestämda drag el. konturer, till supinstammen av trahere, draga. Jfr följ., kontrakt o. disträ, reträtt, trassera, trätta 2, träng.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Trakt

Substantiv

Böjningar av trakt Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ trakt trakten trakter trakterna
Genitiv trakts traktens trakters trakternas

Exempel på användning av Trakt

  • en naturskön trakt, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Afvasjön; trakt: Käringber-, Källa: Västerbottenskuriren (1906-10-11).
  • Vi går igenom lagdel för lagdel och kikar på spelare med och utan kon trakt., Källa: Smålandsposten (2020-02-06).
  • Afvasjön; trakt: Middagsber, Källa: Västerbottenskuriren (1906-10-13).

Översättningar av Trakt

  • afrikaansStreek
  • akanMantam
  • amhariskaክልል (kīልል)
  • arabiskaمنطقة (mnṭqẗ)
  • assamesiskaঅঞ্চল (añcala)
  • aymaraChiqa
  • azerbajdzjanskaRegion
  • belarusiskaРэгіён (Régíën)
  • bulgariskaРегион (Region)
  • bhojpuriइलाका (ilākā)
  • bambaraMàra (Màra)
  • bengaliঅঞ্চল (añcala)
  • bosniskaRegion
  • katalanskaRegió (Regió)
  • cebuanoRehiyon
  • centralkurdiskaهەرێم (hەrێm)
  • korsikanskaRegione
  • tjeckiskaKraj
  • walesiskaRhanbarth
  • danskaOmråde (Område)
  • tyskaRegion
  • dogriखेत्तर (khēttara)
  • divehiސަރަހައްދު (saraha‘du)
  • eweNuto
  • grekiskaΠεριοχή (Periochḗ)
  • engelskaRegion
  • esperantoRegiono
  • spanskaRegión (Región)
  • estniskaPiirkond
  • baskiskaEskualdea
  • persiskaمنطقه (mnṭqh)
  • finskaAlue
  • filippinskaRehiyon
  • franskaRégion (Région)
  • västfrisiskaRegio
  • iriskaRéigiún (Réigiún)
  • skotsk gaeliskaRoinn
  • galiciskaRexión (Rexión)
  • guaraníTavapehẽ (Tavapehẽ)
  • konkaniप्रांत (prānta)
  • gujaratiપ્રદેશ (pradēśa)
  • hausaYanki
  • hawaiiskaMāhele (Māhele)
  • hebreiskaאזור (ʼzwr)
  • hindiक्षेत्र (kṣētra)
  • hmongspråkThaj tsam
  • kroatiskaRegija
  • haitiskaRejyon
  • ungerskaVidék (Vidék)
  • armeniskaՏարածաշրջան (Taracašrǰan)
  • indonesiskaWilayah
  • igboMpaghara
  • ilokoRehion
  • isländskaSvæði
  • italienskaRegione
  • japanska領域 (lǐng yù)
  • javanesiskawilayah
  • georgiskaრეგიონი (regioni)
  • kazakiskaАймақ (Ajmakˌ)
  • kambodjanskaតំបន់
  • kannadaಪ್ರದೇಶ (pradēśa)
  • koreanska지역 (jiyeog)
  • krioEria
  • kurdiskaHerêm (Herêm)
  • kirgiziskaРегион (Region)
  • latinRegio
  • luxemburgiskaRegioun
  • lugandaEkifo
  • lingalaEtuka
  • laotiskaພາກພື້ນ
  • litauiskaRegionas
  • lushaiRambung
  • lettiskaNovads
  • maithiliक्षेत्र (kṣētra)
  • malagassiskaRegion
  • maoriRohe
  • makedonskaРегион (Region)
  • malayalamപ്രദേശം (pradēśaṁ)
  • mongoliskaБүс нутаг (Bүs nutag)
  • marathiप्रदेश (pradēśa)
  • malajiskaWilayah
  • maltesiskaReġjun (Reġjun)
  • burmesiskaတိုင်းဒေသကြီး (tinedaysakyee)
  • nepalesiskaक्षेत्र (kṣētra)
  • nederländskaRegio
  • norskaRegion
  • nordsothoSelete
  • nyanjaChigawo
  • oromoNaannoo
  • oriyaଅଞ୍ଚଳ (añcaḷa)
  • punjabiਖੇਤਰ (khētara)
  • polskaRegion
  • afghanskaسیمه (sy̰mh)
  • portugisiskaRegião (Região)
  • quechuaSuyu
  • rumänskaRegiune
  • ryskaОбласть, край (Oblastʹ, kraj)
  • kinjarwandaIntara
  • sanskritक्षेत्र (kṣētra)
  • sindhiعلائقو (ʿlạỷqw)
  • singalesiskaකලාපයේ (කලාපයේ)
  • slovakiskaregión (región)
  • slovenskaRegija
  • samoanskaItulagi
  • shonaDunhu
  • somaliskaGobolka
  • albanskaRajon
  • serbiskaРегион (Region)
  • sydsothoSebaka
  • sundanesiskaWewengkon
  • swahiliMkoa
  • tamilபிராந்தியம் (pirāntiyam)
  • teluguప్రాంతం (prāntaṁ)
  • tadzjikiskaвилоят (viloât)
  • thailändskaภาค (p̣hākh)
  • tigrinjaክልል (kīልል)
  • turkmeniskaSebit
  • filippinskaRehiyon
  • turkiskaBölge (Bölge)
  • tsongaNdhawu
  • tatariskaТөбәк (Tөbək)
  • uiguriskaرايون (rạywn)
  • ukrainskaРегіон (Regíon)
  • urduعلاقہ (ʿlạqہ)
  • uzbekiskaMintaqa
  • vietnamesiskaVùng đất (Vùng đất)
  • xhosaUmmandla
  • jiddischגעגנט (gʻgnt)
  • yorubaAgbegbe
  • kinesiska地区 (de qū)
  • zuluIsifunda

Vad rimmar på Trakt?

Trakt i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 400 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring