Hoppa till innehåll

Tomt

Uttal: [tåm:t]B1medel

Synonymer till Tomt

Vad betyder Tomt?

Tomt kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga definitioner:

1. En tomt kan vara en bit mark som ännu inte har bebyggts eller som har rivits och inte längre har någon byggnad på sig.
2. Tomt kan också betyda att något är tomt på innehåll eller saknar något väsentligt. Till exempel kan man säga att en bok är tom på idéer om den är dåligt skriven och inte har något intressant att säga.
3. Ordet tomt kan också användas för att beskriva en känsla av tomhet eller ensamhet. Till exempel kan man säga att man känner sig tom efter en relation som har tagit slut.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Tomt

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
  • Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)
  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Tomt

tomt, fsv. tom(p)t (y. fsv. även -e m. o. -a f.; Sdw. Tillägg) = no., da. tomt; i sv. o. da. dial. även: liten äng vid boningshuset; samma ord som sv. dial. toft, fsv. topt, toft = isl. topt, tupt, no. toft, tuft, da. toft(e); ags., eng. toft från nord. spr.; av äldre *tomft- o. *tōft- (med senare förkortning framför konsonantgrupp), utgående från ett paradigm med o. utan vokal efter m; sannol. med Bugge Ark. 21: 426 av germ. *tumf(e)tō, av ie. *dm̥-pedā, motsv. grek. dápedon, golv, grund (av ie. *dm̥-pedo-), jfr litau. dimstis, gård, gårdsplats (av ie. *dm̥-sto-, Mikkola Bezz. Beitr. 25: 75), av en avljudsform till ie. dem-, hus (se timmer), o. ped-, grund (motsv. fjät; avljudsform till fot). — Om formen se Kock Ark. 15: 345 f., Sv. ljudhist. 2: 155. — Biformen toft ingår i en del sv. ortnamn t. ex. Tofta, Vartofta. — Däremot ej, såsom ett par forskare antagit, identiskt med ty. zunft, skrå o. d.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Tomt

Substantiv

Böjningar av tomt Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ tomt tomten tomter tomterna
Genitiv tomts tomtens tomters tomternas

Exempel på användning av Tomt

  • en villa med en stor tomt, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Tomt Rinkaby 8:65 450 000 47652 0480-42 53 39 Tomt Solvandan 101-110 295 000, Källa: Barometern (2014-04-08).
  • Tomt Batbyggarvagen Bergkvara 50 kr/kvm 12065 048Q-42 53 34 Tomt Valnotsgatan, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-04-08).
  • 000 93426 090 - 77 86 26 Tomt Borga 295 000 15486 090 - 77 86 26 Tomt Laxnas, Källa: Västerbottenskuriren (2014-04-02).

Översättningar av Tomt

  • afrikaansKomplot
  • akanAsase
  • amhariskaሴራ (sera)
  • arabiskaحبكة (ḥbkẗ)
  • assamesiskaপটভূমি (paṭabhūmi)
  • aymaraArsuwi
  • azerbajdzjanskaSüjet (Süjet)
  • belarusiskaСюжэт (Sûžét)
  • bulgariskaПарцел (Parcel)
  • bhojpuriप्लाट (plāṭa)
  • bambaraBɛnbɛli
  • bengaliপটভূমি (paṭabhūmi)
  • bosniskaParcela
  • katalanskaParcel · la
  • cebuanoPlot
  • centralkurdiskaپیلان (py̰lạn)
  • korsikanskaTrama
  • tjeckiskaSpiknutí (Spiknutí)
  • walesiskaPlot
  • danskaGrund
  • tyskaParzelle
  • dogriप्लाट (plāṭa)
  • divehiމަކަރު (makaru)
  • eweBabla
  • grekiskaΟικόπεδο (Oikópedo)
  • engelskaPlot
  • esperantoIntrigo
  • spanskaGráfico (Gráfico)
  • estniskaSüžee (Süžee)
  • baskiskaLursaila
  • persiskaطرح (ṭrḥ)
  • finskaJuoni
  • filippinskaPlot
  • franskaTerrain
  • västfrisiskaPlot
  • iriskaBreac
  • skotsk gaeliskaCuilbheart
  • galiciskaArgumento
  • guaraníÑepu'ãse (Ñepu'ãse)
  • konkaniप्लॉट (plŏṭa)
  • gujaratiપ્લોટ (plōṭa)
  • hausaMakirci
  • hawaiiskaʻŌpalapala (ʻŌpalapala)
  • hebreiskaעלילה (ʻlylh)
  • hindiभूखंड (bhūkhaṇḍa)
  • hmongspråkLub phiaj xwm
  • kroatiskaZemljište (Zemljište)
  • haitiskaKonplo
  • ungerskaCselekmény (Cselekmény)
  • armeniskaՀողամաս (Hoġamas)
  • indonesiskaMerencanakan
  • igboAtụmatụ (Atụmatụ)
  • ilokoPanggep
  • isländskaSöguþráður (Söguþráður)
  • italienskaComplotto
  • japanskaプロット (purotto)
  • javanesiskaplot
  • georgiskaნაკვეთი (nakʼveti)
  • kazakiskaСюжет (Sûžet)
  • kambodjanskaគ្រោង
  • kannadaಕಥಾವಸ್ತು (kathāvastu)
  • koreanska구성 (guseong)
  • krioPlan
  • kurdiskaErd
  • kirgiziskaСюжет (Sûžet)
  • latinInsidiarum
  • luxemburgiskaKomplott
  • lugandaPuloti
  • lingalaLopango
  • laotiskaດິນຕອນ
  • litauiskaSklypas
  • lushaiRel
  • lettiskaSižets (Sižets)
  • maithiliभूखंड (bhūkhaṇḍa)
  • malagassiskatetika
  • maoriWhakatakotoranga
  • makedonskaЗаплет (Zaplet)
  • malayalamപ്ലോട്ട് (plēāṭṭ)
  • mongoliskaЗохиол (Zohiol)
  • marathiप्लॉट (plŏṭa)
  • malajiskaPlot
  • maltesiskaPlott
  • burmesiskaကြံစည်မှု (kyaanhcaimhu)
  • nepalesiskaप्लट (plaṭa)
  • nederländskaVerhaallijn
  • norskaPlott
  • nordsothoMaanomabe
  • nyanjaChiwembu
  • oromoDaba
  • oriyaଭୂଖଣ୍ଡ (bhūkhaṇḍa)
  • punjabiਪਲਾਟ (palāṭa)
  • polskaIntrygować (Intrygować)
  • afghanskaپلاټ (plạټ)
  • portugisiskaEnredo
  • quechuaTrama
  • rumänskaComplot
  • ryskaСюжет (Sûžet)
  • kinjarwandaUmugambi
  • sanskritभूखण्ड (bhūkhaṇḍa)
  • sindhiپلاٽ (plạٽ)
  • singalesiskaකුමන්ත්රණය
  • slovakiskaZápletka (Zápletka)
  • slovenskaPlot
  • samoanskaFuafuaga
  • shonaPlot
  • somaliskaShirqoolkii
  • albanskaKomplot
  • serbiskaПлот (Plot)
  • sydsothoLeano
  • sundanesiskaPlot
  • swahiliNjama
  • tamilசதி (cati)
  • teluguప్లాట్లు (plāṭlu)
  • tadzjikiskaСюжет (Sûžet)
  • thailändskaพล็อต (phl̆xt)
  • tigrinjaንድፊ (nīdīፊ)
  • turkmeniskaMeýilnama (Meýilnama)
  • filippinskaPlot
  • turkiskaKomplo
  • tsongaKungu
  • tatariskaСюжет (Sûžet)
  • uiguriskaPlot
  • ukrainskaСюжет (Sûžet)
  • urduپلاٹ (plạٹ)
  • uzbekiskaSyujet
  • vietnamesiskaKịch bản (Kịch bản)
  • xhosaIploti
  • jiddischפּלאַנעווען (ṗlʼanʻwwʻn)
  • yorubaIdite
  • kinesiska阴谋 (yīn móu)
  • zuluIsakhiwo

Vad rimmar på Tomt?

Tomt i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 357 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring