Tomträttsavgäld
Uttal: [²tạ̊m:tret:sa:vjel:d]
Synonymer till Tomträttsavgäld
Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.
Vad betyder Tomträttsavgäld?
Tomträttsavgäld är en avgift som betalas av en tomträttshavare till en markägare för att få använda marken för olika ändamål under en bestämd tidsperiod. Tomträttsavtalet ger tomträttshavaren rätt att uppföra byggnader och nyttja marken i enlighet med avtalet, men äganderätten till marken förblir hos markägaren. Tomträttsavgälden är vanligtvis en årlig avgift som betalas av tomträttshavaren till markägaren för att använda marken. Avgiften kan variera beroende på olika faktorer, såsom markens värde och användning.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- substantiv
Böjningar av Tomträttsavgäld
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | tomträttsavgäld | tomträttsavgälden | tomträttsavgälder | tomträttsavgälderna |
| Genitiv | tomträttsavgälds | tomträttsavgäldens | tomträttsavgälders | tomträttsavgäldernas |
Exempel på användning av Tomträttsavgäld
- Tidigare tomträttsavgäld: 13 600 kr/år. 2008: Fullriggaren 19, Bergavik: Privatperson, Källa: Barometern (2018-10-18).
- Utgångspris 1 675 000 kr Rum 5 rum, varav 4 sovrum Avgift Tomträttsavgäld 8, Källa: Norrbottens kuriren (2014-05-17).
- Utgångspris 1 175 000 kr Rum 5 rum, varav 4 sovrum Avgift Tomträttsavgäld 1, Källa: Norrbottens kuriren (2014-06-07).
- Rum 4 rum, varav 3 sovrum Avgift Tomträttsavgäld 9 327:-/år Boarea 149 kvm +, Källa: Norrbottens kuriren (2014-10-11).
- Utgångspris 4 395 000 kr Rum 6 rum, varav 4 sovrum Avgift Tomträttsavgäld 5, Källa: Norrbottens kuriren (2014-09-06).
- "hyr” marken runt sitt hus av kommunen och betalar tomthyra (tomträttsavgäld, Källa: Norrbottens kuriren (2015-02-17).
- Är huset byggt på kom munens mark får föreningen betala en hyra, tomträttsavgäld, Källa: Upsala nya tidning (2017-04-18).
- Utgångspris 1 495 000 kr Rum 5 rum, varav 3 sovrum Avgift Tomträttsavgäld 4, Källa: Norrbottens kuriren (2014-04-26).
- . - Vi betalade 1 miljon kronor för gården och till det kommer en årlig tomträttsavgäld, Källa: Östersundsposten (2013-02-01).
- Utgångspris 1 225 000 kr Rum 4 rum, varav 3 sovrum Avgift Tomträttsavgäld 1, Källa: Norrbottens kuriren (2013-11-23).
- Utgångspris 1 795 000 kr Rum 6 rum, varav 4 sovrum Avgift Tomträttsavgäld 6, Källa: Norrbottens kuriren (2014-02-22).
- Utgångspris 1 595 000 kr Rum 6 rum, varav 5 sovrum Avgift Tomträttsavgäld 2, Källa: Norrbottens kuriren (2014-10-25).
- styrelser och nämnder under perioden 2015-2018 Interpellation örn tomträttsavgäld, Källa: Norrbottens kuriren (2014-11-14).
- Utgångspris 1 595 000 kr Rum 4 rum, varav 3 sovrum Avgift Tomträttsavgäld 7, Källa: Norrbottens kuriren (2014-05-10).
- Utgångspris 1 895 000 kr Rum 5 rum, varav 3 sovrum Avgift Tomträttsavgäld 7, Källa: Norrbottens kuriren (2014-06-28).
- Utgångspris 1 695 000 kr Rum 5 rum, varav 4 sovrum Avgift Tomträttsavgäld 8, Källa: Norrbottens kuriren (2014-08-23).
- för lika länge sedan, 3 000 kronor om året, och som nu får en ny så kallad tomträttsavgäld, Källa: Västerbottenskuriren (2020-11-12).
- Lokalyta: Cirka 583 kvm Tomt: eirka 1 661 kvm Driftskostnad: Cirka 72 607 kr/år Tomträttsavgäld, Källa: Norrbottens kuriren (2018-04-12).
- Tomträttsavgäld 17 955 kr/år., Källa: Östersundsposten (2014-08-21).
Översättningar av Tomträttsavgäld
- afrikaansGrondhuur
- akanAsase so dan ka
- amhariskaየመሬት ኪራይ (yēmēretī kirayī)
- arabiskaإيجار الأرض (ạ̹yjạr ạlạ̉rḍ)
- assamesiskaমাটিৰ ভাড়া (māṭira bhāṛā)
- aymaraUraqina alquilera
- azerbajdzjanskaTorpaq icarəsi
- belarusiskaАрэнда зямлі (Arénda zâmlí)
- bulgariskaНаем на земя (Naem na zemâ)
- bhojpuriजमीन के किराया पर दिहल जाला (jamīna kē kirāyā para dihala jālā)
- bambaraDugukolo jate
- bengaliসর্বনিম্ন মূল্য (sarbanimna mūlya)
- bosniskaZemljište najam (Zemljište najam)
- katalanskaLloguer del sòl (Lloguer del sòl)
- cebuanoPag-abang sa yuta
- centralkurdiskaکرێی زەوی (ḵrێy̰ zەwy̰)
- korsikanskaAffittu di terra
- tjeckiskaNájemné z pozemku (Nájemné z pozemku)
- walesiskaRhent tir
- danskaGrundleje
- tyskaGrundrente
- dogriजमीन किराया (jamīna kirāyā)
- divehiބިން ކުލި (bin kuli)
- eweAnyigba ƒe hayahaya
- grekiskaΕνοίκιο οικόπεδου (Enoíkio oikópedou)
- engelskaGround rent
- esperantoGrunda luo
- spanskaRenta de la tierra
- estniskaMaapinna rent
- baskiskaLurzoruaren alokairua
- persiskaاجاره زمین (ạjạrh zmy̰n)
- finskaMaavuokra
- filippinskaupa sa lupa
- franskaRente foncière (Rente foncière)
- västfrisiskaGrûnferhier (Grûnferhier)
- iriskaBunchíosa (Bunchíosa)
- skotsk gaeliskaMàl talmhainn (Màl talmhainn)
- galiciskaAluguer do terreo
- guaraníYvy rehegua alquiler
- konkaniजमनीचें भाडें (jamanīcēṁ bhāḍēṁ)
- gujaratiજમીન ભાડું (jamīna bhāḍuṁ)
- hausaHayar gida
- hawaiiskaHoolimalima aina
- hebreiskaשכירות קרקע (şkyrwţ qrqʻ)
- hindiभूमि किराया (bhūmi kirāyā)
- hmongspråkAv xauj
- kroatiskaNajam zemlje
- haitiskaLwaye tè (Lwaye tè)
- ungerskaFöldi bérleti díj (Földi bérleti díj)
- armeniskaՀողատարածքի վարձույթ (Hoġatarackʻi varjuytʻ)
- indonesiskaSewa tanah
- igboMgbazinye ụlọ (Mgbazinye ụlọ)
- ilokoAbang ti daga
- isländskaJarðleiga
- italienskaRendita fondiaria
- japanska地代 (de dài)
- javanesiskaSewa lemah
- georgiskaმიწის ქირავდება (mitsʼis kiravdeba)
- kazakiskaЖерді жалға алу (Žerdí žalġa alu)
- kambodjanskaជួលដី
- kannadaನೆಲದ ಬಾಡಿಗೆ (nelada bāḍige)
- koreanska지상 임대료 (jisang imdaelyo)
- krioGrɔn rent
- kurdiskaKirêya erdê (Kirêya erdê)
- kirgiziskaЖерди ижарага алуу (Žerdi ižaraga aluu)
- latinHumus redditus
- luxemburgiskaTerrain Loyer
- lugandaOkupangisa ku ttaka
- lingalaLoyer ya mabele
- laotiskaຄ່າເຊົ່າດິນ
- litauiskaŽemės nuoma (Žemės nuoma)
- lushaiGround rent a ni
- lettiskaZemes noma
- maithiliजमीन किराया (jamīna kirāyā)
- malagassiskaHofan-tany
- maoriReti whenua
- makedonskaИзнајмување на земја (Iznaǰmuvan̂e na zemǰa)
- malayalamഗ്രൗണ്ട് വാടക (graṇṭ vāṭaka)
- mongoliskaГазрын түрээс (Gazryn tүréés)
- marathiजमिनीचे भाडे (jaminīcē bhāḍē)
- malajiskaSewa tanah
- maltesiskaKera tal-art
- burmesiskaမြေငှားခ (myayngharhk)
- nepalesiskaजग्गा भाडा (jaggā bhāḍā)
- nederländskaErfpacht
- norskaGrunnleie
- nordsothoRente ya fase
- nyanjaKubwereka pansi
- oromoKiraa lafaa
- oriyaଭୂମି ଭଡା (bhūmi bhaḍā)
- punjabiਜ਼ਮੀਨੀ ਕਿਰਾਇਆ (zamīnī kirā'i'ā)
- polskaCzynsz gruntowy
- afghanskaد ځمکې کرایه (d ځmḵې ḵrạy̰h)
- portugisiskaRenda base
- quechuaAllpa alquiler
- rumänskaChirie de bază (Chirie de bază)
- ryskaАренда земли (Arenda zemli)
- kinjarwandaUbukode bw'ubutaka
- sanskritभूमिभाडा (bhūmibhāḍā)
- sindhiزمين جو کرايه (zmyn jw ḵrạyh)
- singalesiskaබිම් කුලිය
- slovakiskaPrenájom pozemku (Prenájom pozemku)
- slovenskaNajem zemljišča (Najem zemljišča)
- samoanskaTotogi fanua
- shonaGround rent
- somaliskaKirada dhulka
- albanskaQira toke
- serbiskaЗемљишна рента (Zeml̂išna renta)
- sydsothoRente ea fatše (Rente ea fatše)
- sundanesiskaSewa taneuh
- swahiliKukodisha ardhi
- tamilதரை வாடகை (tarai vāṭakai)
- teluguగ్రౌండ్ అద్దె (grauṇḍ adde)
- tadzjikiskaИҷораи замин (Iҷorai zamin)
- thailändskaค่าเช่าที่ดิน (kh̀ā chèā thī̀din)
- tigrinjaናይ መሬት ክራይ (nayī mēretī kīrayī)
- turkmeniskaRenter kärendesi (Renter kärendesi)
- filippinskaupa sa lupa
- turkiskayer kirası
- tsongaRhente ya misava
- tatariskaRentир арендасы (Rentir arendasy)
- uiguriskaيەر ئىجارە ھەققى (yەr ỷy̱jạrە ھەqqy̱)
- ukrainskaОренда землі (Orenda zemlí)
- urduزمینی کرایہ (zmy̰ny̰ ḵrạy̰ہ)
- uzbekiskaYer ijarasi
- vietnamesiskaĐất cho thuê (Đất cho thuê)
- xhosaIrenti yomhlaba
- jiddischערד דינגען (ʻrd dyngʻn)
- yorubaIyalo ilẹ (Iyalo ilẹ)
- kinesiska地租 (de zū)
- zuluUkuqasha indawo
Vad rimmar på Tomträttsavgäld?
Fler ord
Den här sidan har visats 239 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.