Avgäld

Vad betyder Avgäld?

Besläktade ord till Avgäld

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Avgäld

Exempel på användning av Avgäld

• giltigheten skall upphöra för ovannämnda k. brev angående fastställandet av avgäld, Källa: Jämtlandsposten (1925-02-05).
• När husen byggdes kom man överens örn att det skulle vara en subventionerad avgäld, Källa: Upsala nya tidning (2019-02-23).
• ingenting blivit ord nat för att pastoratet bland sina löneiillgångar må utfå avgäld, Källa: Jämtlandsposten (1924-02-28).
• • Avgiften (avgäld) skrivs om vart tionde år och baseras på markens taxeringsvärde, Källa: Norrbottens kuriren (2015-01-12).
• En ändring har dock inträtt häri i och med 1905 års lag rörande avgäld för avsöndrad, Källa: Jämtlandsposten (1906-12-19).
• man tillhandahåller tomten där arenan ska byggas för en symbolisk tomträtts avgäld, Källa: Upsala nya tidning (2016-06-27).
• När föreningen inte äger marken innebär det en avgift, så kallad tomträtts avgäld, Källa: Västerbottenskuriren (2016-07-05).
• mark: -Om kommunen äger marken som huset står på måste man betala tomträtts avgäld, Källa: Upsala nya tidning (2021-10-10).
• föreningen att köpa marken för 130 mil joner än att fortsätta betala tomträtts avgäld, Källa: Upsala nya tidning (2017-04-18).
• att det ska utbetalas är att kommunen upplåtermark med rabatterad tomträtts avgäld, Källa: Norrbottens kuriren (2019-06-14).
• att det ska utbetalas är att kommunen upplåter mark med rabatterad tomträtts avgäld, Källa: Upsala nya tidning (2019-06-14).
• i en del fall inne bär systemet även att man kan få nästan dubbelt så hög avgäld, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-04-16).
• ägare av 1 47/64 mtl tid Äggen n:r 2 i Mörsils socken fastställa fortsatt avgäld, Källa: Jämtlandsposten (1922-03-17).
• Tomträttshavaren betalar en årlig avgift/hyra (avgäld) till kommunen (fast ighetsägaren, Källa: Norrbottens kuriren (2014-12-03).
• Den som haft en tomt rätt har sedan fått betala en årlig hyra (tomträtts avgäld, Källa: Barometern (2018-10-18).
• överensstämmelse mellan karta och verklig het samt en rättssäkert framräknad tomträtts avgäld, Källa: Barometern (2019-09-24).
• 1 i Näskotts soc ken, under . förutsättning att ve derbörligen fastställd avgäld, Källa: Jämtlandsposten (1923-10-26).

Översättningar av Avgäld

• afrikaansOntslaan
• akanWɔayi no afi afiase
• amhariskaተለቅቋል (tēlēqīqwaል)
• arabiskaمفرغ (mfrgẖ)
• assamesiskaডিচচাৰ্জ কৰা হৈছে (ḍicacārja karaā haichē)
• aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
• azerbajdzjanskaBoşaldılmış (Boşaldılmış)
• belarusiskaВыпісаны (Vypísany)
• bulgariskaОсвободен (Osvoboden)
• bhojpuriछुट्टी दे दिहल गइल (chuṭṭī dē dihala ga'ila)
• bambaraA bɔra kɛnɛyaso la
• bengaliডিসচার্জ (ḍisacārja)
• bosniskaOtpušten (Otpušten)
• katalanskaDescarregat
• cebuanoGipahawa
• centralkurdiskaدەرچووە (dەrcẖwwە)
• korsikanskaScaricatu
• tjeckiskaVybitý (Vybitý)
• walesiskaRhyddhau
• danskaUdskrevet
• tyskaEntlassen
• dogriछुट्टी दे दी (chuṭṭī dē dī)
• divehiޑިސްޗާޖް ކޮށްފި އެވެ (ḍisčāj košfi ‘eve)
• eweWoɖe asi le eŋu
• grekiskaΑποφορτίστηκε (Apophortístēke)
• engelskaDischarged
• esperantoEligita
• spanskaDescargado
• estniskaTühjendatud (Tühjendatud)
• baskiskaAlta
• persiskaمرخص شد (mrkẖṣ sẖd)
• finskaPurettu
• filippinskaPinalabas
• franskaDéchargé (Déchargé)
• västfrisiskaUtfierd
• iriskaScaoilte
• skotsk gaeliskaSgaoileadh
• galiciskaDescargado
• guaraníOjedespedi
• konkaniडिस्चार्ज जालो (ḍiscārja jālō)
• gujaratiડિસ્ચાર્જ (ḍiscārja)
• hausaAn sauke
• hawaiiskaHoʻokuʻu ʻia
• hebreiskaמשוחרר (mşwẖrr)
• hindiछुट्टी दे दी गई (chuṭṭī dē dī ga'ī)
• hmongspråkTso tawm
• kroatiskaIspražnjen (Ispražnjen)
• haitiskaDechaje
• ungerskaKisült (Kisült)
• armeniskaԴուրս է գրվել (Durs ē grvel)
• indonesiskaBoleh pulang
• igboAchụpụrụ (Achụpụrụ)
• ilokoNawayawayaan
• isländskaÚtskrifaður (Útskrifaður)
• italienskaScaricato
• japanska退院 (tuì yuàn)
• javanesiskaDibuwang
• georgiskaგაწერეს (gatsʼeres)
• kazakiskaЗарядталған (Zarâdtalġan)
• kambodjanskaរំសាយចេញ
• kannadaಡಿಸ್ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ (ḍiscārj māḍalāgide)
• koreanska퇴원 (toewon)
• krioDɛn dɔn dischaj am
• kurdiskaDerxistin
• kirgiziskaБошогон (Bošogon)
• latindimissus
• luxemburgiskaEntlooss
• lugandaBasiibuddwa
• lingalaBalongolami na mosala
• laotiskaປົດປ່ອຍ
• litauiskaIšleistas (Išleistas)
• lushaiDischarge a ni
• lettiskaIzlādēts (Izlādēts)
• maithiliडिस्चार्ज भ गेल (ḍiscārja bha gēla)
• malagassiskaafaka
• maoriKua tukuna
• makedonskaИспуштени (Ispušteni)
• malayalamഡിസ്ചാർജ് ചെയ്തു (ḍiscāർj ceytu)
• mongoliskaЦэнэггүй (Cénéggүj)
• marathiडिस्चार्ज (ḍiscārja)
• malajiskaDilepaskan
• maltesiskaSkarikat
• burmesiskaဆေးရုံကဆင်းတယ်။ (sayyronekasainntaal.)
• nepalesiskaडिस्चार्ज गरियो (ḍiscārja gariyō)
• nederländskaontslagen
• norskaUtskrevet
• nordsothoO lokolotšwe (O lokolotšwe)
• nyanjaZatulutsidwa
• oromoGadi lakkifame
• oriyaଡିସଚାର୍ଜ (ḍisacārja)
• punjabiਡਿਸਚਾਰਜ ਕੀਤਾ ਗਿਆ (ḍisacāraja kītā gi'ā)
• polskaRozładowany
• afghanskaرخصت شوی (rkẖṣt sẖwy̰)
• portugisiskaAlta
• quechuaDescargasqa
• rumänskaDescarcat
• ryskaВыписан (Vypisan)
• kinjarwandaYoherejwe
• sanskritविसर्जितः (visarjitaḥ)
• sindhiخارج ٿيل (kẖạrj ٿyl)
• singalesiskaනිදහස් කර ඇත
• slovakiskaVybitý (Vybitý)
• slovenskaOdpuščeno (Odpuščeno)
• samoanskaFa'ate'a
• shonaDischarged
• somaliskaLa sii daayay
• albanskaI shkarkuar
• serbiskaОтпуштен (Otpušten)
• sydsothoE tlositsoe
• sundanesiskaNgalesotkeun
• swahiliImetolewa
• tamilவெளியேற்றப்பட்டது (veḷiyēṟṟappaṭṭatu)
• teluguడిశ్చార్జ్ చేయబడింది (ḍiścārj cēyabaḍindi)
• tadzjikiskaБаровард (Barovard)
• thailändskaปล่อย (pl̀xy)
• tigrinjaተፋንዩ። (tēፋnīyu።)
• turkmeniskaIşden boşadyldy (Işden boşadyldy)
• filippinskaPinalabas
• turkiskaŞartlı tahliye (Şartlı tahliye)
• tsongaU humesiwile
• tatariskaАгартылган (Agartylgan)
• uiguriskaبىكار قىلىندى (by̱kạr qy̱ly̱ndy̱)
• ukrainskaВиписаний (Vipisanij)
• urduڈسچارج (ڈscẖạrj)
• uzbekiskaBo'shatilgan
• vietnamesiskaĐã xả (Đã xả)
• xhosaIkhutshiwe
• jiddischדיסטשאַרדזשד (dystşʼardzşd)
• yorubaTi tu silẹ (Ti tu silẹ)
• kinesiska出院 (chū yuàn)
• zuluIkhishiwe

Vad rimmar på Avgäld?

Avgäld i sammansättningar

Fler ord