Avgäld - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Avgäld?

Avgäld är ett gammalt ord som användes under medeltiden och betydde då en skatt eller avgift som betalades för att lösa ut en fånge från fångenskap eller som en bot för en brottslig handling. Idag används termen inte längre i samma betydelse utan är föråldrad.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Avgäld

Antonymer (motsatsord) till Avgäld

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Avgäld

Substantiv (namn på olika saker)

Bild av Avgäld

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Avgäld?

AF Afrikaans: Ontslaan

AK Twi: Wɔayi no afi afiase

AM Amhariska: ተለቅቋል (tēlēqīqwaል)

AR Arabiska: مفرغ (mfrgẖ)

AS Assamiska: ডিচচাৰ্জ কৰা হৈছে (ḍicacārja karaā haichē)

AY Aymara: Ukax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)

AZ Azerbajdzjanska: Boşaldılmış (Boşaldılmış)

BE Vitryska: Выпісаны (Vypísany)

BG Bulgariska: Освободен (Osvoboden)

BHO Bhojpuri: छुट्टी दे दिहल गइल (chuṭṭī dē dihala ga'ila)

BM Bambara: A bɔra kɛnɛyaso la

BN Bengaliska: ডিসচার্জ (ḍisacārja)

BS Bosniska: Otpušten (Otpušten)

CA Katalanska: Descarregat

CEB Cebuano: Gipahawa

CKB Kurdiska: دەرچووە (dەrcẖwwە)

CO Korsikanska: Scaricatu

CS Tjeckiska: Vybitý (Vybitý)

CY Walesiska: Rhyddhau

DA Danska: Udskrevet

DE Tyska: Entlassen

DOI Dogri: छुट्टी दे दी (chuṭṭī dē dī)

DV Dhivehi: ޑިސްޗާޖް ކޮށްފި އެވެ (ḍisčāj košfi ‘eve)

EE Ewe: Woɖe asi le eŋu

EL Grekiska: Αποφορτίστηκε (Apophortístēke)

EN Engelska: Discharged

EO Esperanto: Eligita

ES Spanska: Descargado

ET Estniska: Tühjendatud (Tühjendatud)

EU Baskiska: Alta

FA Persiska: مرخص شد (mrkẖṣ sẖd)

FI Finska: Purettu

FIL Filippinska: Pinalabas

FR Franska: Déchargé (Déchargé)

FY Frisiska: Utfierd

GA Irländska: Scaoilte

GD Skotsk gaeliska: Sgaoileadh

GL Galiciska: Descargado

GN Guarani: Ojedespedi

GOM Konkani: डिस्चार्ज जालो (ḍiscārja jālō)

GU Gujarati: ડિસ્ચાર્જ (ḍiscārja)

HA Hausa: An sauke

HAW Hawaiian: Hoʻokuʻu ʻia

HE Hebreiska: משוחרר (mşwẖrr)

HI Hindi: छुट्टी दे दी गई (chuṭṭī dē dī ga'ī)

HMN Hmong: Tso tawm

HR Kroatiska: Ispražnjen (Ispražnjen)

HT Haitiska: Dechaje

HU Ungerska: Kisült (Kisült)

HY Armeniska: Դուրս է գրվել (Durs ē grvel)

ID Indonesiska: Boleh pulang

IG Igbo: Achụpụrụ (Achụpụrụ)

ILO Ilocano: Nawayawayaan

IS Isländska: Útskrifaður (Útskrifaður)

IT Italienska: Scaricato

JA Japanska: 退院 (tuì yuàn)

JV Javanesiska: Dibuwang

KA Georgiska: გაწერეს (gatsʼeres)

KK Kazakiska: Зарядталған (Zarâdtalġan)

KM Khmer: រំសាយចេញ

KN Kannada: ಡಿಸ್ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ (ḍiscārj māḍalāgide)

KO Koreanska: 퇴원 (toewon)

KRI Krio: Dɛn dɔn dischaj am

KU Kurdiska: Derxistin

KY Kirgiziska: Бошогон (Bošogon)

LA Latin: dimissus

LB Luxemburgiska: Entlooss

LG Luganda: Basiibuddwa

LN Lingala: Balongolami na mosala

LO Lao: ປົດປ່ອຍ

LT Litauiska: Išleistas (Išleistas)

LUS Mizo: Discharge a ni

LV Lettiska: Izlādēts (Izlādēts)

MAI Maithili: डिस्चार्ज भ गेल (ḍiscārja bha gēla)

MG Madagaskar: afaka

MI Maori: Kua tukuna

MK Makedonska: Испуштени (Ispušteni)

ML Malayalam: ഡിസ്ചാർജ് ചെയ്തു (ḍiscāർj ceytu)

MN Mongoliska: Цэнэггүй (Cénéggүj)

MR Marathi: डिस्चार्ज (ḍiscārja)

MS Malajiska: Dilepaskan

MT Maltesiska: Skarikat

MY Myanmar: ဆေးရုံကဆင်းတယ်။ (sayyronekasainntaal.)

NE Nepalesiska: डिस्चार्ज गरियो (ḍiscārja gariyō)

NL Holländska: ontslagen

NO Norska: Utskrevet

NSO Sepedi: O lokolotšwe (O lokolotšwe)

NY Nyanja: Zatulutsidwa

OM Oromo: Gadi lakkifame

OR Odia: ଡିସଚାର୍ଜ (ḍisacārja)

PA Punjabi: ਡਿਸਚਾਰਜ ਕੀਤਾ ਗਿਆ (ḍisacāraja kītā gi'ā)

PL Polska: Rozładowany

PS Pashto: رخصت شوی (rkẖṣt sẖwy̰)

PT Portugisiska: Alta

QU Quechua: Descargasqa

RO Rumänska: Descarcat

RU Ryska: Выписан (Vypisan)

RW Kinyarwanda: Yoherejwe

SA Sanskrit: विसर्जितः (visarjitaḥ)

SD Sindhi: خارج ٿيل (kẖạrj ٿyl)

SI Singalesiska: නිදහස් කර ඇත

SK Slovakiska: Vybitý (Vybitý)

SL Slovenska: Odpuščeno (Odpuščeno)

SM Samoan: Fa'ate'a

SN Shona: Discharged

SO Somaliska: La sii daayay

SQ Albanska: I shkarkuar

SR Serbiska: Отпуштен (Otpušten)

ST Sesotho: E tlositsoe

SU Sundanesiska: Ngalesotkeun

SW Swahili: Imetolewa

TA Tamil: வெளியேற்றப்பட்டது (veḷiyēṟṟappaṭṭatu)

TE Telugu: డిశ్చార్జ్ చేయబడింది (ḍiścārj cēyabaḍindi)

TG Tadzjikiska: Баровард (Barovard)

TH Thailändska: ปล่อย (pl̀xy)

TI Tigrinya: ተፋንዩ። (tēፋnīyu።)

TK Turkmeniska: Işden boşadyldy (Işden boşadyldy)

TL Tagalog: Pinalabas

TR Turkiska: Şartlı tahliye (Şartlı tahliye)

TS Tsonga: U humesiwile

TT Tatariska: Агартылган (Agartylgan)

UG Uiguriska: بىكار قىلىندى (by̱kạr qy̱ly̱ndy̱)

UK Ukrainska: Виписаний (Vipisanij)

UR Urdu: ڈسچارج (ڈscẖạrj)

UZ Uzbekiska: Bo'shatilgan

VI Vietnamesiska: Đã xả (Đã xả)

XH Xhosa: Ikhutshiwe

YI Jiddisch: דיסטשאַרדזשד (dystşʼardzşd)

YO Yoruba: Ti tu silẹ (Ti tu silẹ)

ZH Kinesiska: 出院 (chū yuàn)

ZU Zulu: Ikhishiwe

Exempel på användning av Avgäld

giltigheten skall upphöra för ovannämnda k. brev angående fastställandet av avgäld, Källa: Jämtlandsposten (1925-02-05).

När husen byggdes kom man överens örn att det skulle vara en subventionerad avgäld, Källa: Upsala nya tidning (2019-02-23).

ingenting blivit ord nat för att pastoratet bland sina löneiillgångar må utfå avgäld, Källa: Jämtlandsposten (1924-02-28).

• Avgiften (avgäld) skrivs om vart tionde år och baseras på markens taxeringsvärde, Källa: Norrbottens kuriren (2015-01-12).

En ändring har dock inträtt häri i och med 1905 års lag rörande avgäld för avsöndrad, Källa: Jämtlandsposten (1906-12-19).

man tillhandahåller tomten där arenan ska byggas för en symbolisk tomträtts avgäld, Källa: Upsala nya tidning (2016-06-27).

När föreningen inte äger marken innebär det en avgift, så kallad tomträtts avgäld, Källa: Västerbottenskuriren (2016-07-05).

mark: -Om kommunen äger marken som huset står på måste man betala tomträtts avgäld, Källa: Upsala nya tidning (2021-10-10).

föreningen att köpa marken för 130 mil joner än att fortsätta betala tomträtts avgäld, Källa: Upsala nya tidning (2017-04-18).

att det ska utbetalas är att kommunen upplåtermark med rabatterad tomträtts avgäld, Källa: Norrbottens kuriren (2019-06-14).

att det ska utbetalas är att kommunen upplåter mark med rabatterad tomträtts avgäld, Källa: Upsala nya tidning (2019-06-14).

i en del fall inne bär systemet även att man kan få nästan dubbelt så hög avgäld, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-04-16).

ägare av 1 47/64 mtl tid Äggen n:r 2 i Mörsils socken fastställa fortsatt avgäld, Källa: Jämtlandsposten (1922-03-17).

Tomträttshavaren betalar en årlig avgift/hyra (avgäld) till kommunen (fast ighetsägaren, Källa: Norrbottens kuriren (2014-12-03).

Den som haft en tomt rätt har sedan fått betala en årlig hyra (tomträtts avgäld, Källa: Barometern (2018-10-18).

överensstämmelse mellan karta och verklig het samt en rättssäkert framräknad tomträtts avgäld, Källa: Barometern (2019-09-24).

1 i Näskotts soc ken, under . förutsättning att ve derbörligen fastställd avgäld, Källa: Jämtlandsposten (1923-10-26).

Böjningar av Avgäld

Substantiv

Böjningar av avgäld	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	avgäld	avgälden	avgälder	avgälderna
Genitiv	avgälds	avgäldens	avgälders	avgäldernas

Vad rimmar på Avgäld?

Avgäld i sammansättningar

Alternativa former av Avgäld

Avgäld, Avgälden, Avgälder, Avgälderna, Avgälds, Avgäldens, Avgälders, Avgäldernas

Följer efter Avgäld

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Avgäld. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 125 gånger och uppdaterades senast kl. 14:45 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?