Tomt sken

Vad betyder Tomt sken?

Exempel på användning av Tomt sken

• sin vederbörliga tribut och afkläder er en falsk nimbus, som endast är ett tomt, Källa: Smålandsposten (1881-12-22).
• Det var ett tomt sken alltsammans ntan någon verklig betydelse; och de mer djupttänkande, Källa: Dagens nyheter (1867-08-28).
• sken och inbiten egoism under chauvinistiskt skyddande förklädnad., Källa: Jämtlands tidning (1898-06-03).
• jordbruket till samhället och förvandla jord äganderätten över huvud till ett tomt, Källa: Jämtlandsposten (1924-09-19).
• att den ömma passion, som fram ställes på teatern, icke alltid är bara ett tomt, Källa: Kristianstadsbladet (1894-02-21).
• Antingen bleve denna rätt ett blott tomt sken eller också — ensamrätt., Källa: Jämtlandsposten (1923-11-03).
• sken och i krigstid diktaturens fota pall., Källa: Jämtlandsposten (1918-02-25).
• Men är det en fördel att ha en freds garanti, som. endast är ett tomt sken,, Källa: Jämtlandsposten (1923-09-10).
• tet utan till ett tomt sken., Källa: Jämtlandsposten (1923-12-08).
• Men all denna ståt är endast ett tomt sken, ja, det skall ni komma att inse,, Källa: Dagens nyheter (1870-06-27).
• allmänna lifvet ocli då omsider allt som länge varit erkändt för lögn och tomt, Källa: Dagens nyheter (1866-03-17).
• frigjort sig så från det politiska nor ska inflytandet ätt detta endast var ett tomt, Källa: Jämtlandsposten (1923-12-03).
• under resan bere das fester för henne Men allt detta är icke annat än ett tomt, Källa: Aftonbladet (1840-11-16).

Översättningar av Tomt sken

• afrikaansLeë glans (Leë glans)
• akanSheen a hwee nni mu
• amhariskaባዶ ሼን (bado shenī)
• arabiskaلمعان فارغ (lmʿạn fạrgẖ)
• assamesiskaখালী জিলিকনি (khālī jilikani)
• aymaraCh’usa qhana
• azerbajdzjanskaBoş parıltı (Boş parıltı)
• belarusiskaПусты бляск (Pusty blâsk)
• bulgariskaПразен блясък (Prazen blâsʺk)
• bhojpuriखाली चमक बा (khālī camaka bā)
• bambaraSheen lankolon
• bengaliখালি চকচকে (khāli cakacakē)
• bosniskaPrazan sjaj
• katalanskaLluentor buit
• cebuanoWalay sulod nga kahayag
• centralkurdiskaبریقەی بەتاڵ (bry̰qەy̰ bەtạڵ)
• korsikanskaSplendore viotu
• tjeckiskaPrázdný lesk (Prázdný lesk)
• walesiskaLliain wag
• danskaTom glans
• tyskaLeerer Glanz
• dogriखाली चमक (khālī camaka)
• divehiހުސް ޝީން (hus šīn)
• eweSheen ƒuƒlu
• grekiskaΆδεια γυαλάδα (Ádeia gyaláda)
• engelskaEmpty sheen
• esperantoMalplena brilo
• spanskabrillo vacío (brillo vacío)
• estniskaTühi läige (Tühi läige)
• baskiskaDistira hutsa
• persiskaدرخشش خالی (drkẖsẖsẖ kẖạly̰)
• finskaTyhjä kiilto (Tyhjä kiilto)
• filippinskaWalang laman na ningning
• franskaÉclat vide (Éclat vide)
• västfrisiskaLege glâns (Lege glâns)
• iriskaSheen folamh
• skotsk gaeliskaSheen falamh
• galiciskaBrillo baleiro
• guaraníBrillo vacío (Brillo vacío)
• konkaniरितें चकचकीत (ritēṁ cakacakīta)
• gujaratiખાલી ચમક (khālī camaka)
• hausaBabu komai
• hawaiiskaʻōlinolino hakahaka (ʻōlinolino hakahaka)
• hebreiskaברק ריק (brq ryq)
• hindiखाली चमक (khālī camaka)
• hmongspråkNpuas sheen
• kroatiskaPrazan sjaj
• haitiskaEkla vid
• ungerskaÜres csillogás (Üres csillogás)
• armeniskaԴատարկ փայլ (Datark pʻayl)
• indonesiskaKemilau kosong
• igboIhe efu sheen
• ilokoEmpty nga kinasileng
• isländskaTómt gljáa (Tómt gljáa)
• italienskaLucentezza vuota
• japanska空の光沢 (kōngno guāng zé)
• javanesiskaKothong kosong
• georgiskaცარიელი ბზინვარება (tsarieli bzinvareba)
• kazakiskaБос жылтыр (Bos žyltyr)
• kambodjanskaរលោងទទេ
• kannadaಖಾಲಿ ಹೊಳಪು (khāli hoḷapu)
• koreanska빈 광택 (bin gwangtaeg)
• krioƐmpti sheen
• kurdiskaŞîna vala (Şîna vala)
• kirgiziskaБош жылтыл (Boš žyltyl)
• latininanis fulgor
• luxemburgiskaEidel Glanz
• lugandaEmpty sheen nga bwereere
• lingalaSheen ya pamba
• laotiskaເງົາເປົ່າ
• litauiskaTuščias blizgesys (Tuščias blizgesys)
• lushaiEmpty sheen a ni
• lettiskaTukšs spīdums (Tukšs spīdums)
• maithiliखाली चमक (khālī camaka)
• malagassiskaFamirapiratana foana
• maoriTe tiaho kau
• makedonskaПразен сјај (Prazen sǰaǰ)
• malayalamശൂന്യമായ ഷീൻ (śūn'yamāya ṣīൻ)
• mongoliskaХоосон гялбаа (Hooson gâlbaa)
• marathiरिकामी चमक (rikāmī camaka)
• malajiskaKilauan kosong
• maltesiskaIleqq vojt
• burmesiskaတောက်ပြောင်နေသည် (toutpyaungnaysai)
• nepalesiskaखाली चमक (khālī camaka)
• nederländskaLege glans
• norskaTom glans
• nordsothoSheen e se nang letho
• nyanjaKuwala kopanda kanthu
• oromoSheen duwwaa
• oriyaଖାଲି ଶେନ୍ | (khāli śēn |)
• punjabiਖਾਲੀ ਚਮਕ (khālī camaka)
• polskaPusty połysk
• afghanskaخالي شین (kẖạly sẖy̰n)
• portugisiskabrilho vazio
• quechuaCh’usaq llimp’i
• rumänskaStrălucire goală (Strălucire goală)
• ryskaПустой блеск (Pustoj blesk)
• kinjarwandaUbusa
• sanskritशून्यं शीनम् (śūn'yaṁ śīnam)
• sindhiخالي چمڪ (kẖạly cẖmڪ)
• singalesiskaහිස් දිලිසීම
• slovakiskaPrázdny lesk (Prázdny lesk)
• slovenskaPrazen sijaj
• samoanskaIila gaogao
• shonaEmpty sheen
• somaliskaSheen madhan
• albanskaShkëlqim bosh (Shkëlqim bosh)
• serbiskaПразан сјај (Prazan sǰaǰ)
• sydsothoSheen e se nang letho
• sundanesiskaCaang kosong
• swahiliMwangaza tupu
• tamilவெற்று ஷீன் (veṟṟu ṣīṉ)
• teluguఖాళీ షీన్ (khāḷī ṣīn)
• tadzjikiskaРавғани холӣ (Ravġani holī)
• thailändskaเงาที่ว่างเปล่า (ngeā thī̀ ẁāng pel̀ā)
• tigrinjaባዶ ብርሃን (bado bīrīhanī)
• turkmeniskaBoş sheen (Boş sheen)
• filippinskaWalang laman na ningning
• turkiskaBoş parlaklık (Boş parlaklık)
• tsongaKu vonakala loku nga riki na nchumu
• tatariskaБуш шин (Buš šin)
• uiguriskaقۇرۇق شېن (qۇrۇq sẖېn)
• ukrainskaПорожній блиск (Porožníj blisk)
• urduخالی چمک (kẖạly̰ cẖmḵ)
• uzbekiskaBo'sh porlash
• vietnamesiskaánh sáng trống rỗng (ánh sáng trống rỗng)
• xhosaUkukhanya okungenanto
• jiddischלײדיק שײן (lyydyq şyyn)
• yorubaOfo Sheen
• kinesiska空灵 (kōng líng)
• zuluUkukhanya okungenalutho

Fler ord