Tomtebolycka

Vad betyder Tomtebolycka?

Ordklasser

• substantiv

Ordets ursprung – Tomtebolycka

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Tomtebolycka

Exempel på användning av Tomtebolycka

• solsken flyktar så lätt Och regnskurar falla som i dag så tätt, Ber finnes ej tomtebolycka, Källa: Smålandsposten (1880-04-27).
• En riktig tomtebolycka. Underbar tomt som delvis är naturtomt., Källa: Västerbottenskuriren (2013-06-19).
• Vänd Eder med förtroende till Tomtebolycka!, Källa: Dagens nyheter (1891-04-22).
• Tomtebolycka ombestyr fina hem för bättre inackorderingar, äfven vid badorter, Källa: Dagens nyheter (1891-04-15).
• reportage om den nya familjeshop pingen, handlar det en bart om framgång och tomtebolycka, Källa: Kristianstadsbladet (2016-04-02).
• fotografi (hvilket med diskretion genast återsändes), afhemtas under märke >Tomtebolycka, Källa: Dagens nyheter (1891-09-05).
• steg Herr Hammar fram, höjde ett glas champagne och höll ett längre tal om tomtebolycka, Källa: Barometern (1851-11-15).
• Det war dä du följde det unga brudparet hein och önskade det "tomtebolycka"., Källa: Smålandsposten (1870-10-22).
• Jo, det skulle de visst del, sade den ädla flickan, och så önskade hon dem tomtebolycka, Källa: Karlskoga tidning (1883-11-16).
• Vidare önskade han Boneau tomtebolycka, hvari han inbegrep uppfyllelsen af hvad, Källa: Norrköpings tidningar (1876-09-19).
• sist blef för trång I en annan daglig tidning har under vänlig tillönskan om tomtebolycka, Källa: Aftonbladet (1888-10-29).

Översättningar av Tomtebolycka

• afrikaansKersvader ongeluk
• akanSanta akwanhyia
• amhariskaየሳንታ አደጋ (yēsanīta ʿēdēga)
• arabiskaحادث سانتا (ḥạdtẖ sạntạ)
• assamesiskaচন্তা দুৰ্ঘটনা (cantā durghaṭanā)
• aymaraSanta markanx accidente ukaw utji
• azerbajdzjanskaSanta qəza
• belarusiskaСанта аварыя (Santa avaryâ)
• bulgariskaЗлополука на Дядо Коледа (Zlopoluka na Dâdo Koleda)
• bhojpuriसंता के दुर्घटना भइल (santā kē durghaṭanā bha'ila)
• bambaraSanta ka kasaara
• bengaliসান্তা দুর্ঘটনা (sāntā durghaṭanā)
• bosniskaNesreća sa Deda Mrazom (Nesreća sa Deda Mrazom)
• katalanskaAccident de Pare Noel
• cebuanoAksidente sa Santa
• centralkurdiskaڕووداوی سانتا (ڕwwdạwy̰ sạntạ)
• korsikanskaAccidenti di Santa
• tjeckiskaSanta nehoda
• walesiskaDamwain Siôn Corn (Damwain Siôn Corn)
• danskaJulemandsulykke
• tyskaWeihnachtsunfall
• dogriसंता दुर्घटना (santā durghaṭanā)
• divehiސަންޓާ އެކްސިޑެންޓް (sanṭā ‘eksiḍenṭ)
• eweSanta ƒe afɔku
• grekiskaΑτύχημα Άγιου Βασίλη (Atýchēma Ágiou Basílē)
• engelskaSanta accident
• esperantoKristnaska akcidento
• spanskaaccidente de papá noel (accidente de papá noel)
• estniskaJõuluvana õnnetus (Jõuluvana õnnetus)
• baskiskaSanta istripua
• persiskaتصادف بابانوئل (tṣạdf bạbạnwỷl)
• finskaJoulupukin onnettomuus
• filippinskaAksidente sa Santa
• franskaAccident du Père Noël (Accident du Père Noël)
• västfrisiskaSanta ûngelok (Santa ûngelok)
• iriskaTimpiste Santa
• skotsk gaeliskaSanta tubaist
• galiciskaAccidente de Papá Noel (Accidente de Papá Noel)
• guaraníSanta accidente
• konkaniसांता अपघात (sāntā apaghāta)
• gujaratiસાન્ટા અકસ્માત (sānṭā akasmāta)
• hausaSanta accident
• hawaiiskaPoino Santa
• hebreiskaתאונת סנטה (ţʼwnţ snth)
• hindiसंता दुर्घटना (santā durghaṭanā)
• hmongspråkSanta raug xwm txheej
• kroatiskaNesreća Djeda Božićnjaka (Nesreća Djeda Božićnjaka)
• haitiskaSanta aksidan
• ungerskaMikulás baleset (Mikulás baleset)
• armeniskaՁմեռ պապի վթար (Jmeṙ papi vtʻar)
• indonesiskaKecelakaan Sinterklas
• igboIhe mberede Santa
• ilokoAksidente ni Santa
• isländskaJólaslys (Jólaslys)
• italienskaBabbo Natale incidente
• japanskaサンタ事故 (santa shì gù)
• javanesiskaSanta kacilakan
• georgiskaსანტას უბედური შემთხვევა (santʼas ubeduri shemtkhveva)
• kazakiskaАяз ата апаты (Aâz ata apaty)
• kambodjanskaគ្រោះថ្នាក់នៅសាន់តា
• kannadaಸಾಂಟಾ ಅಪಘಾತ (sāṇṭā apaghāta)
• koreanska산타 사고 (santa sago)
• krioSanta aksidɛnt
• kurdiskaqeza Santa
• kirgiziskaСанта кырсык (Santa kyrsyk)
• latinSanta casus
• luxemburgiskaSanta Accident
• lugandaAkabenje ka Santa
• lingalaLikama ya Santa
• laotiskaອຸປະຕິເຫດ Santa
• litauiskaKalėdų senelio nelaimė (Kalėdų senelio nelaimė)
• lushaiSanta accident a ni
• lettiskaZiemassvētku vecīša negadījums (Ziemassvētku vecīša negadījums)
• maithiliसंता दुर्घटना (santā durghaṭanā)
• malagassiskaLoza Santa
• maoriaitua a Santa
• makedonskaНесреќа на Дедо Мраз (Nesreḱa na Dedo Mraz)
• malayalamസാന്താ അപകടം (sāntā apakaṭaṁ)
• mongoliskaСантагийн осол (Santagijn osol)
• marathiसांता अपघात (sāntā apaghāta)
• malajiskaSanta kemalangan
• maltesiskaAċċident Santa (Aċċident Santa)
• burmesiskaဆန်တာမတော်တဆမှု (saantarmatawtasamhu)
• nepalesiskaसांता दुर्घटना (sāntā durghaṭanā)
• nederländskaSinterklaas ongeluk
• norskaNisseulykke
• nordsothoKotsi ya Santa
• nyanjaSanta ngozi
• oromoBalaa Santaa
• oriyaସାନ୍ତା ଦୁର୍ଘଟଣା | (sāntā durghaṭaṇā |)
• punjabiਸੰਤਾ ਦੁਰਘਟਨਾ (satā duraghaṭanā)
• polskaWypadek Świętego Mikołaja (Wypadek Świętego Mikołaja)
• afghanskaد سانتا حادثه (d sạntạ ḥạdtẖh)
• portugisiskaacidente do papai noel
• quechuaSanta accidente
• rumänskaAccident de Moș Crăciun (Accident de Moș Crăciun)
• ryskaСанта авария (Santa avariâ)
• kinjarwandaImpanuka ya Santa
• sanskritसांता दुर्घटना (sāntā durghaṭanā)
• sindhiسانتا حادثو (sạntạ ḥạdtẖw)
• singalesiskaනත්තල් සීයා අනතුර
• slovakiskaSantova nehoda
• slovenskaBožičkova nesreča (Božičkova nesreča)
• samoanskaFaalavelave Santa
• shonaSanta tsaona
• somaliskaShil Santa
• albanskaAksidenti i babagjyshit
• serbiskaНесрећа са Деда Мразом (Nesreća sa Deda Mrazom)
• sydsothoSanta kotsi
• sundanesiskaSanta kacilakaan
• swahiliAjali ya Santa Claus
• tamilசாண்டா விபத்து (cāṇṭā vipattu)
• teluguశాంటా ప్రమాదం (śāṇṭā pramādaṁ)
• tadzjikiskaСадамаи Санта (Sadamai Santa)
• thailändskaอุบัติเหตุซานต้า (xubạti h̄e tu sān t̂ā)
• tigrinjaሳንታ ሓደጋ (sanīta hhadēga)
• turkmeniskaSanta heläkçiligi (Santa heläkçiligi)
• filippinskaAksidente sa Santa
• turkiskaNoel Baba kazası
• tsongamhangu ya Santa
• tatariskaСанта авариясе (Santa avariâse)
• uiguriskaسانتا ۋەقەسى (sạntạ v̱ەqەsy̱)
• ukrainskaАварія Санти (Avaríâ Santi)
• urduسانتا حادثہ (sạntạ ḥạdtẖہ)
• uzbekiskaSanta halokati
• vietnamesiskatai nạn ông già noel (tai nạn ông già noel)
• xhosaSanta ingozi
• jiddischסאַנטאַ צופאַל (sʼantʼa ẕwpʼal)
• yorubaSanta ijamba
• kinesiska圣诞老人事故 (shèng dàn lǎo rén shì gù)
• zuluIngozi kaSanta

Vad rimmar på Tomtebolycka?

Fler ord