Bragt
Synonymer till Bragt
Vad betyder Bragt?
"Bragt" är en böjning av verbet "bringa". Det används för att beskriva handlingen att medföra, föra fram eller föra med sig något. Här är några exempel på hur ordet "bragt" kan användas:
"Han dödades" kan också uttryckas som "han blev bragd om livet" för att indikera att någon förlorade livet på ett våldsamt eller oväntat sätt.
Synonymer till "bragt" inkluderar att framföra, föra fram, frambära, överbringa, medbringa, komma med, skänka, förmå, få, föranleda, föranlåta, beveka, få till stånd, åstadkomma, försätta och bringa om livet (vilket betyder att döda någon).
Ordet "bragt" härstammar från verbet "bringa" och används för att beskriva en handling där något medförs, förs fram, eller föranleds. Här är några ytterligare aspekter att beakta:
Historisk användning: Termen "bragt" är en äldre form av ordet "bringa" och har använts i äldre svenska texter. Denna form är numera sällsynt och används främst i äldre litteratur eller i poetiskt sammanhang.
Mångsidig användning: "Bragt" har en bred användning och kan appliceras på en mängd olika situationer. Det kan gälla att föra fram en gåva, medföra en nyhet eller förmedla något till någon.
Alternativ till "dödades": Termen kan också användas som ett alternativ till "dödades". Att säga "han blev bragt om livet" ger en poetisk och mer nyanserad ton till beskrivningen av att någon har förlorat livet.
Synonymer: Förutom de tidigare nämnda synonymer till "bragt" kan det också inkludera att föra med sig, föranleda och frambringa. Dessa ord används ofta för att betona processen av att medföra eller föra fram något.
Sammanfattningsvis är "bragt" en äldre form av verbet "bringa" och används för att beskriva handlingar där något förs fram, medförs eller föranleds. Det är ett mångsidigt ord som kan appliceras på en rad olika situationer.
"Han dödades" kan också uttryckas som "han blev bragd om livet" för att indikera att någon förlorade livet på ett våldsamt eller oväntat sätt.
Synonymer till "bragt" inkluderar att framföra, föra fram, frambära, överbringa, medbringa, komma med, skänka, förmå, få, föranleda, föranlåta, beveka, få till stånd, åstadkomma, försätta och bringa om livet (vilket betyder att döda någon).
Ordet "bragt" härstammar från verbet "bringa" och används för att beskriva en handling där något medförs, förs fram, eller föranleds. Här är några ytterligare aspekter att beakta:
Historisk användning: Termen "bragt" är en äldre form av ordet "bringa" och har använts i äldre svenska texter. Denna form är numera sällsynt och används främst i äldre litteratur eller i poetiskt sammanhang.
Mångsidig användning: "Bragt" har en bred användning och kan appliceras på en mängd olika situationer. Det kan gälla att föra fram en gåva, medföra en nyhet eller förmedla något till någon.
Alternativ till "dödades": Termen kan också användas som ett alternativ till "dödades". Att säga "han blev bragt om livet" ger en poetisk och mer nyanserad ton till beskrivningen av att någon har förlorat livet.
Synonymer: Förutom de tidigare nämnda synonymer till "bragt" kan det också inkludera att föra med sig, föranleda och frambringa. Dessa ord används ofta för att betona processen av att medföra eller föra fram något.
Sammanfattningsvis är "bragt" en äldre form av verbet "bringa" och används för att beskriva handlingar där något förs fram, medförs eller föranleds. Det är ett mångsidigt ord som kan appliceras på en rad olika situationer.
Översättningar av Bragt
- afrikaansGebring, gebring
- akanWɔde bae, wɔde bae
- amhariskaአመጡ፣ አመጡ (ʿēmēthu፣ ʿēmēthu)
- arabiskaأحضر ، أحضر (ạ̉ḥḍr , ạ̉ḥḍr)
- assamesiskaআনিলে, আনিলে (ānilē, ānilē)
- aymaraApanit, apanipxi
- azerbajdzjanskaGətirildi, gətirdi
- belarusiskaПрывезлі, прывезлі (Pryvezlí, pryvezlí)
- bulgariskaДонесено, донесено (Doneseno, doneseno)
- bhojpuriले आइल, ले आइल (lē ā'ila, lē ā'ila)
- bambaraNana, nana
- bengaliআনা হয়েছে, আনা হয়েছে (ānā haẏēchē, ānā haẏēchē)
- bosniskaDoneo, doneo
- katalanskaPortat, portat
- cebuanoGidala, gidala
- centralkurdiskaهێنا، هێنا (hێnạ, hێnạ)
- korsikanskaPurtatu, purtatu
- tjeckiskaPřinesl, přinesl (Přinesl, přinesl)
- walesiskaDygwyd, dygwyd
- danskaMedbragt, bragt
- tyskaGebracht, gebracht
- dogriलाया, लाया (lāyā, lāyā)
- divehiގެނައީ، ގެނައީ (gena‘ī، gena‘ī)
- eweWotsɔe vɛ, wotsɔe vɛ
- grekiskaΈφερε, έφερε (Éphere, éphere)
- engelskaBrought, brought
- esperantoBrought, alportita
- spanskatraído, traído (traído, traído)
- estniskaToodi, tõi (Toodi, tõi)
- baskiskaEkarri, ekarri
- persiskaآورد، آورد (ậwrd, ậwrd)
- finskaTuotiin, tuotiin
- filippinskaDinala, dinala
- franskaApporté, apporté (Apporté, apporté)
- västfrisiskabrocht, brocht
- iriskaThug, thug
- skotsk gaeliskaThug, thug
- galiciskaTraído, traído (Traído, traído)
- guaraníOgueru, ogueru
- konkaniहाडले, हाडले (hāḍalē, hāḍalē)
- gujaratiલાવ્યો, લાવ્યો (lāvyō, lāvyō)
- hausaKawo, kawo
- hawaiiskaLawe ʻia, lawe ʻia
- hebreiskaהביאו, הביאו (hbyʼw, hbyʼw)
- hindiलाया, लाया (lāyā, lāyā)
- hmongspråkNqa, nqa
- kroatiskaDonio, donio
- haitiskaPote, pote
- ungerskaHoztak, hoztak
- armeniskaԲերել, բերել (Berel, berel)
- indonesiskaDibawa, dibawa
- igboEwetara, wetara
- ilokoInyeg, inyeg
- isländskaKomið með, komið með
- italienskaPortato, portato
- japanska持ってきた、持ってきた (chíttekita、 chíttekita)
- javanesiskaDigawa, digawa
- georgiskaმოიტანეს, მოიტანეს (moitʼanes, moitʼanes)
- kazakiskaӘкелді, әкелді (Əkeldí, əkeldí)
- kambodjanskaនាំយកមក
- kannadaತಂದರು, ತಂದರು (tandaru, tandaru)
- koreanska가져온, 가져온 (gajyeoon, gajyeoon)
- krioDɛn briŋ am kam, briŋ am kam
- kurdiskaanîn, anîn (anîn, anîn)
- kirgiziskaАлып келди, алып келди (Alyp keldi, alyp keldi)
- latinAdduxistis, adduxistis
- luxemburgiskabruecht, bruecht
- lugandaBaleeteddwa, baleeteddwa
- lingalaBamemaki, bamemaki
- laotiskaນໍາເອົາ, ນໍາເອົາ
- litauiskaAtvežė, atvežė (Atvežė, atvežė)
- lushaiHruai, rawn hruai
- lettiskaAtveda, atveda
- maithiliआनल गेल, आनल गेल (ānala gēla, ānala gēla)
- malagassiskaNentina, nentina
- maoriKawea mai, kawea mai
- makedonskaДонесен, донесен (Donesen, donesen)
- malayalamകൊണ്ടുവന്നു, കൊണ്ടുവന്നു (keāṇṭuvannu, keāṇṭuvannu)
- mongoliskaАвсан, авчирсан (Avsan, avčirsan)
- marathiआणले, आणले (āṇalē, āṇalē)
- malajiskaDibawa, dibawa
- maltesiskaMiġjuba, miġjuba (Miġjuba, miġjuba)
- burmesiskaသယ်ဆောင်လာခဲ့သည်။ (saalsaunglarhkaesai.)
- nepalesiskaल्यायो, ल्यायो (lyāyō, lyāyō)
- nederländskaGebracht, gebracht
- norskaBrakt, brakt
- nordsothoE tlišitšwe, e tlišitšwe (E tlišitšwe, e tlišitšwe)
- nyanjaKubweretsedwa, kubweretsedwa
- oromoFide, fide
- oriyaଅଣାଯାଇଛି, ଅଣାଯାଇଛି | (aṇāyā'ichi, aṇāyā'ichi |)
- punjabiਲਿਆਇਆ, ਲਿਆਂਦਾ (li'ā'i'ā, li'āndā)
- polskaPrzyniesione, przyniesione
- afghanskaراوړل، راوړل (rạwړl, rạwړl)
- portugisiskaTrouxe, trouxe
- quechuaApamusqa, apamusqa
- rumänskaAdus, adus
- ryskaПривезли, привезли (Privezli, privezli)
- kinjarwandaYazanywe, azanwa
- sanskritआनयत्, आनयत् (ānayat, ānayat)
- sindhiآندو ، آندو (ậndw , ậndw)
- singalesiskaගෙනාවා, ගෙනාවා
- slovakiskaPrinesené, prinesené (Prinesené, prinesené)
- slovenskaPrinesel, prinesel
- samoanskaAumai, aumai
- shonaAkaunzwa, akaunzwa
- somaliskaKeenay, Keenay
- albanskaE solli, e solli
- serbiskaДонео, донео (Doneo, doneo)
- sydsothoE tlisitsoe, e tlisitsoe
- sundanesiskaDibawa, dibawa
- swahiliImeletwa, imeletwa
- tamilகொண்டு வந்தது, கொண்டு வந்தது (koṇṭu vantatu, koṇṭu vantatu)
- teluguతెచ్చారు, తెచ్చారు (teccāru, teccāru)
- tadzjikiskaовард, овард (ovard, ovard)
- thailändskaนำพามา (nảphā mā)
- tigrinjaኣምጺኡ፡ ኣምጺኡ (ʿaምtsiʿu፡ ʿaምtsiʿu)
- turkmeniskaGetirildi, getirildi
- filippinskaDinala, dinala
- turkiskagetirdi, getirdi
- tsongaKu tisiwa, ku tisiwa
- tatariskaАлып китерелгән, китерелгән (Alyp kiterelgən, kiterelgən)
- uiguriskaئېلىپ كېلىندى (ỷېly̱p kېly̱ndy̱)
- ukrainskaПривезли, привезли (Privezli, privezli)
- urduلایا، لایا (lạy̰ạ, lạy̰ạ)
- uzbekiskaOlingan, olib kelgan
- vietnamesiskaMang lại, mang lại (Mang lại, mang lại)
- xhosaZiziswa, ziziswe
- jiddischגעבראכט, געבראכט (gʻbrʼkt, gʻbrʼkt)
- yorubaMu, mu
- kinesiska带来，带来 (dài lái， dài lái)
- zuluKulethwe, kulethwe
Fler ord
Den här sidan har visats 334 gånger. Senast uppdaterad 12 oktober 2023.