Hoppa till innehåll

Åstadkomma

Uttal: [²ạ̊:stadkåm:er]A2grund

Synonymer till Åstadkomma

Vad betyder Åstadkomma?

Åstadkomma betyder att uppnå eller genomföra något, att få något gjort eller att skapa resultat.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Åstadkomma

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Åstadkomma

Verb

Böjningar av åstadkomma Aktiv Passiv
Infinitiv åstadkomma åstadkommas
Presens åstadkommer åstadkoms (åstadkommes)
Preteritum åstadkom åstadkoms
Supinum åstadkommit åstadkommits
Imperativ åstadkom
Particip
Presens åstadkommande, åstadkommandes
Perfekt åstadkommen

Exempel på användning av Åstadkomma

  • en av de bästa låtar Beatles åstadkom var "Yesterday", Källa: Lexin (Språkbanken).
  • räntehöjningen åstadkom stor turbulens på börsen, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • kommas, såsom redan är nämndt kan man nämligen genom blandning af tre färger åstadkomma, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1904-04-15).
  • ekonomiskt, mo raliskt och intellektuelt afseende; att genom praktiska åtgärder åstadkomma, Källa: Norrköpings tidningar (1884-01-26).

Översättningar av Åstadkomma

  • afrikaansBereik
  • akanNya
  • amhariskaማሳካት (masakatī)
  • arabiskaيحقق (yḥqq)
  • assamesiskaপ্ৰাপ্ত কৰা (praāpta karaā)
  • aymaraJikxataña (Jikxataña)
  • azerbajdzjanskanail olmaq
  • belarusiskaДасягнуць (Dasâgnucʹ)
  • bulgariskaПостигане (Postigane)
  • bhojpuriहासिल करीं (hāsila karīṁ)
  • bambaraKa kɛ
  • bengaliঅর্জন (arjana)
  • bosniskaAchieve
  • katalanskaAconseguir
  • cebuanoMakab-ot
  • centralkurdiskaبەدەستهێنان (bەdەsthێnạn)
  • korsikanskaAghjunghje
  • tjeckiskaDosáhnout (Dosáhnout)
  • walesiskaCyflawni
  • danskaOpnå (Opnå)
  • tyskaErreichen
  • dogriहासल (hāsala)
  • divehiކާމިޔާބުވުން (kāmiyābuvun)
  • eweKpᴐ ŋudzedze
  • grekiskaΦέρνω σε πέρας (Phérnō se péras)
  • engelskaAchieve
  • esperantoAtingi
  • spanskaLograr
  • estniskaSaavutada
  • baskiskaLortu
  • persiskaرسیدن (rsy̰dn)
  • finskaSaavuttaa
  • filippinskamakamit
  • franskaAtteindre
  • västfrisiskaBerikke
  • iriskaA bhaint amach
  • skotsk gaeliskaCoileanadh
  • galiciskaLograr
  • guaraníG̃uahẽ (G̃uahẽ)
  • konkaniसंपादन (sampādana)
  • gujaratiહાંસલ કરો (hānsala karō)
  • hausaCimma
  • hawaiiskaLoaʻa
  • hebreiskaלְהַשִׂיג (lĕhaşîyg)
  • hindiप्राप्त करना (prāpta karanā)
  • hmongspråkUa tiav
  • kroatiskaPostići (Postići)
  • haitiskaReyalize
  • ungerskaElérni (Elérni)
  • armeniskaՀասնել (Hasnel)
  • indonesiskaMeraih
  • igboMezuo
  • ilokoRagpaten
  • isländskaAfreka
  • italienskaRaggiungere
  • japanska成し遂げる (chéngshi suìgeru)
  • javanesiskaEntuk
  • georgiskaმიაღწიეთ (miaghtsʼiet)
  • kazakiskaжету (žetu)
  • kambodjanskaសម្រេចបាន។
  • kannadaಸಾಧಿಸಿ (sādhisi)
  • koreanska성취하다 (seongchwihada)
  • krioMitɔp
  • kurdiskaGîhaştin (Gîhaştin)
  • kirgiziskaжетишүү (žetišүү)
  • latinconsequi
  • luxemburgiskaErreechen
  • lugandaOkutuukiriza
  • lingalaKokokisa
  • laotiskaບັນລຸໄດ້
  • litauiskaPasiekti
  • lushaiHlawhchhuak
  • lettiskaSasniegt
  • maithiliप्राप्त करु (prāpta karu)
  • malagassiskahanatrarana
  • maoriTutuki
  • makedonskaПостигнете (Postignete)
  • malayalamനേടിയെടുക്കാൻ (nēṭiyeṭukkāൻ)
  • mongoliskaХүрэх (Hүréh)
  • marathiसाध्य करा (sādhya karā)
  • malajiskacapai
  • maltesiskaTikseb
  • burmesiskaအောင်မြင်ပါစေ။ (aaungmyinparhcay.)
  • nepalesiskaहासिल गर्नुहोस् (hāsila garnuhōs)
  • nederländskaBereiken
  • norskaOppnå (Oppnå)
  • nordsothoFihlelela
  • nyanjaKukwaniritsa
  • oromoMilkeessuu
  • oriyaହାସଲ କର | (hāsala kara |)
  • punjabiਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ (prāpata karō)
  • polskaOsiągnąć (Osiągnąć)
  • afghanskaلاسته راوړل (lạsth rạwړl)
  • portugisiskaAlcançar (Alcançar)
  • quechuaAypay
  • rumänskaObține (Obține)
  • ryskaДостигать (Dostigatʹ)
  • kinjarwandaKugera
  • sanskritप्राप्नोतु (prāpnōtu)
  • sindhiحاصل ڪرڻ (ḥạṣl ڪrڻ)
  • singalesiskaසාක්ෂාත් කර ගන්න
  • slovakiskaDosiahnuť (Dosiahnuť)
  • slovenskaDoseči (Doseči)
  • samoanskaAusia
  • shonaAchieve
  • somaliskaGaadhi
  • albanskaArritja
  • serbiskaАцхиеве (Achieve)
  • sydsothoFinyella
  • sundanesiskaNgahontal
  • swahiliFikia
  • tamilசாதிக்க (cātikka)
  • teluguసాధించండి (sādhin̄caṇḍi)
  • tadzjikiskaноил шудан (noil šudan)
  • thailändskaบรรลุ (brrlu)
  • tigrinjaአሳኽዕ (ʿēsakxīʾī)
  • turkmeniskaÜstünlik (Üstünlik)
  • filippinskamakamit
  • turkiskaBaşarmak (Başarmak)
  • tsongaFikelela
  • tatariskaУңышка ирешү (Uңyška irešү)
  • uiguriskaAchieve
  • ukrainskaдосягти (dosâgti)
  • urduحاصل کرنا (ḥạṣl ḵrnạ)
  • uzbekiskaerishish
  • vietnamesiskaĐạt được (Đạt được)
  • xhosaUkuphumelela
  • jiddischדערגרייכן (dʻrgryykn)
  • yorubaṢe aṣeyọri (Ṣe aṣeyọri)
  • kinesiska达到 (dá dào)
  • zuluZuza

Åstadkomma i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 452 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring