Åstadkomma - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Åstadkomma?

Åstadkomma betyder att uppnå eller genomföra något, att få något gjort eller att skapa resultat.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Åstadkomma

Antonymer (motsatsord) till Åstadkomma

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Åstadkomma

Verb (berättar vad någon gör)

Översättningar av Åstadkomma?

AF Afrikaans: Bereik

AK Twi: Nya

AM Amhariska: ማሳካት (masakatī)

AR Arabiska: يحقق (yḥqq)

AS Assamiska: প্ৰাপ্ত কৰা (praāpta karaā)

AY Aymara: Jikxataña (Jikxataña)

AZ Azerbajdzjanska: nail olmaq

BE Vitryska: Дасягнуць (Dasâgnucʹ)

BG Bulgariska: Постигане (Postigane)

BHO Bhojpuri: हासिल करीं (hāsila karīṁ)

BM Bambara: Ka kɛ

BN Bengaliska: অর্জন (arjana)

BS Bosniska: Achieve

CA Katalanska: Aconseguir

CEB Cebuano: Makab-ot

CKB Kurdiska: بەدەستهێنان (bەdەsthێnạn)

CO Korsikanska: Aghjunghje

CS Tjeckiska: Dosáhnout (Dosáhnout)

CY Walesiska: Cyflawni

DA Danska: Opnå (Opnå)

DE Tyska: Erreichen

DOI Dogri: हासल (hāsala)

DV Dhivehi: ކާމިޔާބުވުން (kāmiyābuvun)

EE Ewe: Kpᴐ ŋudzedze

EL Grekiska: Φέρνω σε πέρας (Phérnō se péras)

EN Engelska: Achieve

EO Esperanto: Atingi

ES Spanska: Lograr

ET Estniska: Saavutada

EU Baskiska: Lortu

FA Persiska: رسیدن (rsy̰dn)

FI Finska: Saavuttaa

FIL Filippinska: makamit

FR Franska: Atteindre

FY Frisiska: Berikke

GA Irländska: A bhaint amach

GD Skotsk gaeliska: Coileanadh

GL Galiciska: Lograr

GN Guarani: G̃uahẽ (G̃uahẽ)

GOM Konkani: संपादन (sampādana)

GU Gujarati: હાંસલ કરો (hānsala karō)

HA Hausa: Cimma

HAW Hawaiian: Loaʻa

HE Hebreiska: לְהַשִׂיג (lĕhaşîyg)

HI Hindi: प्राप्त करना (prāpta karanā)

HMN Hmong: Ua tiav

HR Kroatiska: Postići (Postići)

HT Haitiska: Reyalize

HU Ungerska: Elérni (Elérni)

HY Armeniska: Հասնել (Hasnel)

ID Indonesiska: Meraih

IG Igbo: Mezuo

ILO Ilocano: Ragpaten

IS Isländska: Afreka

IT Italienska: Raggiungere

JA Japanska: 成し遂げる (chéngshi suìgeru)

JV Javanesiska: Entuk

KA Georgiska: მიაღწიეთ (miaghtsʼiet)

KK Kazakiska: жету (žetu)

KM Khmer: សម្រេចបាន។

KN Kannada: ಸಾಧಿಸಿ (sādhisi)

KO Koreanska: 성취하다 (seongchwihada)

KRI Krio: Mitɔp

KU Kurdiska: Gîhaştin (Gîhaştin)

KY Kirgiziska: жетишүү (žetišүү)

LA Latin: consequi

LB Luxemburgiska: Erreechen

LG Luganda: Okutuukiriza

LN Lingala: Kokokisa

LO Lao: ບັນລຸໄດ້

LT Litauiska: Pasiekti

LUS Mizo: Hlawhchhuak

LV Lettiska: Sasniegt

MAI Maithili: प्राप्त करु (prāpta karu)

MG Madagaskar: hanatrarana

MI Maori: Tutuki

MK Makedonska: Постигнете (Postignete)

ML Malayalam: നേടിയെടുക്കാൻ (nēṭiyeṭukkāൻ)

MN Mongoliska: Хүрэх (Hүréh)

MR Marathi: साध्य करा (sādhya karā)

MS Malajiska: capai

MT Maltesiska: Tikseb

MY Myanmar: အောင်မြင်ပါစေ။ (aaungmyinparhcay.)

NE Nepalesiska: हासिल गर्नुहोस् (hāsila garnuhōs)

NL Holländska: Bereiken

NO Norska: Oppnå (Oppnå)

NSO Sepedi: Fihlelela

NY Nyanja: Kukwaniritsa

OM Oromo: Milkeessuu

OR Odia: ହାସଲ କର | (hāsala kara |)

PA Punjabi: ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ (prāpata karō)

PL Polska: Osiągnąć (Osiągnąć)

PS Pashto: لاسته راوړل (lạsth rạwړl)

PT Portugisiska: Alcançar (Alcançar)

QU Quechua: Aypay

RO Rumänska: Obține (Obține)

RU Ryska: Достигать (Dostigatʹ)

RW Kinyarwanda: Kugera

SA Sanskrit: प्राप्नोतु (prāpnōtu)

SD Sindhi: حاصل ڪرڻ (ḥạṣl ڪrڻ)

SI Singalesiska: සාක්ෂාත් කර ගන්න

SK Slovakiska: Dosiahnuť (Dosiahnuť)

SL Slovenska: Doseči (Doseči)

SM Samoan: Ausia

SN Shona: Achieve

SO Somaliska: Gaadhi

SQ Albanska: Arritja

SR Serbiska: Ацхиеве (Achieve)

ST Sesotho: Finyella

SU Sundanesiska: Ngahontal

SW Swahili: Fikia

TA Tamil: சாதிக்க (cātikka)

TE Telugu: సాధించండి (sādhin̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: ноил шудан (noil šudan)

TH Thailändska: บรรลุ (brrlu)

TI Tigrinya: አሳኽዕ (ʿēsakxīʾī)

TK Turkmeniska: Üstünlik (Üstünlik)

TL Tagalog: makamit

TR Turkiska: Başarmak (Başarmak)

TS Tsonga: Fikelela

TT Tatariska: Уңышка ирешү (Uңyška irešү)

UG Uiguriska: Achieve

UK Ukrainska: досягти (dosâgti)

UR Urdu: حاصل کرنا (ḥạṣl ḵrnạ)

UZ Uzbekiska: erishish

VI Vietnamesiska: Đạt được (Đạt được)

XH Xhosa: Ukuphumelela

YI Jiddisch: דערגרייכן (dʻrgryykn)

YO Yoruba: Ṣe aṣeyọri (Ṣe aṣeyọri)

ZH Kinesiska: 达到 (dá dào)

ZU Zulu: Zuza

Exempel på användning av Åstadkomma

kommas, såsom redan är nämndt kan man nämligen genom blandning af tre färger åstadkomma, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1904-04-15).

ekonomiskt, mo raliskt och intellektuelt afseende; att genom praktiska åtgärder åstadkomma, Källa: Norrköpings tidningar (1884-01-26).

På såväl tyger som garn m. m. söka vi alltid åstadkomma de mest hållbara färger, Källa: Avesta tidning (1895-02-22).

stället för att propagera för en Svexit fokuserar nu Sverigedemokraterna på att åstadkomma, Källa: Vimmerby tidning (2019-05-18).

radikala förändringar utan kan som bäst åstadkomma margi nella förbättringar, Källa: Norrbottens kuriren (2014-01-21).

Kunna vi åstadkomma någon om växling i vår matlagning genom att odla flera matnyttiga, Källa: Jämtlands tidning (1906-05-25).

Ska vi som politiker tillsammans med förvaltning och skolorna lyckas åstadkomma, Källa: Upsala nya tidning (2019-05-03).

De förstnämnda åstadkomma, att blodkroppar agglutineras, d. v. s. flocka sig, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1903-11-20).

och vid hvarje fotografering använda olika s. k. ljus- och fårgfiltra, kan åstadkomma, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1904-04-15).

Eller - oftast - ”ari åstadkomma en laddning” ., Källa: Arvika nyheter (2018-10-10).

Det är dags att sluta prata nu och åstadkomma lite verkstad., Källa: Barometern (2021-05-12).

Försök äro gjorda att åstadkomma rörsockers invertering enbart genom upphettning, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1901-09-19).

Teoretiskt sedt kan man säga, att han äfven lyckats åstadkomma en sådan lampa, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1902-04-18).

White och Eglington att åstadkomma en förbättring härutinnan genom att afsluta, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1903-02-20).

Skåne och utvecklingen av Pågatåg i nordöstra Skåne som exempel på vad man kan åstadkomma, Källa: Kristianstadsbladet (2014-10-25).

. - Men det är lite svårt att åstadkomma dramatik när man inte är en filmstjärna, Källa: Östersundsposten (2021-10-27).

öka ohämmat och skapa problem i nya delar av landet gör det ännu svårare att åstadkomma, Källa: Västerbottenskuriren (2013-04-17).

från Höganäs för smides "behof och funnit dem vara utmärkt goda smideskol De åstadkomma, Källa: Aftonbladet (1837-04-08).

Böjningar av Åstadkomma

Verb

Böjningar av åstadkomma Aktiv Passiv
Infinitiv åstadkomma åstadkommas
Presens åstadkommer åstadkoms (åstadkommes)
Preteritum åstadkom åstadkoms
Supinum åstadkommit åstadkommits
Imperativ åstadkom
Particip
Presens åstadkommande, åstadkommandes
Perfekt åstadkommen

Åstadkomma i sammansättningar

Alternativa former av Åstadkomma

Åstadkomma, Åstadkommas, Åstadkommer, Åstadkoms åstadkommes, Åstadkom, Åstadkoms, Åstadkommit, Åstadkommits, Åstadkom, Åstadkommande, Åstadkommandes, Åstadkommen

Följer efter Åstadkomma

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Åstadkomma. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 246 gånger och uppdaterades senast kl. 12:14 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?