Åstadkomma
Uttal: [²ạ̊:stadkåm:er]A2grund
Synonymer till Åstadkomma
Vad betyder Åstadkomma?
Åstadkomma betyder att uppnå eller genomföra något, att få något gjort eller att skapa resultat.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Åstadkomma
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Verb (berättar vad någon gör)
Böjningar av Åstadkomma
Verb
| Böjningar av åstadkomma | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | åstadkomma | åstadkommas |
| Presens | åstadkommer | åstadkoms (åstadkommes) |
| Preteritum | åstadkom | åstadkoms |
| Supinum | åstadkommit | åstadkommits |
| Imperativ | åstadkom | – |
| Particip | ||
| Presens | åstadkommande, åstadkommandes | |
| Perfekt | åstadkommen | |
Exempel på användning av Åstadkomma
- en av de bästa låtar Beatles åstadkom var "Yesterday", Källa: Lexin (Språkbanken).
- räntehöjningen åstadkom stor turbulens på börsen, Källa: Lexin (Språkbanken).
- kommas, såsom redan är nämndt kan man nämligen genom blandning af tre färger åstadkomma, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1904-04-15).
- ekonomiskt, mo raliskt och intellektuelt afseende; att genom praktiska åtgärder åstadkomma, Källa: Norrköpings tidningar (1884-01-26).
Översättningar av Åstadkomma
- afrikaansBereik
- akanNya
- amhariskaማሳካት (masakatī)
- arabiskaيحقق (yḥqq)
- assamesiskaপ্ৰাপ্ত কৰা (praāpta karaā)
- aymaraJikxataña (Jikxataña)
- azerbajdzjanskanail olmaq
- belarusiskaДасягнуць (Dasâgnucʹ)
- bulgariskaПостигане (Postigane)
- bhojpuriहासिल करीं (hāsila karīṁ)
- bambaraKa kɛ
- bengaliঅর্জন (arjana)
- bosniskaAchieve
- katalanskaAconseguir
- cebuanoMakab-ot
- centralkurdiskaبەدەستهێنان (bەdەsthێnạn)
- korsikanskaAghjunghje
- tjeckiskaDosáhnout (Dosáhnout)
- walesiskaCyflawni
- danskaOpnå (Opnå)
- tyskaErreichen
- dogriहासल (hāsala)
- divehiކާމިޔާބުވުން (kāmiyābuvun)
- eweKpᴐ ŋudzedze
- grekiskaΦέρνω σε πέρας (Phérnō se péras)
- engelskaAchieve
- esperantoAtingi
- spanskaLograr
- estniskaSaavutada
- baskiskaLortu
- persiskaرسیدن (rsy̰dn)
- finskaSaavuttaa
- filippinskamakamit
- franskaAtteindre
- västfrisiskaBerikke
- iriskaA bhaint amach
- skotsk gaeliskaCoileanadh
- galiciskaLograr
- guaraníG̃uahẽ (G̃uahẽ)
- konkaniसंपादन (sampādana)
- gujaratiહાંસલ કરો (hānsala karō)
- hausaCimma
- hawaiiskaLoaʻa
- hebreiskaלְהַשִׂיג (lĕhaşîyg)
- hindiप्राप्त करना (prāpta karanā)
- hmongspråkUa tiav
- kroatiskaPostići (Postići)
- haitiskaReyalize
- ungerskaElérni (Elérni)
- armeniskaՀասնել (Hasnel)
- indonesiskaMeraih
- igboMezuo
- ilokoRagpaten
- isländskaAfreka
- italienskaRaggiungere
- japanska成し遂げる (chéngshi suìgeru)
- javanesiskaEntuk
- georgiskaმიაღწიეთ (miaghtsʼiet)
- kazakiskaжету (žetu)
- kambodjanskaសម្រេចបាន។
- kannadaಸಾಧಿಸಿ (sādhisi)
- koreanska성취하다 (seongchwihada)
- krioMitɔp
- kurdiskaGîhaştin (Gîhaştin)
- kirgiziskaжетишүү (žetišүү)
- latinconsequi
- luxemburgiskaErreechen
- lugandaOkutuukiriza
- lingalaKokokisa
- laotiskaບັນລຸໄດ້
- litauiskaPasiekti
- lushaiHlawhchhuak
- lettiskaSasniegt
- maithiliप्राप्त करु (prāpta karu)
- malagassiskahanatrarana
- maoriTutuki
- makedonskaПостигнете (Postignete)
- malayalamനേടിയെടുക്കാൻ (nēṭiyeṭukkāൻ)
- mongoliskaХүрэх (Hүréh)
- marathiसाध्य करा (sādhya karā)
- malajiskacapai
- maltesiskaTikseb
- burmesiskaအောင်မြင်ပါစေ။ (aaungmyinparhcay.)
- nepalesiskaहासिल गर्नुहोस् (hāsila garnuhōs)
- nederländskaBereiken
- norskaOppnå (Oppnå)
- nordsothoFihlelela
- nyanjaKukwaniritsa
- oromoMilkeessuu
- oriyaହାସଲ କର | (hāsala kara |)
- punjabiਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ (prāpata karō)
- polskaOsiągnąć (Osiągnąć)
- afghanskaلاسته راوړل (lạsth rạwړl)
- portugisiskaAlcançar (Alcançar)
- quechuaAypay
- rumänskaObține (Obține)
- ryskaДостигать (Dostigatʹ)
- kinjarwandaKugera
- sanskritप्राप्नोतु (prāpnōtu)
- sindhiحاصل ڪرڻ (ḥạṣl ڪrڻ)
- singalesiskaසාක්ෂාත් කර ගන්න
- slovakiskaDosiahnuť (Dosiahnuť)
- slovenskaDoseči (Doseči)
- samoanskaAusia
- shonaAchieve
- somaliskaGaadhi
- albanskaArritja
- serbiskaАцхиеве (Achieve)
- sydsothoFinyella
- sundanesiskaNgahontal
- swahiliFikia
- tamilசாதிக்க (cātikka)
- teluguసాధించండి (sādhin̄caṇḍi)
- tadzjikiskaноил шудан (noil šudan)
- thailändskaบรรลุ (brrlu)
- tigrinjaአሳኽዕ (ʿēsakxīʾī)
- turkmeniskaÜstünlik (Üstünlik)
- filippinskamakamit
- turkiskaBaşarmak (Başarmak)
- tsongaFikelela
- tatariskaУңышка ирешү (Uңyška irešү)
- uiguriskaAchieve
- ukrainskaдосягти (dosâgti)
- urduحاصل کرنا (ḥạṣl ḵrnạ)
- uzbekiskaerishish
- vietnamesiskaĐạt được (Đạt được)
- xhosaUkuphumelela
- jiddischדערגרייכן (dʻrgryykn)
- yorubaṢe aṣeyọri (Ṣe aṣeyọri)
- kinesiska达到 (dá dào)
- zuluZuza
Åstadkomma i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 452 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.