Bragt ur jämvikt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Bragt ur jämvikt?

Synonymer till Bragt ur jämvikt

Antonymer (motsatsord) till Bragt ur jämvikt

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Bragt ur jämvikt

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Bragt ur jämvikt?

AF Afrikaans: Uit balans gebring

AK Twi: Wɔde bae a ɛnyɛ nea ɛkari pɛ

AM Amhariska: ከተመጣጣኝ ሁኔታ ወጥቷል። (kētēmēthathaኝ ሁneta wēthītwaል።)

AR Arabiska: خلل التوازن (kẖll ạltwạzn)

AS Assamiska: ভাৰসাম্যৰ বাহিৰত অনা (bhārasāmyara bāhirata anā)

AY Aymara: Ukax jan equilibrio ukan apsutawa

AZ Azerbajdzjanska: Balansdan çıxarılıb (Balansdan çıxarılıb)

BE Vitryska: Выведзены з раўнавагі (Vyvedzeny z raŭnavagí)

BG Bulgariska: Изваден от равновесие (Izvaden ot ravnovesie)

BHO Bhojpuri: संतुलन से बाहर ले आवल गईल (santulana sē bāhara lē āvala ga'īla)

BM Bambara: A bɔra balansi la

BN Bengaliska: ভারসাম্যের বাইরে নিয়ে আসা (bhārasāmyēra bā'irē niẏē āsā)

BS Bosniska: Izvađen iz ravnoteže (Izvađen iz ravnoteže)

CA Katalanska: Desequilibri

CEB Cebuano: Gidala gikan sa balanse

CKB Kurdiska: لە هاوسەنگی دەرهێنرا (lە hạwsەngy̰ dەrhێnrạ)

CO Korsikanska: Purtatu fora di equilibriu

CS Tjeckiska: Vyvedeno z rovnováhy (Vyvedeno z rovnováhy)

CY Walesiska: Wedi dod allan o gydbwysedd

DA Danska: Bragt ud af balance

DE Tyska: Aus dem Gleichgewicht gebracht

DOI Dogri: संतुलन से बाहर लाया गया (santulana sē bāhara lāyā gayā)

DV Dhivehi: ބެލެންސް އިން ބޭރަށް ގެނައީ (belens ‘in bēraš gena‘ī)

EE Ewe: Wohee do goe le dadasɔ me

EL Grekiska: Βγήκε εκτός ισορροπίας (Bgḗke ektós isorropías)

EN Engelska: Brought out of balance

EO Esperanto: Elportita de ekvilibro

ES Spanska: Desequilibrado

ET Estniska: Tasakaalust välja viidud (Tasakaalust välja viidud)

EU Baskiska: Oreka kenduta

FA Persiska: از تعادل خارج شده است (ạz tʿạdl kẖạrj sẖdh ạst)

FI Finska: Otettu pois tasapainosta

FIL Filippinska: Na-out of balance

FR Franska: Déséquilibré (Déséquilibré)

FY Frisiska: Ut lykwicht brocht

GA Irländska: Amach as cothromaíocht (Amach as cothromaíocht)

GD Skotsk gaeliska: Air a thoirt a-mach à cothromachadh (Air a thoirt a-mach à cothromachadh)

GL Galiciska: Sacado de equilibrio

GN Guarani: Ojegueru equilibrio-gui

GOM Konkani: समतोला भायर हाडले (samatōlā bhāyara hāḍalē)

GU Gujarati: સંતુલન બહાર લાવવામાં (santulana bahāra lāvavāmāṁ)

HA Hausa: An fitar da shi daga ma'auni

HAW Hawaiian: Lawe ʻia mai ke kaulike

HE Hebreiska: יצא מאיזון (yẕʼ mʼyzwn)

HI Hindi: संतुलन से बाहर लाया गया (santulana sē bāhara lāyā gayā)

HMN Hmong: Nqa tawm ntawm qhov sib npaug

HR Kroatiska: Izveden iz ravnoteže (Izveden iz ravnoteže)

HT Haitiska: Te pote soti nan balans

HU Ungerska: Kihozták az egyensúlyból (Kihozták az egyensúlyból)

HY Armeniska: Հավասարակշռությունից դուրս է բերվել (Havasarakšṙutʻyunicʻ durs ē bervel)

ID Indonesiska: Dibawa keluar dari keseimbangan

IG Igbo: Ewepụtara na itule (Ewepụtara na itule)

ILO Ilocano: Nairuar iti kinatimbeng

IS Isländska: Kominn úr jafnvægi (Kominn úr jafnvægi)

IT Italienska: Sbilanciato

JA Japanska: バランスを崩した (baransuwo bēngshita)

JV Javanesiska: Digawa metu saka imbangan

KA Georgiska: წონასწორობიდან გამოყვანილი (tsʼonastsʼorobidan gamoqʼvanili)

KK Kazakiska: Тепе-теңдіктен шығарылды (Tepe-teңdíkten šyġaryldy)

KM Khmer: បាន​នាំ​ចេញ​ពី​តុល្យភាព

KN Kannada: ಸಮತೋಲನದಿಂದ ಹೊರತರಲಾಗಿದೆ (samatōlanadinda horataralāgide)

KO Koreanska: 균형에서 벗어났다 (gyunhyeong-eseo beos-eonassda)

KRI Krio: Dɛn dɔn briŋ am kɔmɔt na di balans

KU Kurdiska: Ji hevsengiyê derxistin (Ji hevsengiyê derxistin)

KY Kirgiziska: Баланстан чыккан (Balanstan čykkan)

LA Latin: E statera protulit

LB Luxemburgiska: Aus Gläichgewiicht bruecht (Aus Gläichgewiicht bruecht)

LG Luganda: Bavudde mu bbalansi

LN Lingala: Bamemaki libanda ya équilibre (Bamemaki libanda ya équilibre)

LO Lao: ເອົາອອກຈາກຍອດເງິນ

LT Litauiska: Išvedė iš pusiausvyros (Išvedė iš pusiausvyros)

LUS Mizo: Balance atanga chhuah tir

LV Lettiska: Izvests no līdzsvara (Izvests no līdzsvara)

MAI Maithili: संतुलन स बाहर आनल गेल (santulana sa bāhara ānala gēla)

MG Madagaskar: Nentina tsy nandanjalanja

MI Maori: Kawea mai i te toenga

MK Makedonska: Излезен од рамнотежа (Izlezen od ramnoteža)

ML Malayalam: സമനില തെറ്റിച്ചു (samanila teṟṟiccu)

MN Mongoliska: Тэнцвэргүй болсон (Téncvérgүj bolson)

MR Marathi: शिल्लक बाहेर आणले (śillaka bāhēra āṇalē)

MS Malajiska: Dibawa tidak seimbang

MT Maltesiska: Miġjuba mill-bilanċ (Miġjuba mill-bilanċ)

MY Myanmar: ဟန်ချက်မညီ (haanhkyetmanye)

NE Nepalesiska: सन्तुलन बाहिर ल्याइयो (santulana bāhira lyā'iyō)

NL Holländska: Uit balans gebracht

NO Norska: Brakt ut av balanse

NSO Sepedi: E tlišitšwe ka ntle ga tekatekano (E tlišitšwe ka ntle ga tekatekano)

NY Nyanja: Zatulutsidwa mu balance

OM Oromo: Madaallii ala kan fide

OR Odia: ସନ୍ତୁଳନରୁ ଅଣାଯାଇଛି | (santuḷanaru aṇāyā'ichi |)

PA Punjabi: ਸੰਤੁਲਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਲਿਆਇਆ (satulana tōṁ bāhara li'ā'i'ā)

PL Polska: Wyprowadzony z równowagi (Wyprowadzony z równowagi)

PS Pashto: له انډول څخه راووتل (lh ạnډwl څkẖh rạwwtl)

PT Portugisiska: Desequilibrado

QU Quechua: Mana equilibriomanta hurqusqa

RO Rumänska: Scos din echilibru

RU Ryska: Выведен из равновесия (Vyveden iz ravnovesiâ)

RW Kinyarwanda: Byakuwe muburinganire

SA Sanskrit: संतुलनात् बहिः आनयत् (santulanāt bahiḥ ānayat)

SD Sindhi: توازن کان ٻاهر ڪڍيو (twạzn ḵạn ٻạhr ڪڍyw)

SI Singalesiska: ශේෂයෙන් පිටතට ගෙන ආවා (ශේෂයෙන් පිටතට ගෙන ආවා)

SK Slovakiska: Vyvedený z rovnováhy (Vyvedený z rovnováhy)

SL Slovenska: Spravljeno iz ravnovesja

SM Samoan: Aumai le paleni

SN Shona: Kubviswa pachiyero

SO Somaliska: Laga soo saaray dheelitirnaan

SQ Albanska: E nxjerrë jashtë ekuilibrit (E nxjerrë jashtë ekuilibrit)

SR Serbiska: Извађен из равнотеже (Izvađen iz ravnoteže)

ST Sesotho: E tlisitsoe ho tsoa ho leka-lekana

SU Sundanesiska: Dibawa kaluar tina kasaimbangan

SW Swahili: Imeletwa nje ya usawa

TA Tamil: சமநிலைக்கு வெளியே கொண்டு வரப்பட்டது (camanilaikku veḷiyē koṇṭu varappaṭṭatu)

TE Telugu: బ్యాలెన్స్ బయటకు తెచ్చారు (byālens bayaṭaku teccāru)

TG Tadzjikiska: Аз мувозинат бароварда шудааст (Az muvozinat barovarda šudaast)

TH Thailändska: เสียสมดุล (s̄eīy s̄mdul)

TI Tigrinya: ካብ ሚዛን ወጻኢ ኣውጺኡ (kabī mizanī wētsaʿi ʿaውtsiʿu)

TK Turkmeniska: Balansdan çykaryldy (Balansdan çykaryldy)

TL Tagalog: Na-out of balance

TR Turkiska: Dengeden çıkarıldı (Dengeden çıkarıldı)

TS Tsonga: Ku tisiwa ehandle ka ku ringanisela

TT Tatariska: Баланстан китерелгән (Balanstan kiterelgən)

UG Uiguriska: تەڭپۇڭلۇقتىن چىقىرىلدى (tەṉgpۇṉglۇqty̱n cẖy̱qy̱ry̱ldy̱)

UK Ukrainska: Вивели з рівноваги (Viveli z rívnovagi)

UR Urdu: توازن سے باہر لایا (twạzn sے bạہr lạy̰ạ)

UZ Uzbekiska: Balansdan chiqarilgan

VI Vietnamesiska: Mất cân bằng (Mất cân bằng)

XH Xhosa: Ikhutshwe kwi-balance

YI Jiddisch: געבראכט אויס פון וואָג (gʻbrʼkt ʼwys pwn wwʼág)

YO Yoruba: Mu jade ti iwọntunwọnsi (Mu jade ti iwọntunwọnsi)

ZH Kinesiska: 失去平衡 (shī qù píng héng)

ZU Zulu: Ikhishwe ibhalansi

Exempel på användning av Bragt ur jämvikt

Han blev icke bragt ur jämvikt av polismännen, utan med ett igenkännande småleende, Källa: Jämtlandsposten (1924-01-12).

ligen lyckades honom hade hon stigit upp och gått in i hyddan Bragt ur jämvikt, Källa: Svenska dagbladet (1898-11-06).

ur jämvikt., Källa: Kristianstadsbladet (1895-02-15).

Huruvida hans sin nesförfattning sedan någon längre Lid varit bragt ur jämvikt, Källa: Jämtlandsposten (1909-10-15).

Följer efter Bragt ur jämvikt

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Bragt ur jämvikt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 162 gånger och uppdaterades senast kl. 20:48 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?