Hoppa till innehåll

Tillgivenhet

Uttal: [²tịl:ji:venhe:t]C2expert

Synonymer till Tillgivenhet

Vad betyder Tillgivenhet?

Tillgivenhet betyder att man känner stark kärlek, ömhet och omtanke för någon eller något. Det kan också innebära att visa ödmjukhet, förlåtelse och acceptans för en persons brister eller misstag. Tillgivenhet är en positiv känsla som involverar en djup koppling och förtroende mellan två personer eller en person och en högre makt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Tillgivenhet

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Tillgivenhet

Substantiv

Böjningar av tillgivenhet Oräknebart
utrum Obestämd Bestämd
Nominativ tillgivenhet tillgivenheten
Genitiv tillgivenhets tillgivenhetens

Exempel på användning av Tillgivenhet

  • hunden visade stor tillgivenhet till henne, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • första hand av att utföra arbetsuppgifterna som berättigar lönen, utan av tillgivenhet, Källa: Smålandsposten (2016-08-19).
  • ”En blandning av beundran och medlidande är det bästa recep tet för tillgivenhet, Källa: Kristianstadsbladet (2014-08-05).
  • Vi hyste en stor tillgivenhet för henne. Tillgivenhet och respekt., Källa: Karlskoga tidning (2014-10-31).

Översättningar av Tillgivenhet

  • afrikaansGeneentheid
  • akanƆdɔ
  • amhariskaፍቅር (ፍqīrī)
  • arabiskaتاثير (tạtẖyr)
  • assamesiskaস্নেহ (snēha)
  • aymaraAphiktu
  • azerbajdzjanskaSevgi
  • belarusiskaПрыхільнасць (Pryhílʹnascʹ)
  • bulgariskaпривързаност (privʺrzanost)
  • bhojpuriनेह (nēha)
  • bambaraKanu
  • bengaliস্নেহ (snēha)
  • bosniskaNaklonost
  • katalanskaAfecte
  • cebuanoPagbati
  • centralkurdiskaسۆز (sۆz)
  • korsikanskaAffettu
  • tjeckiskaNáklonnost (Náklonnost)
  • walesiskaAnwyldeb
  • danskaKærlighed
  • tyskaZuneigung
  • dogriचाह्‌ (cāh‌)
  • divehiއެފެކްޝަން (‘efekšan)
  • eweLɔlɔ̃ɖeɖefia
  • grekiskaΣτοργή (Storgḗ)
  • engelskaAffection
  • esperantoAfekcio
  • spanskaCariño (Cariño)
  • estniskaKiindumus
  • baskiskaMaitasuna
  • persiskaمحبت (mḥbt)
  • finskaKiintymystä (Kiintymystä)
  • filippinskaPagmamahal
  • franskaAffection
  • västfrisiskaAffection
  • iriskagean
  • skotsk gaeliskaGràdh (Gràdh)
  • galiciskaCariño (Cariño)
  • guaraníPorayhu
  • konkaniमाया (māyā)
  • gujaratiસ્નેહ (snēha)
  • hausaSoyayya
  • hawaiiskaAloha
  • hebreiskaאַהֲבָה (ʼahàbáh)
  • hindiस्नेह (snēha)
  • hmongspråkKev hlub
  • kroatiskaLjubav
  • haitiskaAfeksyon
  • ungerskaSzeretet
  • armeniskaՍիրանք (Sirankʻ)
  • indonesiskaKasih sayang
  • igboMmetụta ịhụnanya (Mmetụta ịhụnanya)
  • ilokoAyat
  • isländskaÁstúð (Ástúð)
  • italienskaAffetto
  • japanska愛情 (ài qíng)
  • javanesiskatresno
  • georgiskaმოსიყვარულეობა (mosiqʼvaruleoba)
  • kazakiskaСүйіспеншілік (Sүjíspenšílík)
  • kambodjanskaសេចក្តីស្រលាញ់
  • kannadaವಾತ್ಸಲ್ಯ (vātsalya)
  • koreanska애정 (aejeong)
  • krioLɛk
  • kurdiskaHezkirin
  • kirgiziskaСүйүү (Sүjүү)
  • latinaffectio
  • luxemburgiskaHäerzen verbonnen (Häerzen verbonnen)
  • lugandaOkwagala
  • lingalaBolingo
  • laotiskaຄວາມຮັກແພງ
  • litauiskaMeilė (Meilė)
  • lushaiNgaihsakna
  • lettiskaPieķeršanās (Pieķeršanās)
  • maithiliप्रेम (prēma)
  • malagassiskafitiavana
  • maoriArohanui
  • makedonskaНаклонетост (Naklonetost)
  • malayalamവാത്സല്യം (vātsalyaṁ)
  • mongoliskaХайр сэтгэл (Hajr sétgél)
  • marathiस्नेह (snēha)
  • malajiskaKasih sayang
  • maltesiskaAffezzjoni
  • burmesiskaချစ်ခင်စုံမက်ခြင်း။ (hkyithkainhconemaathkyinn.)
  • nepalesiskaस्नेह (snēha)
  • nederländskaAffectie
  • norskaKjærlighet
  • nordsothoLerato
  • nyanjaChikondi
  • oromoJaalala
  • oriyaସ୍ନେହ (snēha)
  • punjabiਪਿਆਰ (pi'āra)
  • polskaSympatia
  • afghanskaمینه (my̰nh)
  • portugisiskaAfeição (Afeição)
  • quechuaMunay
  • rumänskaAfecţiune (Afecţiune)
  • ryskaПривязанность (Privâzannostʹ)
  • kinjarwandaUrukundo
  • sanskritभावना (bhāvanā)
  • sindhiپيار (pyạr)
  • singalesiskaසෙනෙහස
  • slovakiskaNáklonnosť (Náklonnosť)
  • slovenskaNaklonjenost
  • samoanskaAlofaaga
  • shonaRudo
  • somaliskaKalgacal
  • albanskaDashuria
  • serbiskaНаклоност (Naklonost)
  • sydsothoLerato
  • sundanesiskaKaasih
  • swahiliMapenzi
  • tamilபாசம் (pācam)
  • teluguఆప్యాయత (āpyāyata)
  • tadzjikiskaМуҳаббат (Muҳabbat)
  • thailändskaความเสน่หา (khwām s̄eǹh̄ā)
  • tigrinjaፍቕሪ (ፍqhīri)
  • turkmeniskaMähir (Mähir)
  • filippinskaPagmamahal
  • turkiskaAlaka
  • tsongaRirirhandzu
  • tatariskaМәхәббәт (Məhəbbət)
  • uiguriskaمېھرى (mېھry̱)
  • ukrainskaПрихильність (Prihilʹnístʹ)
  • urduپیار (py̰ạr)
  • uzbekiskamehr
  • vietnamesiskaSự yêu mến (Sự yêu mến)
  • xhosaUthando
  • jiddischליבשאַפט (lybşʼapt)
  • yorubaÌfẹ́ni (Ìfẹ́ni)
  • kinesiska感情 (gǎn qíng)
  • zuluUthando

Vad rimmar på Tillgivenhet?

Fler ord

Den här sidan har visats 388 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring