Undergivenhet

Vad betyder Undergivenhet?

Besläktade ord till Undergivenhet

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Undergivenhet

Exempel på användning av Undergivenhet

• Ofta förstärks kvin nans undergivenhet genom att fotografen tar bilder uppifrån, Källa: Västerbottenskuriren (2013-03-18).
• Att en hund slickar på sin husse eller matte är ett tecken på undergivenhet., Källa: Vimmerby tidning (2014-08-26).
• Snällhet är heller ingen synonym till undergivenhet eller viljan att utplåna, Källa: Smålandsposten (2014-12-20).
• att skapa eunucker ”sorn tack vare sin tystlåtenhet, samvetsgrann het och undergivenhet, Källa: Avesta tidning (2020-06-19).
• Jag får erkänna att delen med sex, dominans och undergivenhet inte fångar mig, Källa: Avesta tidning (2018-04-13).
• , i benen, men här möter alfahannen motstånd i form av objekti fiering och undergivenhet, Källa: Norrbottens kuriren (2015-09-25).
• Pilov gör Lopachin med skånsk accent och en blandning av nedärvd undergivenhet, Källa: Kristianstadsbladet (2015-11-28).
• Instagraminlägg, där hon skriver att hon blev hjärntvättad och manipule rad till undergivenhet, Källa: Vimmerby tidning (2021-02-03).
• Instagraminlägg, där hon skriver att hon blev hjärntvättad och manipu lerad till undergivenhet, Källa: Kristianstadsbladet (2021-02-03).
• Till bilden av undergivenhet hör att en lärare vid skolan i Sveriges, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-06-20).
• Hen nes motstånd och inordning, styrka och undergivenhet, klar syn och självbedrägeri, Källa: Västerbottenskuriren (2017-04-10).
• allmänhet motser allmogen döden med fatalistiskt lugn, man böjer sig med tyst undergivenhet, Källa: Avesta tidning (2019-11-01).
• Undergivenhet gentemot Putin kommer inte att stärka de västerländska demokratierna, Källa: Östersundsposten (2022-01-21).
• numera bosatt i...tadam...Qatar, vid rodret - visade en initial, sällan skådad undergivenhet, Källa: Barometern (2022-03-02).
• Det luktar omodernt och för tan karna till översitteri och undergivenhet., Källa: Smålandsposten (2014-08-15).
• Det verkar finnas ett slags följsam het, en undergivenhet, en allmän kultur, Källa: Smålandsposten (2016-06-17).

Översättningar av Undergivenhet

• afrikaansOnderdanigheid
• akanAhobrɛase a wɔbrɛ wɔn ho ase
• amhariskaታዛዥነት (tazazhīነtī)
• arabiskaالخضوع (ạlkẖḍwʿ)
• assamesiskaবশৱৰ্তী হোৱা (baśarartī hōraā)
• aymaraJachʼa istʼasirïña (Jachʼa istʼasirïña)
• azerbajdzjanskaİtaətkarlıq (İtaətkarlıq)
• belarusiskaПакорлівасць (Pakorlívascʹ)
• bulgariskaПокорност (Pokornost)
• bhojpuriअधीनता के भाव (adhīnatā kē bhāva)
• bambaraKa kololi kɛ
• bengaliবশ্যতা (baśyatā)
• bosniskaSubmissiveness
• katalanskaLa submissió (La submissió)
• cebuanoPagpasakop
• centralkurdiskaملکەچبوون (mlḵەcẖbwwn)
• korsikanskaA sottumissione
• tjeckiskaSubmisivita
• walesiskaYmostyngolrwydd
• danskaUnderdanighed
• tyskaUnterwürfigkeit (Unterwürfigkeit)
• dogriअधीनता (adhīnatā)
• divehiކިޔަމަންތެރިކަން (kiyamanterikan)
• eweÐokuibɔbɔ
• grekiskaΥποτακτικότητα (Ypotaktikótēta)
• engelskaSubmissiveness
• esperantoSubmetiĝemo (Submetiĝemo)
• spanskaSumisión (Sumisión)
• estniskaAllaheitlikkus
• baskiskaSumisioa
• persiskaتسلیم بودن (tsly̰m bwdn)
• finskaAlistuvuus
• filippinskaPagpapasakop
• franskaSoumission
• västfrisiskaSubmissiveness
• iriskaSubmissiveness
• skotsk gaeliskaUmhlachd
• galiciskaSubmisión (Submisión)
• guaraníPe ñemoĩ ipoguýpe (Pe ñemoĩ ipoguýpe)
• konkaniअधीनताय (adhīnatāya)
• gujaratiઆધીનતા (ādhīnatā)
• hausaMiƙa wuya
• hawaiiskaHoʻolohe
• hebreiskaכְּנִיעוּת (kĕ̇niyʻẇţ)
• hindiअधीनता (adhīnatā)
• hmongspråkSubmissiveness
• kroatiskaPokornost
• haitiskaSoumisyon
• ungerskaEngedelmesség (Engedelmesség)
• armeniskaՀնազանդություն (Hnazandutʻyun)
• indonesiskaKetundukan
• igboNrubeisi
• ilokoPanagpasakup
• isländskaUndirgefni
• italienskaSottomissione
• japanska従順さ (cóng shùnsa)
• javanesiskaKepasrahan
• georgiskaმორჩილება (morchileba)
• kazakiskaБағыныштылық (Baġynyštylykˌ)
• kambodjanskaភាពចុះចូល
• kannadaವಿಧೇಯತೆ (vidhēyate)
• koreanska복종 (bogjong)
• krioFɔ put yusɛf dɔŋ
• kurdiskaBindestbûn (Bindestbûn)
• kirgiziskaбаш ийүү (baš ijүү)
• latinSubmission
• luxemburgiskaSubmissivitéit (Submissivitéit)
• lugandaOkugondera
• lingalaKomikitisa
• laotiskaການຍື່ນຍັນ
• litauiskaPaklusnumas
• lushaiThuhnuai rawlhna
• lettiskaPadevība (Padevība)
• maithiliअधीनता (adhīnatā)
• malagassiskahanaiky
• maoriTe tukunga
• makedonskaПокорност (Pokornost)
• malayalamവിധേയത്വം (vidhēyatvaṁ)
• mongoliskaХүлцэнгүй байдал (Hүlcéngүj bajdal)
• marathiअधीनता (adhīnatā)
• malajiskaKetundukan
• maltesiskaSottomissjoni
• burmesiskaလက်အောက်ခံမှု (laataouthkanmhu)
• nepalesiskaविनम्रता (vinamratā)
• nederländskaOnderdanigheid
• norskaUnderdanighet
• nordsothoGo ikokobeletša (Go ikokobeletša)
• nyanjaKugonjera
• oromoBitamummaa
• oriyaବଶୀଭୂତତା | (baśībhūtatā |)
• punjabiਅਧੀਨਗੀ (adhīnagī)
• polskaUległość (Uległość)
• afghanskaتابعداري (tạbʿdạry)
• portugisiskasubmissão (submissão)
• quechuaKasukuq kay
• rumänskaSupunerea
• ryskaПокорность (Pokornostʹ)
• kinjarwandaKumvira
• sanskritवशीत्वम् (vaśītvam)
• sindhiفرمانبرداري (frmạnbrdạry)
• singalesiskaයටහත් පහත් බව
• slovakiskaSubmisívnosť (Submisívnosť)
• slovenskaPodrejenost
• samoanskaLe gaua'i
• shonaKuzviisa pasi
• somaliskaIs-hoosaysiin
• albanskaNënshtrimi (Nënshtrimi)
• serbiskaСубмиссивенесс (Submissiveness)
• sydsothoBoikokobetso
• sundanesiskaKatundukan
• swahiliUtiifu
• tamilஅடிபணிதல் (aṭipaṇital)
• teluguవిధేయత (vidhēyata)
• tadzjikiskaМутеъ будан (Muteʺ budan)
• thailändskaความอ่อนน้อมถ่อมตน (khwām x̀xnn̂xm t̄h̀xm tn)
• tigrinjaተገዛእነት (tēgēzaʿīነtī)
• turkmeniskaTabynlyk
• filippinskaPagpapasakop
• turkiskaboyun eğme (boyun eğme)
• tsongaKu titsongahata
• tatariskaТыңлаучанлык (Tyңlaučanlyk)
• uiguriskaبويسۇنۇش (bwysۇnۇsẖ)
• ukrainskaПокірність (Pokírnístʹ)
• urduتابعداری (tạbʿdạry̰)
• uzbekiskaBo'ysunish
• vietnamesiskaphục tùng (phục tùng)
• xhosaUkuzithoba
• jiddischאונטערטעניק (ʼwntʻrtʻnyq)
• yorubaIfarabalẹ (Ifarabalẹ)
• kinesiska顺从 (shùn cóng)
• zuluUkuzithoba

Vad rimmar på Undergivenhet?

Fler ord