Hoppa till innehåll

Ömkan

Uttal: [ọ̈m:kan]

Synonymer till Ömkan

Vad betyder Ömkan?

Ömkan betyder medkänsla eller medlidande, en känsla av att man vill lindra eller hjälpa någon som lider eller har det svårt. Det kan också beskriva en öm och mjuk känsla av kärlek eller omtanke.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Ömkan

Besläktade ord till Ömkan

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Ömkan

Substantiv

Böjningar av ömkan Oräknebart
utrum Obestämd Bestämd
Nominativ ömkan ömkan
Genitiv ömkans ömkans

Exempel på användning av Ömkan

  • Gud de förtrycktas tröst, Han sällhet gjuta stall i Edra tärda bröst, Och ömkan, Källa: Norrköpings tidningar (1790-06-23).
  • ;■ Mitt hel a wanligtwis man blott med ömkan ser;, Källa: Norrköpings tidningar (1827-11-03).
  • JÄM¬ RANDE MED¬ ÖMKAN, Källa: Norrbottens kuriren (2020-04-15).
  • Jag känner ingen som helst ömkan för Kenttä eller IKO., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-03-02).
  • på gruppers un derprestationer och relativa fattigdom i Sverige är inte mer ömkan, Källa: Upsala nya tidning (2020-07-19).
  • styrsel å egna tankar, ord och gerningar, blir föremål för åtlöje af några, för ömkan, Källa: Smålandsposten (1896-08-26).
  • VÄL¬ FYLLD FÖLJS OFTA AV MED ÖMKAN OMODERNT VAPEN, Källa: Upsala nya tidning (2017-03-17).
  • FICK MED¬ ÖMKAN ALVAR, Källa: Smålandsposten (2020-04-11).
  • gjort rätt och godt , Om titt alla hwärf tn frägar bar dit hjerta, Om du af ömkan, Källa: Norrköpings tidningar (1800-04-29).
  • VÄCKER MED¬ ÖMKAN, Källa: Östersundsposten (2017-07-29).

Översättningar av Ömkan

  • afrikaansDie jammerte
  • akanAwerɛhosɛm no
  • amhariskaአዘኑ (ʿēzēnu)
  • arabiskaالشفقة (ạlsẖfqẗ)
  • assamesiskaদুখৰ কথা (dukhara kathā)
  • aymaraUka khuyapayasiñawa (Uka khuyapayasiñawa)
  • azerbajdzjanskaTəəssüf (Təəssüf)
  • belarusiskaШкада (Škada)
  • bulgariskaЖалкото (Žalkoto)
  • bhojpuriअफसोस के बात बा (aphasōsa kē bāta bā)
  • bambaraA hinɛ don
  • bengaliদরদ (darada)
  • bosniskaŠteta (Šteta)
  • katalanskaLa llàstima (La llàstima)
  • cebuanoAng kaluoy
  • centralkurdiskaبەداخەوە (bەdạkẖەwە)
  • korsikanskaA pietà (A pietà)
  • tjeckiskaŠkoda (Škoda)
  • walesiskaY trueni
  • danskaMedlidenheden
  • tyskaSchade
  • dogriअफसोस (aphasōsa)
  • divehiއެ ހިތާމައެވެ (‘e hitāma‘eve)
  • eweNublanuinya lae
  • grekiskaΤο κρίμα (To kríma)
  • engelskaThe pity
  • esperantoLa domaĝo (La domaĝo)
  • spanskala pena
  • estniskaKahju
  • baskiskaPena
  • persiskaحیف (ḥy̰f)
  • finskaSääli (Sääli)
  • filippinskaAng awa naman
  • franskaLa pitié (La pitié)
  • västfrisiskaIt meilijen
  • iriskaAn trua
  • skotsk gaeliskaAn truas
  • galiciskaA pena
  • guaraníPe ñembyasy (Pe ñembyasy)
  • konkaniदयाळपणाची गजाल (dayāḷapaṇācī gajāla)
  • gujaratiદયા (dayā)
  • hausaAbin tausayi
  • hawaiiskaKa minamina
  • hebreiskaהרחמים (hrẖmym)
  • hindiअफ़सोस (afasōsa)
  • hmongspråkKev hlub
  • kroatiskaŠteta (Šteta)
  • haitiskapitye a
  • ungerskaA szánalom (A szánalom)
  • armeniskaԱփսոս (Apʻsos)
  • indonesiskaKasihan
  • igboỌmịiko (Ọmịiko)
  • ilokoTi asi
  • isländskaSamúðin (Samúðin)
  • italienskala pietà (la pietà)
  • japanska同情 (tóng qíng)
  • javanesiskaKasihan
  • georgiskaსამწუხაროა (samtsʼukharoa)
  • kazakiskaӨкінішті (Өkíníští)
  • kambodjanskaការអាណិត
  • kannadaಕರುಣೆ (karuṇe)
  • koreanska동정 (dongjeong)
  • krioDi sɔri-at
  • kurdiskaHeyf
  • kirgiziskaаянычтуу (aânyčtuu)
  • latinmiseratio
  • luxemburgiskaDe Schued
  • lugandaEky’okusaasira
  • lingalaMawa yango
  • laotiskaຄວາມສົງສານ
  • litauiskaGaila
  • lushaiA khawngaihthlak hle mai
  • lettiskaŽēl (Žēl)
  • maithiliअफसोस (aphasōsa)
  • malagassiskaNy mampalahelo
  • maoriTe aroha
  • makedonskaШтета (Šteta)
  • malayalamദയനീയം (dayanīyaṁ)
  • mongoliskaХарамсалтай нь (Haramsaltaj nʹ)
  • marathiदया (dayā)
  • malajiskaKesiannya
  • maltesiskaIl-ħasra
  • burmesiskaသနားသည်။ (sanarrsai.)
  • nepalesiskaदु:ख (du:kha)
  • nederländskaHet jammer
  • norskaSynd
  • nordsothoGo kwela bohloko
  • nyanjaChisoni
  • oromoKan nama gaddisiisu
  • oriyaଦୟା (daẏā)
  • punjabiਤਰਸ (tarasa)
  • polskaSzkoda
  • afghanskaافسوس (ạfsws)
  • portugisiskaa pena
  • quechuaChay khuyapayakuy
  • rumänskaPăcatul (Păcatul)
  • ryskaЖалость (Žalostʹ)
  • kinjarwandaImpuhwe
  • sanskritदया (dayā)
  • sindhiافسوس (ạfsws)
  • singalesiskaඅනුකම්පාව
  • slovakiskaŠkoda (Škoda)
  • slovenskaŠkoda (Škoda)
  • samoanskaLe faanoanoa
  • shonaTsitsi
  • somaliskanaxariista
  • albanskakeqardhja
  • serbiskaШтета (Šteta)
  • sydsothoKhauho
  • sundanesiskaKarunya
  • swahiliHuruma
  • tamilபரிதாபம் (paritāpam)
  • teluguజాలి (jāli)
  • tadzjikiskaАфсус (Afsus)
  • thailändskaความสงสาร (khwām s̄ngs̄ār)
  • tigrinjaእቲ ዘሕዝን። (ʿīti zēhhīዝnī።)
  • turkmeniskaGynanç (Gynanç)
  • filippinskaAng awa naman
  • turkiskaYazık
  • tsongaKhombo ra kona
  • tatariskaКызганыч (Kyzganyč)
  • uiguriskaپۇشايمان (pۇsẖạymạn)
  • ukrainskaШкода (Škoda)
  • urduافسوس کی بات ہے۔ (ạfsws ḵy̰ bạt ہے۔)
  • uzbekiskaAfsus
  • vietnamesiskaSự thương hại (Sự thương hại)
  • xhosaUsizi
  • jiddischדי רחמנות (dy rẖmnwţ)
  • yorubaAanu naa
  • kinesiska遗憾的是 (yí hàn de shì)
  • zuluIsihawu

Vad rimmar på Ömkan?

Ömkan i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 321 gånger. Senast uppdaterad 17 mars 2023.

Föreslå en ändring