Kallsinnighet

Vad betyder Kallsinnighet?

Besläktade ord till Kallsinnighet

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Kallsinnighet

Exempel på användning av Kallsinnighet

• "Hur kan ekonomisk kallsinnighet ta över i omsorgen?" Nöje., Källa: Kristianstadsbladet (2021-11-17).
• Lf werlägga nied fia sjelf, om hon ej were berättigad att tvedergälla hans kallsinnighet, Källa: Norrköpings tidningar (1833-02-16).
• Ingen vill ha par keringsanarki men en full ständig kallsinnighet vid tvister, Källa: Upsala nya tidning (2015-02-07).
• En qwick, hurtig och omtyckt yngling clj 24 är, öfwergifwer med kallsinnighet, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-07-09).
• mol blifwik af Ministrerne/ dä han^sör några mä .ader sedan här war / med kallsinnighet, Källa: Posttidningar (1703-12-08).
• Hinder fä der kallsinnighet, olydna och lättja fä öfwer n räda, mea aldrig hos, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1769-02-18).
• Orsaken dertill at wänffap fä wanstjötes i wära tider, lar wara en tilltagande kallsinnighet, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1774-05-06).
• 8 yra, at Evra Flickor aldrig kunnat gäcka sin ted fina osanningar, lätsad kallsinnighet, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-10-08).
• Drt äk likwij^ wist, at wära tider äro fvrbistrade, som twifla c. en Fl-ckas kallsinnighet, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-10-08).
• Philosopherna sägo wäl med kallsinnighet pä dem, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1773-12-18).
• Hon betalar kallsinnighet ined kallsinnighet., Källa: Norrköpings tidningar (1833-02-20).
• tror örn alla dem, forn sy. rias Vufne borgare, at ondska är källan til deras kallsinnighet, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1762-12-18).
• iäppeliqen lära monge wara sa wardslöse om sitt rygte j efter Iiswet,ar lie med kallsinnighet, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-06-04).
• lagerkran sen, som icke fädt annat an Myrther, dä andra deremot, som med största kallsinnighet, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1774-06-18).
• ^ed kallsinnighet kunde se twärne sä kacka Apollos filt bestänka hwarandra med, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1775-03-24).
• — Jftän Eehabuths "öfnng, stv^de den unge Krigaren med flö.sta kallsinnighet, Källa: Norrköpings tidningar (1818-01-21).
• Kallsinnighet, t^ät alnndsiukan ilskan tömma ^ Och orätt om min lefnad dömma, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1765-05-11).
• + Philosophernas karlek eller kallsinnighet för Lifwet, war icke annat än en, Källa: Norrköpings tidningar (1787-05-09).
• . ^ Om nago.i Medborgare gifwes, som med kallsinnighet kunde afbida Fadernes, Källa: Norrköpings tidningar (1788-12-06).

Översättningar av Kallsinnighet

• afrikaansKoudhartigheid
• akanKoma a ɛyɛ nwini
• amhariskaቅዝቃዛ-ልብ (qīዝqaza-ልbī)
• arabiskaبرد القلوب (brd ạlqlwb)
• assamesiskaঠাণ্ডা-হৃদয় (ṭhāṇḍā-hr̥daẏa)
• aymaraThaya chuymanïña (Thaya chuymanïña)
• azerbajdzjanskasoyuqqanlılıq
• belarusiskaХалоднае сэрца (Halodnae sérca)
• bulgariskaСтудено сърце (Studeno sʺrce)
• bhojpuriठंडा-ठंडापन के भाव (ṭhaṇḍā-ṭhaṇḍāpana kē bhāva)
• bambaraDusukun farigan
• bengaliঠাণ্ডা-হৃদয় (ṭhāṇḍā-hr̥daẏa)
• bosniskaHladna srca
• katalanskaCor fred
• cebuanoPagkabugnaw sa kasingkasing
• centralkurdiskaدڵ ساردبوونەوە (dڵ sạrdbwwnەwە)
• korsikanskaU cori friddu
• tjeckiskaChladnosrdečnost (Chladnosrdečnost)
• walesiskaOer-galon
• danskaKoldhjertethed
• tyskaKaltherzigkeit
• dogriठंडे दिल दी (ṭhaṇḍē dila dī)
• divehiހިތަށް ފިނިކަން (hitaš finikan)
• eweDzi fa miamiamia
• grekiskaΨυχρή καρδιά (Psychrḗ kardiá)
• engelskaCold-heartedness
• esperantoMalvarmeco
• spanskafrialdad de corazón (frialdad de corazón)
• estniskaKülma südamega (Külma südamega)
• baskiskaBihotz hotza
• persiskaخونسردی (kẖwnsrdy̰)
• finskaKylmäsydäminen (Kylmäsydäminen)
• filippinskaCold-heartedness
• franskaLa froideur
• västfrisiskaKâlde hert (Kâlde hert)
• iriskaFuar-heartedness
• skotsk gaeliskaFuar-chridhe
• galiciskaFrialdade
• guaraníPy’a ro’ysã (Py’a ro’ysã)
• konkaniथंड काळजाचो भाव (thaṇḍa kāḷajācō bhāva)
• gujaratiશીતળતા (śītaḷatā)
• hausaSanyi-zuciya
• hawaiiskaPuuwai anuanu
• hebreiskaקר לב (qr lb)
• hindiशीतलता (śītalatā)
• hmongspråkMob khaub thuas
• kroatiskaHladna srca
• haitiskaFwad-kè (Fwad-kè)
• ungerskaHidegszívűség (Hidegszívűség)
• armeniskaՍառնասիրտություն (Saṙnasirtutʻyun)
• indonesiskaBerhati dingin
• igboOyi-obi
• ilokoNalamiis ti pusona
• isländskaKald í hjarta (Kald í hjarta)
• italienskaFreddo di cuore
• japanska冷酷さ (lěng kùsa)
• javanesiskaDingin atine
• georgiskaგულცივილობა (gultsiviloba)
• kazakiskaСуық жүрек (Suykˌ žүrek)
• kambodjanskaចិត្តត្រជាក់
• kannadaತಣ್ಣನೆಯ ಹೃದಯ (taṇṇaneya hr̥daya)
• koreanska냉정 (naengjeong)
• krioKol-at we pɔsin kin gɛt
• kurdiskaDilê sar (Dilê sar)
• kirgiziskaмуздак жүрөк (muzdak žүrөk)
• latinFrigiditas pusillanimitas
• luxemburgiskaKalt Häerz (Kalt Häerz)
• lugandaOmutima omunnyogovu
• lingalaMotema ya malili
• laotiskaໃຈເຢັນ
• litauiskaŠaltaširdiškumas (Šaltaširdiškumas)
• lushaiThinlung lum tak a ni
• lettiskaAukstā sirdsapziņa (Aukstā sirdsapziņa)
• maithiliठंढा हृदय (ṭhaṇḍhā hr̥daya)
• malagassiskaMangatsiaka ny fo
• maoriTe ngakau makariri
• makedonskaЛадно срце (Ladno srce)
• malayalamതണുത്ത ഹൃദയം (taṇutta hr̥dayaṁ)
• mongoliskaХүйтэн сэтгэл (Hүjtén sétgél)
• marathiशीतलता (śītalatā)
• malajiskaSejuk hati
• maltesiskaQalb kiesaħ
• burmesiskaစိတ်အေးခြင်း။ (hcateaayyhkyinn.)
• nepalesiskaचिसो मन (cisō mana)
• nederländskaKoudhartigheid
• norskaKaldhjertethet
• nordsothoGo tonya ga pelo
• nyanjaKuzizira-mtima
• oromoGaraa qabbanaa’uu
• oriyaଶୀତଳ ହୃଦୟ (śītaḷa hr̥daẏa)
• punjabiਸ਼ੀਤਲ-ਦਿਲ (śītala-dila)
• polskaBezwzględność (Bezwzględność)
• afghanskaسړه زړه (sړh zړh)
• portugisiskaFrieza
• quechuaChiri sunquyuq kay
• rumänskaInima rece
• ryskaхладнокровие (hladnokrovie)
• kinjarwandaUbukonje-umutima
• sanskritशीतहृदयम् (śītahr̥dayam)
• sindhiٿڌي دل (ٿڌy dl)
• singalesiskaසීතල හදවත
• slovakiskaChladné srdce (Chladné srdce)
• slovenskaHladna srčnost (Hladna srčnost)
• samoanskaLoto malulu
• shonaKutonhora-moyo
• somaliskaQalbi-qabow
• albanskaZemërftohtësi (Zemërftohtësi)
• serbiskaХладноћудност (Hladnoćudnost)
• sydsothoHo ba le pelo e batang
• sundanesiskaTiis-tiis
• swahiliBaridi-moyo
• tamilகுளிர்ந்த இதயம் (kuḷirnta itayam)
• teluguచల్లని హృదయము (callani hr̥dayamu)
• tadzjikiskaСарддилӣ (Sarddilī)
• thailändskaใจเย็นๆ (cı yĕn«)
• tigrinjaዝሑል ልቢ (ዝhhuል ልbi)
• turkmeniskaSowuk ýürek (Sowuk ýürek)
• filippinskaCold-heartedness
• turkiskasoğukkanlılık (soğukkanlılık)
• tsongaKu va ni mbilu yo titimela
• tatariskaСалкын йөрәк (Salkyn jөrək)
• uiguriskaسوغۇققانلىق (swgẖۇqqạnly̱q)
• ukrainskaХолодносердечність (Holodnoserdečnístʹ)
• urduسرد دل (srd dl)
• uzbekiskaSovuq yurak
• vietnamesiskaLạnh lùng (Lạnh lùng)
• xhosaIntliziyo ebandayo
• jiddischקאלטקייט (qʼltqyyt)
• yorubaOkan-tutu
• kinesiska冷酷无情 (lěng kù wú qíng)
• zuluInhliziyo ebandayo

Vad rimmar på Kallsinnighet?

Fler ord