Hoppa till innehåll
F

Grinighet

Synonymer till Grinighet

Vad betyder Grinighet?

Grinighet är en egenskap som beskriver en person som ofta ler eller skrattar, även i situationer där det inte är lämpligt eller passande att göra det. Det kan också betyda att någon är väldigt glad eller lycklig. Det kan också användas för att beskriva någon som är överdrivet glad eller entusiastisk.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Grinighet

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Grinighet

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativgrinighetgrinighetengrinighetergrinigheterna
Genitivgrinighetsgrinighetensgrinighetersgrinigheternas

Exempel på användning av Grinighet

  • Grinighet föder grinighet., Källa: Barometern (2019-07-02).
  • För mig är morgnarna heliga, då vill jag inte ha tjafs och grinighet., Källa: Upsala nya tidning (2019-11-03).
  • Jag kan inte deras namn men jag känner igen ansiktena på deras grinighet., Källa: Norrbottens kuriren (2015-09-19).
  • försvarsinrikta de. 3-1-reduceringen kom förvisso, men också hem maspelamas grinighet, Källa: Kristianstadsbladet (2019-03-22).
  • samt allmän grinighet (eh...) Helt oförberedd är jag inte., Källa: Västerbottenskuriren (2022-04-23).
  • haft en riktigt bra träningsvecka med gott humör, men ändå finns där lite grinighet, Källa: Västerbottenskuriren (2017-10-27).
  • Det kan säkert förklara en del av den grinighet som präglat lagens ti digare, Källa: Smålandsposten (2018-10-09).
  • Det var mycket kamp, viss grinighet och en hel del utvisningar., Källa: Smålandsposten (2018-11-29).
  • Det senare leder väl lätt till grinighet och frustration., Källa: Karlskoga tidning (2018-09-01).
  • Bäcke var sin vana trogen immun mot hennes grinighet. ”God morgon, pärlan., Källa: Östersundsposten (2020-07-22).
  • tidningarnas nyhetstorka eller var den verkligen ett bevis på Stockhol marnas ökända ”grinighet, Källa: Jämtlandsposten (1923-07-31).
  • Herr professor Edén varnade emot svensk ”grinighet” gent emot norskar na, sorn, Källa: Jämtlandsposten (1914-07-23).
  • gamla kökspigan hade haft något att säga om Clemence trots hermes sedvanliga grinighet, Källa: Jämtlandsposten (1917-05-02).

Översättningar av Grinighet

  • afrikaansKnorrigheid
  • akanAnwiinwii
  • amhariskaግርምት (ግrīምtī)
  • arabiskaمشاكسة (msẖạksẗ)
  • assamesiskaগুৰুগুৰুতা (guraugurautā)
  • aymaraQhuruchasiña (Qhuruchasiña)
  • azerbajdzjanskahuysuzluq
  • belarusiskaСварлівасць (Svarlívascʹ)
  • bulgariskaзаядливост (zaâdlivost)
  • bhojpuriझुंझलाहट के भाव (jhun̄jhalāhaṭa kē bhāva)
  • bambaraKɔrɔfɔli
  • bengaliকৃপণতা (kr̥paṇatā)
  • bosniskaMrzovoljnost
  • katalanskaGrumpisme
  • cebuanoKasuko
  • centralkurdiskaخراپەکاری (kẖrạpەḵạry̰)
  • korsikanskaGrumpezza
  • tjeckiskaNevrlost
  • walesiskaGrumpiness
  • danskaGavnighed
  • tyskaGroll
  • dogriझुंझलाहट (jhun̄jhalāhaṭa)
  • divehiގްރަމްޕިނެސް އެވެ (grampines ‘eve)
  • eweLiʋiliʋilili
  • grekiskaΓκρινιάρα (Nkriniára)
  • engelskaGrumpiness
  • esperantoGrumblemo
  • spanskaMal humor
  • estniskaPahurus
  • baskiskaMaltzurkeria
  • persiskaعبوس بودن (ʿbws bwdn)
  • finskaröyhkeys (röyhkeys)
  • filippinskaPagkamasungit
  • franskaMauvaise humeur
  • västfrisiskaGrumpiness
  • iriskaGrumpiness
  • skotsk gaeliskaGrumpiness
  • galiciskaGruñón (Gruñón)
  • guaraníÑembohory (Ñembohory)
  • konkaniकुरकुरीतपण (kurakurītapaṇa)
  • gujaratiકઠોરતા (kaṭhōratā)
  • hausaGrumpiness
  • hawaiiskaʻinoʻino
  • hebreiskaעצבנות (ʻẕbnwţ)
  • hindiकुड़कुड़ापन (kuṛakuṛāpana)
  • hmongspråkKev ntxhov siab
  • kroatiskaRazdražljivost (Razdražljivost)
  • haitiskaGrumpness
  • ungerskaRosszkedv
  • armeniskaԴժգոհություն (Džgohutʻyun)
  • indonesiskasifat pemarah
  • igboỊkpasu iwe (Ịkpasu iwe)
  • ilokoPanagung-ungor
  • isländskaGrumpaskapur
  • italienskascontrosità (scontrosità)
  • japanska不機嫌 (bù jī xián)
  • javanesiskaGrumpiness
  • georgiskaწუწუნი (tsʼutsʼuni)
  • kazakiskaАшуланшақтық (Ašulanšakˌtykˌ)
  • kambodjanskaភាពរអ៊ូរទាំ
  • kannadaಮುಂಗೋಪ (muṅgōpa)
  • koreanska까다로운 것 (kkadaloun geos)
  • krioFɔ mek pɔsin grɔmbul
  • kurdiskaGrumpiness
  • kirgiziskaКаардуу (Kaarduu)
  • latinGrumpiness
  • luxemburgiskaGrumpy
  • lugandaOkwemulugunya
  • lingalaKozanga koimaima
  • laotiskaຄວາມຂີ້ອາຍ
  • litauiskarūstybė (rūstybė)
  • lushaiGrumpiness tih hi a ni
  • lettiskaĪgnums (Īgnums)
  • maithiliझुंझलाहट (jhun̄jhalāhaṭa)
  • malagassiskaGrumpiness
  • maoriTe pukuriri
  • makedonskaНадворност (Nadvornost)
  • malayalamദേഷ്യം (dēṣyaṁ)
  • mongoliskaУйтгар гуниг (Ujtgar gunig)
  • marathiचिडचिड (ciḍaciḍa)
  • malajiskaKemarahan
  • maltesiskaGrumpiness
  • burmesiskaရှက်ရွံ့မှု (shatrwanmhu)
  • nepalesiskaगुस्सा (gus'sā)
  • nederländskachagrijnig
  • norskaGrettenhet
  • nordsothoGo ngunanguna
  • nyanjaKudandaula
  • oromoGungumuu
  • oriyaଅସନ୍ତୋଷ | (asantōṣa |)
  • punjabiਕੁੜੱਤਣ (kuṛataṇa)
  • polskaZły humor
  • afghanskaکرکه (ḵrḵh)
  • portugisiskaMau humor
  • quechuaGrumpiness nisqa
  • rumänskaMorocănositate (Morocănositate)
  • ryskaсварливость (svarlivostʹ)
  • kinjarwandaKwishongora
  • sanskritकुण्ठितता (kuṇṭhitatā)
  • sindhiبدمعاشي (bdmʿạsẖy)
  • singalesiskaකම්මැලිකම
  • slovakiskaNevrlost
  • slovenskaZlovoljost
  • samoanskaFa'anoanoa
  • shonaGrumpiness
  • somaliskaGrumpiness
  • albanskaInat
  • serbiskaМрзовољност (Mrzovol̂nost)
  • sydsothoHo hlonama
  • sundanesiskaGrumpiness
  • swahiliGrumpiness
  • tamilஎரிச்சல் (ericcal)
  • teluguచిరాకు (cirāku)
  • tadzjikiskaҒазаб (Ġazab)
  • thailändskaความไม่พอใจ (khwām mị̀ phxcı)
  • tigrinjaምጉርምራም (ምgurīምraም)
  • turkmeniskaGümürtik (Gümürtik)
  • filippinskaPagkamasungit
  • turkiskahuysuzluk
  • tsongaKu hlundzuka
  • tatariskaТырышлык (Tyryšlyk)
  • uiguriskaGrumpiness
  • ukrainskaСварливість (Svarlivístʹ)
  • urduبدمزاجی۔ (bdmzạjy̰۔)
  • uzbekiskaG'azab
  • vietnamesiskaGắt gỏng (Gắt gỏng)
  • xhosaUkukrokra
  • jiddischגראַמפּינעסס (grʼamṗynʻss)
  • yorubaÌkùnsínú (Ìkùnsínú)
  • kinesiska脾气暴躁 (pí qì bào zào)
  • zuluUkuqunjelwa

Vad rimmar på Grinighet?

Fler ord

Den här sidan har visats 297 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring