Hoppa till innehåll

Grip

Synonymer till Grip

Vad betyder Grip?

Grip kan ha flera olika betydelser beroende på sammanhanget:

1. Att ta tag i eller hålla fast något eller någon
2. En del av en maskin som används för att hålla fast eller greppa tag i något
3. Att förstå eller få tag i något, som att gripa en idé
4. En film eller bok som fångar ens uppmärksamhet och känslor, som att den är gripande.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)
  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Grip

grip, fsv. grīper = isl. grípr, da. grib i betyd. gam; från mlty. grîp = fhty. grîf (ty. greif) med biformen grîfo; lån från lat. gryphus, från grek. gryps, en sagofågel.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Grip

Substantiv

Böjningar av grip Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ grip gripen gripar griparna
Genitiv grips gripens gripars griparnas

Exempel på användning av Grip

  • Om inte Tord Grip funnits hade Sven-Göran Eriksson nu kanske varit en relativt, Källa: Karlskoga tidning (2018-04-07).
  • För mina knän är inte speciellt bra, säger Grip med ett skratt., Källa: Karlskoga tidning (2020-05-19).
  • Från i oktober förra året fram till nu har Maria Grip tagit ut mellan 15 723, Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-06).
  • kvalité som främst kommer från Norge, Norrland och Värmland, sä ger Daniel Grip, Källa: Vimmerby tidning (2019-09-12).
  • dokumentär om Tord Grip, Källa: Karlskoga tidning (2014-11-07).
  • Efter att ha lagt fotbollskorna på hyllan in ledde Grip en tränarkarriär som, Källa: Östersundsposten (2016-11-23).
  • Rikard Grip förklarade att det var svårt att ta ut laget., Källa: Norrbottens kuriren (2015-02-26).
  • Han kom under sitt ar bete med filmen ”Ur Svennis skugga” närmare Tord Grip, Källa: Karlskoga tidning (2017-05-09).
  • Skidskytteför bundets generalsekreterare Rikard Grip står lutad mot en sten, Källa: Upsala nya tidning (2020-09-03).
  • Maria Grip flyttade till Umeå, tor 18 år se dan, tor att studera., Källa: Västerbottenskuriren (2013-06-28).
  • längdskidlandslaget har varit rena framgångssagan för Månkarbosonen Rikard Grip, Källa: Upsala nya tidning (2015-07-08).
  • Den tydligaste förändring en för åkarna är att Rikard Grip inte är kvar., Källa: Upsala nya tidning (2019-11-14).
  • säsongen 1956 flyt tade en tillbakadragen 17 årig norrlänning vid namn Tord Grip, Källa: Karlskoga tidning (2015-03-24).
  • Tord Grip har haft värl den som sin arbetsplats, men alltid haft kvar sitt hus, Källa: Karlskoga tidning (2020-02-27).
  • Rikard Grip säger att han som person gärna lägger ett ”extremt stort fokus”, Källa: Östersundsposten (2020-04-29).
  • här fallet ljuddämpning, säger Grip., Källa: Vimmerby tidning (2014-11-25).
  • Rikard Grip bli ett ännu mer framgångsrikt OS än 2014., Källa: Norrbottens kuriren (2015-02-14).

Översättningar av Grip

  • afrikaansGryp
  • akanSɔ mu
  • amhariskaያዝ (yaዝ)
  • arabiskaسيطرة (syṭrẗ)
  • assamesiskaজোৰকৈ ধৰা (jōrakai dharaā)
  • aymaraKatuña (Katuña)
  • azerbajdzjanskaTutmaq
  • belarusiskaХватка (Hvatka)
  • bulgariskaСцепление (Sceplenie)
  • bhojpuriपकड़ (pakaṛa)
  • bambaraKa nɔrɔ
  • bengaliগ্রিপ (gripa)
  • bosniskaGrip
  • katalanskaAgarre
  • cebuanoPagkupot
  • centralkurdiskaگرتن (grtn)
  • korsikanskaGrip
  • tjeckiskaRukojeť (Rukojeť)
  • walesiskaGafael
  • danskaGreb
  • tyskaGriff
  • dogriपकड़ (pakaṛa)
  • divehiހިފެހެއްޓުން (hifehe‘ṭun)
  • eweLe
  • grekiskaΛαβή (Labḗ)
  • engelskaGrip
  • esperantoTenu
  • spanskaAgarre
  • estniskaKäepide (Käepide)
  • baskiskaHeldu
  • persiskaگرفتن (grftn)
  • finskaPito
  • filippinskaHawak
  • franskaSaisir
  • västfrisiskaGrip
  • iriskaGreim
  • skotsk gaeliskaGreim
  • galiciskaAgarre
  • guaraníJejoko
  • konkaniताबो (tābō)
  • gujaratiપકડ (pakaḍa)
  • hausaKame
  • hawaiiskaPaʻa
  • hebreiskaאחיזה (ʼẖyzh)
  • hindiपकड़ (pakaṛa)
  • hmongspråktuav
  • kroatiskaZahvat
  • haitiskaGrip
  • ungerskaMarkolat
  • armeniskaԲռնում (Bṙnum)
  • indonesiskaPegangan
  • igboJide
  • ilokoGemgemen
  • isländskaGrip
  • italienskaPresa
  • japanskaグリップ (gurippu)
  • javanesiskaGenggeman
  • georgiskaმოჭერა (mochʼera)
  • kazakiskaҰстау (Ұstau)
  • kambodjanskaក្តាប់
  • kannadaಹಿಡಿತ (hiḍita)
  • koreanska꽉 붙잡음 (kkwag butjab-eum)
  • krioOl
  • kurdiskaGirtok
  • kirgiziskaКармап (Karmap)
  • latinGrip
  • luxemburgiskaGrëff (Grëff)
  • lugandaOkunyweeza
  • lingalaKokanga
  • laotiskaຈັບ
  • litauiskaSugriebimas
  • lushaiHmer
  • lettiskaSatvēriens (Satvēriens)
  • maithiliपकड़ (pakaṛa)
  • malagassiskafangejan'ny
  • maoriPupuri
  • makedonskaЗафат (Zafat)
  • malayalamപിടി (piṭi)
  • mongoliskaАтгах (Atgah)
  • marathiपकड (pakaḍa)
  • malajiskaCengkaman
  • maltesiskaAqbad
  • burmesiskaချုပ်ကိုင်သည်။ (hkyaotekinesai.)
  • nepalesiskaपकड (pakaḍa)
  • nederländskagreep
  • norskaGrep
  • nordsothoSwarelela
  • nyanjaKugwira
  • oromoAkka namarkaa hinbaanetti qabuu
  • oriyaଗ୍ରାଇପ୍ (grā'ip)
  • punjabiਪਕੜ (pakaṛa)
  • polskaChwyt
  • afghanskaگرفت (grft)
  • portugisiskaFirmeza
  • quechuaHapina
  • rumänskaPrindere
  • ryskaСхватить (Shvatitʹ)
  • kinjarwandaGrip
  • sanskritवाराङ्ग (vārāṅga)
  • sindhiگرفت (grft)
  • singalesiskaග්රහනය
  • slovakiskaGrip
  • slovenskaOprijem
  • samoanskaUu
  • shonaKubata
  • somaliskaQabsashada
  • albanskaMbërthimi (Mbërthimi)
  • serbiskaДршка (Drška)
  • sydsothoTšoara (Tšoara)
  • sundanesiskaPakem
  • swahiliMshiko
  • tamilபிடி (piṭi)
  • teluguపట్టు (paṭṭu)
  • tadzjikiskaГирифтан (Giriftan)
  • thailändskaกริป (krip)
  • tigrinjaኣጽኒዕኻ ምሓዝ (ʿatsīniʾīkxa ምhhaዝ)
  • turkmeniskaTutmak
  • filippinskaHawak
  • turkiskaKavramak
  • tsongaTiyisa
  • tatariskaСап (Sap)
  • uiguriskaGrip
  • ukrainskaХватка (Hvatka)
  • urduگرفت (grft)
  • uzbekiskaTutqich
  • vietnamesiskaNắm chặt (Nắm chặt)
  • xhosaUkubamba
  • jiddischגריפּ (gryṗ)
  • yorubaDimu
  • kinesiska紧握 (jǐn wò)
  • zuluUkubamba

Vad rimmar på Grip?

Grip i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 299 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring